“送東西不附條，年輕人管這叫意外的禮物，為了讓人心裏更高興。菲利波夫娜，你就歡歡喜喜地圍上吧。”
街坊們看足了，說夠了，就各自回家去了。
安娜·菲利波夫娜喜不自勝。雖說9月間天氣還暖洋洋的，可一到傍晚她就披上頭巾出門去。碰上有人叫她，她立刻高興地站住和人閑扯，說著說著，她便有意把話題悄悄地引到維爾卡和那件禮物上去。
“這件禮物挺貴重的，”她說道，“我簡直不知怎樣才好，總覺著挺過意不去。”
“沒什麼，”別人勸她說，“比這更好的禮物你也配啊！”
10月初，曬得黑黝黝的維爾卡順著大街徑直往奶奶家走來。坐在街旁長凳上的老人們向維爾卡問好，她大為驚奇，不由得停住腳步。
“他們怎麼向我問起好來了？”到了奶奶家她問起這事。
“這有什麼……人家尊敬你唄。”
維爾卡哼了一聲。
“忽然尊敬起人來了……包裹收到了嗎？”她問奶奶。
“收到了，收到了……”
“你明白嗎，我不願意在療養地隨身帶著這塊頭巾，寄回家吧，又怕我丈夫拿它換酒喝。後來想了想還是存在你這兒保險。”
“這麼說，這東西……，可不是嘛……可我這傻老婆子……”
維爾卡吃驚地望著奶奶。
“你怎麼了，奶奶？”
“哦，沒什麼，沒什麼，我隨口說說。”
她慌忙地在屋裏折騰開了，把頭巾拿出來，端端正正放在桌上。維爾卡拿起頭巾就走，到了門口她說：
“明天晚上我把孩子送到你這兒來。讓他自個兒跑跑玩玩。我和我丈夫要去看電影。”
“行啊，你送來吧……”
第二天傍晚，安娜·菲利波夫娜牽著曾孫子的手慢吞吞地在街上走著。她拖著沉重的腳步，頭上緊緊包著一條破舊的毛頭巾。
大家突然發現安娜·菲利波夫娜確實非常衰老。現在看來，在那些老一輩的人還年輕的時候，人家就管她叫奶奶，這個說法是可信的。
湧泉之恩，滴水相報。在這種情況下施助的親人也滿心歡喜，但，這隻是一個意外——“滴水”都沒有。所以，輕鬆的人沉重了，善良的人沉重了，“奶奶”因此而衰老。但是，她還是繼續施與，也許有一天，“奶奶”的頭上會出現讓她再次年輕的新頭巾。