專看文學書，也不好的。先前的文學青年，往往厭惡數學，理化，史地，生物學，以為這些都無足輕重，後來變成連常識也沒有，研究文學固然不明白，自己做起文章來也糊塗，所以我希望你們不要放開科學，一味鑽在文學裏。譬如說罷，古人看見月缺花殘，黯然淚下，是可恕的，他那時自然科學還不發達，當然不明白這是自然現象。但如果現在的人還要下淚，那他就是糊塗蟲。不過我向來沒有留一心兒童讀物，所以現在說不了哪些書合適，開明書店出版的通俗科學書裏，也許有幾種，讓調查一下再說罷。
其次是可以看看世界旅行記，借此就知道各處的人情風俗和物產。我不知道你們看不看電影；我是看的，但不看什麼“獲美”“得寶”之類，是看關於非洲和南北極之類的片子，因為我想自己將來未必到非州或南北極，隻好在影片上得到一點見識了。
說起桃花來，我在上海也看見了。我不知道你到過上海沒有？北京的房屋是平鋪的，院子大，上海的房屋卻是直疊的，連泥土也不容易看見。我的門外卻有四尺見方的一塊泥土，去年種了一株桃花，不料今年竟也開起來，雖然少得很，但總算已經看過了罷。至於看桃花的名所，是龍華，也有屠場，我有好幾個青年朋友就死在那裏麵，所以我是不去的。
我的信如果要發表，且有發表的地方，我可以同意。我們不是沒有說什麼不能告人的話麼？如果有，既然說了，就不怕發表。
臨了，我要通知你一件你疏忽了的地方。你把自己的名字塗改了，會寫錯自己名字的人，是很少的，所以這是告訴了我所署的是假名。還有，我看你是看了《婦女生活》裏的一篇《關於小孩子》的，是不是？
就這樣的結束罷。祝你們好
魯迅
四月十五夜
三、致劉允若親愛的允若：
你三月二十六日、四月三日和四月二十五日的來信都收到了。關於你的身體、學習、飲食和休息等問題應該如何處理，在我上次給你的信裏和光美幾次給你的信裏都已著重地說到，我現在的看法仍然是一如這些信中所說的一樣，沒有新的意見。關於學習、飲食、休息等問題，除了照那些辦法處理以外，也不可能有更好的辦法處理你應照看這些辦法去做。我們是認真地向你說這些話的。你必須認真地聽取。大使館規定的作息時間和生活製度是正確的，是保證學生們在長時期內健康地完成學習任務所必需的條件，是同我的意見一致的。你不按大使館的規定做，就是不聽大使館的話，也就是不聽我的話。可以看出，我上次寫給你的信，並沒有得到它應該產生的效果，這是很不能令人滿意的。由於你堅持你的錯誤的作法，你的健康狀況日漸壞下去，這就足以證明你自己的作法是根本行不通的。我勸你從現在起堅決地照大使館的規定執行，也就是按我們和你的同學們的勸告執行，使生活正常起來，保持身體健康，以便長期堅持學下去，隻有這樣，才能完成國家給你的五年學習任務。如果你不這樣做，你就不能長期堅持學下去，即使你這一年的學習成績很好，最後你還是要失敗的。我的意見和大使館規定的主要意義，就是要保證你們能長期學下去。誰能堅持學習到最後，誰就能勝利；誰不能長期堅持學習，誰就要失敗。所以必須把長期堅持學習放在第一位，把現在得多少分數放在第二位。你必須這樣做，你才能真正完成學習任務。否則，你將會失敗。如果你失敗回國，那將引起很不好的影響，對國家對你個人都是有損失的。如果你現在已經病倒，再繼續學下去，決不能半途而廢，決不可以起“身體垮了可以回國”的念頭。國家送學生到蘇聯去學習是很嚴肅的事情，決不可以隨著你個人的意願去對待，搞不好跑回來是要受處分的。