第一節 概述
書信源遠流長，流傳至今最早的信件是3000多年前周公旦寫給召公夷（shi）的信。信是人人必寫的，即使在科學技術發達的今天，也不可能不寫信，因為書信是感情聯絡的紐帶、信息傳遞的橋梁。信在古代有許多名稱和種類：書、書信、書疏、書記、信；音、音訊、雁書、雁音、雁信、魚雁、魚書、魚箋；啟、啟事、書啟、緘劄；素、帛、帖；紙、簡、箋；牘、函、劄、牋、牒；尺書、尺牘、尺簡、尺紙、尺函、尺素；玉劄、玉函、玉音；瑤函、瑤章、瑤劄、瑤緘；華翰、華簡、華劄；大劄、大樂、手劄、手書、手翰、手筆、手示、手教；慈諭、嚴諭、鈞諭、賜書、賜函、翰諭；惠書、惠翰；來書、來函、來稟等等。
書信由信封和信文兩部分組成。信封的寫法大致如下：
左上角六個小方框寫收信人的郵政編碼；右上方是貼郵票處。
中間空白處大體包括如下內容：
①收信人地址，如果太長可分兩行書寫。地址一定要寫詳細、寫清楚。
②收信人姓名，姓名後麵的稱謂一般用同誌、先生或女士等通用稱呼，不要用寫信人與收信人的關係來稱呼，如父親大人、大哥、吾兒之類，因為信封主要是寫給郵遞員看的。稱呼後麵寫個“收”或“啟”，“啟”的意思是“開”，“打開”。
③信封下麵空白處偏右寫寄信人的地址、姓名。地址也應寫詳細，以防投遞不到退回寄信人。姓名後麵可寫個“寄”或“緘”，“緘”（jian）為“封”的意思。信封最下麵偏右處寫寄信人的郵政編碼。
如果信件不通過郵局郵寄，而是托人帶交，信封上的地址可寫可不寫。
信文包括下列內容：
1．稱呼
頂格寫，後麵加冒號。如：“大哥：”。稱呼單獨成行。
稱呼一般寫清收信人與寫信人之間的關係，如爺爺、外婆、父親、大伯、二叔、舅舅、姑母、大哥、二姐、小妹；給平輩或晚輩的信，可以直呼其名或名後加稱呼，如國強或國強弟，正瑛或正瑛姐，雲逸或雲逸同學，良富或良富侄；有時還可寫出對方職務、職稱，前麵加上姓或名，但一般不能連名帶姓一起寫，如，王廠長、李主任、張校長、陸教授、明方教授、明方老師；如果寫給不熟悉或關係不密切的人以及寫信內容不屬私人事務時，可以連名帶姓一起寫，再加上稱呼，如陸明方同誌、陸明方先生、陸明方教授、陸明方老師；根據需要，對方姓或名的前後可加“小”、“老”，稱呼前加“敬愛的”、“尊敬的”、“親愛的”之類詞語，如小張、老李、陸老、明老、明方老、敬愛的陸明方教授、親愛的芳。
本書附有“稱謂表”（見本書第12頁），供讀者查閱。
2．問候語
表示對對方的禮貌用語，可獨立成段，起始要空兩格。常用的問候語有“你好”、“近來身體好”、“新年好”、“春節愉快”、“節日如意”、“首先祝你考進大學”、“祝你新婚幸福”、“恭祝喬遷之喜”等，後麵用驚歎號。
3．啟始語
這是問候語與信文正文的過渡語，可以緊接著問候語寫，粵可獨立成段，另起一行，空兩格再寫。如，“近況如何？甚念”、“久未通信，很想念你”、“來信收悉，勿念”、“喜讀來信，甚感欣慰”。
4．正文
換一行，空兩格再寫。正文要求敘事述理層次清楚、表述簡潔，同時注意感情真摯、語言得體、意見成熟。正文可以分成若幹自然段。
5．結束語
正文後往往有幾句結束語，可接著正文寫，也可自成段落。如，“信中所托之事，尚望鼎力相助”、“恕不多談，餘待麵罄”（麵罄：當麵細說詳談）、“書不盡意，餘言後談”、“務盼撥冗作複”（撥冗：推開繁忙事務，抽出空來）、”大伯、二嬸不另寫信，均此問候”。
6．祝頌語
一般分兩部分，前半部分換行空兩格再寫，後半部分換行頂格寫，不用標點符號。比如，“祝你進步”，“祝你”換行空兩格寫，“進步”換行頂格寫，“進步”後麵不用驚歎號。祝頌語的前半部分常用的有“祝”、“祝你”、“敬祝”、“順祝”、“恭祝”、“順頌”、“敬頌”、“恭頌”、“謹請”、“敬問”等；後半部分要視對象的具體情況而定，常見的有“進步”、“健康”、“安好”、“春安”、“夏綏”、“秋祺”、“冬祉”、“儷安”、“旅安”、“編安”、“學安”、“教安”、“撰安”、“著安”、”戎安”、“愈安”、“闔家安好”、“萬事如意”、“鵬程萬裏”等。給不大熟識的人寫信或帶有公務性質的信件一般換行空兩格寫“此致”，再換行頂格寫“敬禮”。
祝頌語表見本書第18頁，讀者可以參閱。
7．具名
換行偏右署上寫信人的名字，名字後麵寫具名語，常見的具名語有：寫給長輩的信用叩上、謹上、謹呈或單寫一個“上”；寫給平輩的信，可用謹啟、敬述或手書，也可不用；對晚輩可以不具名光寫稱呼，後寫“字”、“白”、“複”等字，如“父白”、“母字”、“叔複”。給長輩或平輩的信，具名的左上角還可寫上稱謂，如“（女）淑珍”、“（侄）小虎”、“（弟）雙傑”、“（姐）佩芳”。
8．日期
寫信日期寫在具名後麵稍偏下，或下一行緊靠具名偏右。日期一般用公曆，也可寫農曆，可以不寫年份、光寫月、日；也可寫節日名稱，如“戊寅元宵”、“1998年端午”；如果強調時間性，也可寫明時刻，如，“8月9日晡”（晡：15時至17時，或黃昏）、“9日下午2時”、“7日深夜”。
9．附言
信寫完後，發現有些內容漏寫或有些內容需補充，可在日期下麵換行空兩格，寫上“附”、“又”、“另”、“再者”、“還有”等字，加上冒號，再補寫內容。也可以換行後，空兩格，直接寫補充內容，但寫完後必須寫“又及”兩字，表明是附言的內容。附言的位置上還可寫上“請代問令尊好”、“請轉令兄一閱”、“嫂夫人、令郎均此不另”、“舍弟附筆問候”、“明道兄囑代致意”等。對長輩的問候，應另寫信，一般不宜寫在附言的位置上。代人問候與對方有關係的人或代人問候對方的內容可寫在“結束語”的位置上。
信文的九個部分內容，不一定每封信都要求齊全，有些部分可以根據具體情況省略。
下麵舉一信文的實例，供參考：
稱呼……××學兄：
問候語………你好！
啟始語………多日不見，甚念。
正 文………周五（11月28日）是中學班主任黃老師花甲大壽，是日上午9時來你家，與你一起去老師家祝壽，望能事先辦好單位內的調休手續。
結束語………恕不多寫，見麵再談。
祝頌語………順頌
冬綏具名…………………………………………………弟
××日 期……………………………………………×月×日
附 言…………知道你很忙，老師的壽禮由我來辦，到時以兩人名義合送，你就不必再為之操心。
又及。
第二節 家庭書信
家庭書信又稱家書，它是有血緣關係的家庭成員之間的來往書信。家庭交往是社會交往中最密切、最頻繁的交往，是一切交往的基礎。家庭書信是家庭交往的主要形式之一，不少寫得較好的家書甚至成為散文名篇。比如諸葛亮的《誡子書》、陶淵明的《與子儼等書》、歐陽修的《與十二侄》、司馬光的《與侄書》、夏完淳的《獄中上母書》、林覺民的《與妻書》等。著名的《鄭板橋家書》、《曾國藩家書》、《傅雷家書》至今仍很暢銷，擁有廣大讀者；毛澤東、周恩來、魯迅等偉人、名人的家書到處被人傳誦。
家庭書信大體可分成夫妻書信、父母子女書信、兄弟姐妹書信、親戚書信。
家庭書信寫作時要注意真切地向親人傾訴藏於心底的肺腑之言，暢快地向親人表達喜怒哀樂之情；寫信時可以比較隨意，不必拘束，有啥說啥，直截了當，但也要注意相互尊重以及必要的禮貌語言；特別是晚輩寫給長輩的信，更應尊重對方，禮貌相加。
家庭書信又是教育子孫後代的好教材，我們從流傳較廣的《鄭板橋家書》、《曾國藩家書》和《傅雷家書》中各選錄一封，以饗讀者。
鄭板橋家書
濰縣署中與舍弟墨第二書
餘五十二歲，始得一子，豈有不愛之理！然愛之必以其道，雖嬉戲玩耍，務令忠厚悱惻，毋為刻急也。
平生最不喜籠中養鳥，我圖娛悅，彼在囚牢，何情何理？而必屈物之性以適吾性乎！至於發係蜻蜓，線縛螃蟹，為小兒玩具，不過一時片刻便摺拉而死。夫天地生物，化育劬勞，一蟻一蟲，皆本陰陽五行之氣絪縕而出。上帝亦心心愛念。而萬物之性人為貴，吾輩競不能體天之心以為心，萬物將何所托命乎？蛇玩、蜈蚣、豺狼、虎豹，蟲之最毒者也，然天既生之，我何得而殺之？若必欲盡殺，天地又何必生？亦惟驅之使遠，避之使不相害而已。蜘蛛結網，於人何罪，或謂其夜間咒月，令人牆傾壁倒，遂擊殺無遺。此等說話，出於何經何典，而遂以此殘物之命，可乎哉？可乎哉？
我不在家，兒子便是你管束。要須長其忠厚之情，驅其殘忍之性，不得以為猶子而姑縱惜也。家人兒女，總是天地間一般人，當一般愛惜，不可使吾兒淩虐他。凡魚飧果餅，宜均分散給，大家歡喜跳躍。若吾兒坐食好物，令家人子遠立而望，不得一沾唇齒；其父母見而憐之，無可奈何，呼之使去，豈非割心剜肉乎！
夫讀書中舉中進士做官，此是小事，第一要明理做個好人。可將此書讀與郭嫂、饒嫂聽，使二婦人知愛子之道在此不在彼也。哥哥字。
說明：鄭板橋，名燮，號板橋，江蘇興化人，清代著名書畫家、文學家，“揚州八怪”之一。上麵這封信是他57歲單身在外任濰縣知縣時寫給老家弟弟的信，信中強調對兒子注重思想品德教育，文中的郭嫂、饒嫂是他的妻、妾。
曾國藩家書澄侯四弟左右：
二十七日劉得四來，接弟十三日信，欣悉各宅平安。沅弟是日申刻到，又得詳問一切，敬知叔父臨終毫無抑鬱之情，至為慰念。
餘與沅弟論治家之道，一切以星岡公為法，大約有八個字訣。其四字即上年所稱書、蔬、魚、豬也，又四字則日早、掃、考、寶。早者，起早也；掃者，掃屋也；考者，祖先祭祀，敬奉顯考、王考、曾祖考，言考而妣可該也；寶者，親族鄰裏，時時周旋，賀喜吊喪，問疾濟急，星岡公常日人待人無價之寶也。星岡公生平於此數端最為認真。故餘戲述為八字訣日：書、蔬、魚、豬、早、掃、考、寶也。此言雖涉諧謔，而擬即寫屏上，以祝賀弟夫婦壽辰，使後世子孫知吾兄弟家教，亦知吾兄弟風趣也。弟以為然否？順問近好
國藩手草
（鹹豐十年閏三月二十九）
說明：曾國藩，曾任清代兩江總督、欽差大臣，創辦湘軍，鎮壓太平軍，晚年與李鴻章、左宗棠等人創辦軍事工業。文中“敬奉顯考、王考、曾祖考，言考而妣可該也”，意思是“敬奉父親、祖父、曾祖父，並應包括母親、祖母、曾祖母在內”。曾國藩的評價，曆史上褒貶不一，但他的家書卻相當有名，頗獲好評。
傅雷家書親愛的孩子：
很高興你有了一個女友，也高興你現在就告訴我們，讓我們有機會多指導你。對戀愛的經驗和文學藝術的研究，朋友中數十年悲歡離合的事跡和平時的觀察思考，使我們在兒女的終身大事上能比別的父母更有參加意見的條件，幫助你越過這一人生大關。
首先，態度和心情都要盡可能的冷靜，否則觀察不會準確。初期交往容易感情衝動，單憑印象，隻看見對方的優點，看不出缺點，便是與同性朋友相交也不免如此，對異性更是常有的事。感情激動時期不僅會耳不聰，目不明，看不清對方，自己也會無意識的隻表現好的一個方麵，把缺點隱藏起來。保持冷靜還有一個好處，就是不至於為了談戀愛而荒廢正業，或是影響功課，或是浪費時間，或是損害健康，或是遇到或大或小的波折時擾亂心情。
所謂冷靜，不但表麵的行動，尤其內心和思想都要做到這點，這樣做是很難。人總是人，感情上來，不容易控製，年輕人沒有戀愛經驗更難保持身心的平衡。同時與各人的氣質有關。我生平總不能臨事沉著，極易激動，這是我的大缺點。幸而事後還能客觀分析，周密思考，能客觀分析、周密思考才不至於使當場的意氣繼續發展，鬧得不可收拾。我告訴你這一點，讓你知道如臨時不能克製，過後必須由理智來控製大局；該糾正的就糾正，該向人道歉的就道歉，該收篷時就收篷。總而言之，以上兩點歸納起來就是：感情必須由理智控製。要想做到，必須下一番苦功在實際生活中長期鍛煉。
我一生從來不曾有過“戀愛至上”的看法。“真理至上”、“道德至上”、“正義至上”，這種種都應當作為立身的原則。戀愛不論在如何狂熱的高潮階段也不能侵犯這些原則。
其次，人是最複雜的動物，觀察決不可簡單化，而要耐心、細致、深入，經過相當的時間、各種不同的事故和場合。處處要把科學的客觀精神和大慈大悲的同情心結合起來。對方的優點，要認清是不是真實可靠的，是不是你自己想像出來的，或者是誇大的。對方的缺點，要分出是否與本質有關。與本質有關的缺點，不能因為其他次要的優點多而加以忽視。次要的缺點也得辨別是否能改，是否發展下去會影響品性或日常生活。人人都有缺點，談戀愛的男女雙方都是如此。問題不在於找一個全無缺點的對象，而要找一個雙方缺點都能各自認識、各自承認，願意逐漸改，同時能彼此容忍的伴侶（此點很重要，有些缺點雙方都能容忍，有些則不能容忍，日子一久即造成裂痕）。最好雙方盡量自然，不要做作，各人都拿出真麵目來，優缺點一齊讓對方看到。必須彼此看到了優點，也看到了缺點，覺得都可以相忍相讓，不會影響大局的時候，才談得上進一步的了解，否則隻能做一個普通的朋友。可是要完全看出彼此的優缺點，需要相當時間，也需要各種大大小小的事故來考驗，絕對急不來！更不能輕易下結論（不論是好的結論或壞的結論）！惟有極坦白，才能暴露自己；而暴露自己的缺點總是越早越好，越晚越糟！為了求戀愛成功而盡量隱藏自己缺點的人其實是愚蠢的。當然，在戀愛中不自覺地表現出自己的光明麵，不知不覺隱藏自己的缺點，不在此列。因為這是人的本能，而且也證明愛情能促使我們進步，往善與美的方向發展，正是愛情的偉大之處，也是古往今來的詩人歌頌愛情的主要原因。
事情主觀上固盼望必成，客觀方麵仍須有萬一不成的思想準備。為了避免失戀等痛苦，這一點“明智”，我覺得一開頭就應當充分掌握。
一切不能急，越是事關重要，越要心平氣和，態度安詳，從長考慮，細細觀察，力求客觀！感情衝上高峰很容易，無奈任何事物的高峰（或高潮）都隻能維持一個短時間，要久而彌篤的維持長久的友誼可很難了。
除了優缺點，兩人性格脾氣是否相投也是重要的因素。剛柔、軟硬、緩急的差別要能互相適應調劑。還有許多表現在舉動、態度、言笑、聲音……之間說不出也數不清的小習慣，在男女之間也有很大作用，要弄清這些，就要冷眼旁觀，慢慢咂摸。……詩人常說愛情是盲目的，但不盲目的愛畢竟更健全更可靠。人的雅俗和胸襟器量也是非常注意的。……你自幼看慣家裏的作風，想必不會忍受量窄心淺的性格。
以上談的全是籠籠統統的原則問題。
長相身材雖不是主要考慮點，但在愛美的人也不能過於忽視。
交友期間，盡量少送禮物、少花錢。一方麵表明你的戀愛觀念與物質關係極少牽連；另一方麵也是考驗對方。
傅雷
1962年3月8日
說明：傅雷，著名文學翻譯家。《傅雷家書》深受廣大讀者歡迎，一版再版，長銷不衰。
寫信時常感困難的是稱謂和祝頌語的寫法，現將常用的稱謂和祝頌語整理成稱謂表和祝頌語表，以供查閱。
稱謂表
┏━━━━┳━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━┳━━━━━━┳━━━━━━━━━┳━━━━━━━━┓
┃序號 ┃ 關 係 ┃ 稱 謂 ┃ 自 稱 ┃ 他人稱 ┃ 對他人自稱 ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃ 曾祖父、 ┃ 曾孫、 ┃ 令曾祖父、 ┃ 家曾祖父 ┃
┃ 1 ┃父親的祖父母 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ 曾祖母 ┃ 曾孫女 ┃ 令曾祖母 ┃ 家曾祖母 ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃ 祖父（爺爺）、┃孫（孫男）、┃令祖（尊祖父）、 ┃ 家祖（家公）、┃
┃ 2 ┃ 父親的父母 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ 祖母（奶奶） ┃ 孫女 ┃令祖母（令大母） ┃家祖母（家大母）┃
┣━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ 父親的叔父、 ┃叔祖父（叔公、 ┃ 侄孫、 ┃ 令伯祖、 ┃ 家伯祖、 ┃
┃ 3 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ 叔母（嬸母） ┃叔祖）、叔祖母 ┃ 侄孫女 ┃ 令伯祖母 ┃ 家伯祖母 ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃父親的叔父、 ┃叔祖父（叔公、 ┃ 侄孫、 ┃ ┃ 家叔祖、 ┃
┃ 4 ┃ ┃ ┃ ┃令叔祖、令叔祖母 ┃ ┃
┃ ┃叔母（嬸母） ┃叔祖）、叔祖母） ┃ 侄孫女 ┃ ┃ 家叔祖母 ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃ 伯父（伯伯）、┃侄（侄兒）、┃ 令伯、 ┃ ┃
┃ 5 ┃ 父親的哥嫂 ┃ ┃ ┃ ┃家伯、家伯母 ┃
┃ ┃ ┃ 伯母 ┃ 侄女 ┃ 令伯母 ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃父親的弟、 ┃叔父（叔叔）、 ┃侄（侄兒）、┃ ┃ 家叔、 ┃
┃ 6 ┃ ┃ 叔母 ┃ ┃ 令叔、令叔母 ┃ ┃
┃ ┃ 弟婦 ┃ ┃ 侄女 ┃ ┃ 家叔母 ┃
┃ ┃ ┃（嬸嬸、嬸母） ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃ 姑母 ┃ 內侄、 ┃ ┃ ┃
┃ 7 ┃ 父親的姐妹 ┃ ┃ ┃ 令姑 ┃ 家姑 ┃
┃ ┃ ┃（姑媽、姑姑） ┃ 內侄女 ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃父親的姐夫、 ┃ 姑父 ┃ 內侄、 ┃令姑父（令姑丈、 ┃家姑父（家姑丈、┃
┃ 8 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ 妹父 ┃（姑媽、姑姑） ┃ 內侄女 ┃ 令姑夫） ┃ 家姑夫） ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃ 表伯父（表 ┃ 表侄、 ┃ 令表伯父、 ┃ 家表伯父、 ┃
┃ 9 ┃父親的表兄嫂 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ 伯）、表伯母 ┃ 表侄女 ┃ 令表伯母 ┃ 家表伯母 ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ 父親的表弟、 ┃表叔父（表叔）、 ┃ 袁侄、 ┃ 令表叔父、 ┃ 家表叔父、 ┃
┃ 10 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ 表弟婦 ┃表叔母（表嬸） ┃ 袁侄女 ┃ 令表叔母 ┃ 家表叔母 ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃ 表姑母（表 ┃ 袁內侄、 ┃ ┃ ┃
┃ 11 ┃父親的表姐妹 ┃ ┃ ┃ 令表姑 ┃ 家表姑 ┃
┃ ┃ ┃ 姑媽、表姑） ┃ 袁內侄女 ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ 父親的表 ┃ 表姑父 ┃表內侄、 ┃ ┃ ┃
┃ 12 ┃ ┃ ┃ ┃ 令表姑父 ┃ 家表姑父 ┃
┃ ┃姐夫、表妹夫 ┃ （表姑丈） ┃表內侄女 ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃父親（爸爸）、 ┃子（兒）、 ┃ ┃ 家父（家嚴）、┃
┃ 13 ┃ 父母 ┃ ┃ ┃ 令尊、令堂 ┃ ┃
┃ ┃ ┃母親（媽媽） ┃ 女 ┃ ┃ 家母（家慈） ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃ 外曾祖父、 ┃外曾孫、 ┃ 令外曾祖父、 ┃ 家外曾祖父、 ┃
┃ 14 ┃母親的祖父母 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ 外曾祖母 ┃外曾孫女 ┃ 令外曾祖母 ┃ 家外曾祖母 ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃外祖父（外公）、 ┃ ┃ ┃ ┃
┃ 15 ┃母親的父母親 ┃ 外祖母 ┃ 外孫、 ┃ 令外祖父、 ┃ 家外祖父、 ┃
┃ ┃ ┃ ┃ 外孫女 ┃ 令外祖母 ┃ 家外祖母 ┃
┃ ┃ ┃（外婆、姥姥） ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃ 外伯祖父 ┃ ┃ ┃ ┃
┃ 16 ┃母親的伯父母 ┃ （外伯祖）、 ┃外侄孫、 ┃ 令外伯祖父、 ┃家外伯祖父、 ┃
┃ ┃ ┃ ┃外侄孫女 ┃ 令外伯祖母 ┃家外伯祖母 ┃
┃ ┃ ┃ 外伯祖母 ┃ ┃ ┃ ┃
┗━━━━┻━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━┻━━━━━━┻━━━━━━━━━┻━━━━━━━━┛
┏━━━━┳━━━━━━━━┳━━━━━━━━┳━━━━━━┳━━━━━━━━┳━━━━━━━┓
┃ ┃ ┃ 外叔祖父 ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ （外叔祖） ┃外侄孫、 ┃ 令外叔祖父、 ┃家外叔祖父、 ┃
┃ 17 ┃母親的叔父母 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ 外叔祖母 ┃外侄孫女 ┃ 令外叔祖母 ┃家外叔祖母 ┃
┃ ┃ ┃ （外叔婆） ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃外甥（甥）、┃ ┃ ┃
┃ 18 ┃ 母親的弟兄 ┃ 舅父（舅舅） ┃外甥女 ┃ 令舅 ┃ 家 舅 ┃
┃ ┃ ┃ ┃（甥女） ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃外甥（甥）、┃ ┃ ┃
┃ 19 ┃ ┃舅母（舅媽、妗）┃外甥女 ┃ 令舅媽 ┃ 家舅媽 ┃
┃ ┃ 母親的嫂嫂、 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ 弟婦 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ ┃（甥女） ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ 姨甥、 ┃ ┃ ┃
┃ 20 ┃ 母親的姐妹 ┃姨母（姨媽、姨）┃ ┃ 令姨媽 ┃ 家姨媽 ┃
┃ ┃ ┃ ┃ 姨甥女 ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━┫
┃ ┃ 母親的姐夫、 ┃ 姨父 ┃ 姨甥、 ┃ ┃ ┃
┃ 21 ┃ ┃ ┃ ┃ 令姨父 ┃ 家姨父 ┃
┃ ┃ 妹父 ┃（姨丈、姨夫） ┃ 姨甥女 ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃表外甥、 ┃ ┃ ┃
┃ 22 ┃母親的表兄弟 ┃表舅父（表舅） ┃ ┃ 令表舅父 ┃ 家表舅父 ┃
┃ ┃ ┃ ┃表外甥女 ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━┫
┃ 23 ┃ ┃表舅母（表妗） ┃表外甥女 ┃ 令表舅父 ┃ 家表舅父 ┃
┃ ┃ 母親的表嫂、 ┃ ┃表外甥、 ┃ ┃ ┃
┃ ┃ 表弟婦 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃ 表姨母（表 ┃ 表外甥、 ┃ ┃ ┃
┃ 24 ┃母親的表姐妹 ┃ ┃ ┃ 令表舅媽 ┃ 家表舅媽 ┃
┃ ┃ ┃ 姨媽、表姨） ┃ 表姨甥女 ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━┫
┃ 25 ┃ 母親的袁 ┃ 表姨父（袁 ┃表姨甥、 ┃ ┃ ┃
┃ ┃姐夫、表妹夫 ┃姨丈、表姨夫） ┃表姨甥女 ┃ 令表姨夫 ┃ 家表姨夫 ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃孫女婿 ┃ ┃ ┃
┃ 26 ┃妻子的祖父母 ┃ 嶽祖父母 ┃ ┃ 令嶽祖父母 ┃ 家嶽祖父母 ┃
┃ ┃ ┃ ┃（孫婿） ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃ 嶽父 ┃ ┃ ┃ ┃
┃ 27 ┃ 妻子的父母 ┃（丈人、爸爸）、┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ 嶽母 ┃女婿（婿） ┃ 令嶽父母 ┃ 家嶽父母 ┃
┃ ┃ ┃（丈母、媽媽） ┃ ┃ ┃ ┃
┗━━━━┻━━━━━━━━┻━━━━━━━━┻━━━━━━┻━━━━━━━━┻━━━━━━━┛
┏━━━━┳━━━━━━━━┳━━━━━━━━━┳━━━━━┳━━━━━━━━┳━━━━━━━━┓
┃ ┃ ┃嶽伯父（伯嶽）、 ┃ ┃ ┃ ┃
┃ 28 ┃妻子的伯父母 ┃ 嶽伯母 ┃侄女婿 ┃ 令嶽伯父、 ┃ 家嶽伯父、 ┃
┃ ┃ ┃ （伯嶽母） ┃（侄婿） ┃ 令嶽伯母． ┃ 家嶽伯母 ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃ 嶽叔父（叔 ┃ ┃ ┃ ┃
┃ 29 ┃妻子的叔父母 ┃嶽）、嶽叔母（ ┃侄女婿 ┃ 令嶽叔父、 ┃ 家嶽叔父、 ┃
┃ ┃ ┃ ┃（侄婿） ┃ 令嶽叔母 ┃ 家嶽叔母 ┃
┃ ┃ ┃ 叔嶽母） ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃舅舅（舅父）、舅 ┃外甥女婿 ┃ 令舅、 ┃ 家舅、 ┃
┃ 30 ┃妻子的舅父母 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃母（舅媽、妗） ┃（甥婿） ┃ 令舅母 ┃ 家舅母 ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃姑父（姑丈、姑 ┃ ┃ ┃ ┃
┃ 31 ┃妻子的姑父母 ┃夫）、姑母（姑 ┃內侄女婿 ┃ 令姑父、 ┃ 家姑父、 ┃
┃ ┃ ┃ 媽、姑姑） ┃（內侄婿）┃ 令姑母 ┃ 家姑母 ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃ 姨父（姨 ┃ ┃ ┃ 家姨父、 ┃
┃ 32 ┃妻子的姨父母 ┃丈、姨夫）、姨 ┃姨甥女婿 ┃ 令姨父、 ┃ ┃
┃ ┃ ┃媽（姨母、姨） ┃（姨甥婿）┃ 令姨母 ┃ 家姨母 ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃祖翁（爺爺）、 ┃孫媳婦 ┃ 令祖翁、 ┃ 家祖翁、 ┃
┃ 33 ┃丈夫的祖父母 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃祖姑（奶奶） ┃（孫媳） ┃ 令祖姑 ┃ 家祖姑 ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ 丈夫的 ┃外祖父（外公）、 ┃外孫媳婦 ┃ 令外祖父、 ┃ 家外祖父、 ┃
┃ 34 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ 外祖父母 ┃外祖母（外婆） ┃（外孫媳）┃ 令外祖母 ┃ 家外祖母 ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃ 公公（爸爸）、┃ ┃ 令翁、 ┃ ┃
┃ 35 ┃ 丈夫的父母 ┃ ┃兒媳（媳）┃ ┃ 家翁、家姑 ┃
┃ ┃ ┃ 婆婆（媽媽） ┃ ┃ 令姑 ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃伯父（伯伯）、 ┃侄媳婦 ┃ 令伯父、 ┃ 家伯父、 ┃
┃ 36 ┃丈夫的伯父母 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ 伯母 ┃（侄媳） ┃ 令伯母 ┃ 家伯母 ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃ 叔叔父（叔 ┃ ┃ ┃ ┃
┃ 37 ┃丈夫的叔父母 ┃叔）、叔母（嬸 ┃侄媳婦 ┃ 令叔父、 ┃ 家叔父、 ┃
┃ ┃ ┃ 母、嬸嬸） ┃（侄媳） ┃ 令叔母 ┃ 家叔母 ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃舅父（舅舅）、 ┃ ┃ 令舅父、 ┃ 家舅父、 ┃
┃ 38 ┃丈夫的舅父母 ┃ ┃外甥媳 ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ 舅母（妗） ┃ ┃ 令舅母 ┃ 家舅母 ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃姑父（姑丈）、 ┃內侄媳婦 ┃ 令姑父、 ┃ ┃
┃ 39 ┃丈夫的姑父母 ┃ ┃ ┃ ┃家姑父、家姑母 ┃
┃ ┃ ┃姑母（姑媽） ┃（內侄媳）┃ 令姑母 ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃姨父（姨夫、 ┃ ┃ ┃ ┃
┃ 40 ┃ 丈夫的姨父母 ┃ 姨丈）、姨 ┃姨侄媳婦 ┃ 令姨父、 ┃ 家姨父、 ┃
┃ ┃ ┃ ┃（姨侄媳）┃ 令姨母 ┃ 家姨母 ┃
┃ ┃ ┃ 母（姨媽） ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 您先生 ┃ 孩子他爸 ┃
┃ 41 ┃ 丈夫 ┃ 夫 ┃ 妻 ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ ┃ ┃（令夫、令夫君）┃ （拙夫、外子）┃
┣━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 夫人（嫂夫人 ┃ 內人（拙荊、 ┃
┃ 42 ┃ 妻子 ┃ 妻 ┃ 夫 ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 尊夫人、令正）┃ 內子、拙妻） ┃
┗━━━━┻━━━━━━━━┻━━━━━━━━━┻━━━━━┻━━━━━━━━┻━━━━━━━━┛
┏━━━┳━━━━━━━┳━━━━━━━┳━━━━━━┳━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━┓
┃ ┃ ┃ 哥哥（兄）、┃ ┃ 令兄、 ┃ 家兄、 ┃
┃ 43 ┃ 哥嫂 ┃ ┃ 弟、姝 ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ 嫂嫂（嫂） ┃ ┃ 令嫂 ┃ 家嫂 ┃
┣━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━┫
┃ ┃ 姐姐、 ┃ 姐姐、 ┃ ┃ 今姐 ┃ 家姐、 ┃
┃ 44 ┃ ┃ ┃ 弟、妹 ┃ ┃ ┃
┃ ┃ 姐夫 ┃ 姐夫（兄） ┃ ┃ 令姐夫 ┃ 家姐夫 ┃
┣━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━┫
┃ ┃ 弟弟、 ┃ 弟弟（弟）、┃ ┃ 令弟、 ┃ 舍弟、 ┃
┃ 45 ┃ ┃ ┃ 兄、姐 ┃ ┃ ┃
┃ ┃ 弟婦 ┃ 弟婦（弟妹）┃ ┃令弟妹（令弟婦） ┃舍弟婦（舍弟妹） ┃
┣━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━┫
┃ ┃ 妹妹、 ┃ 妹妹（姝）、┃ ┃ ┃ ┃
┃ 46 ┃ ┃ 妹夫（妹 ┃ 兄、姐 ┃ 令妹、 ┃舍妹、令妹夫（舍 ┃
┃ ┃ 妹夫 ┃ ┃ ┃ 舍妹夫 ┃妹婿、舍妹倩） ┃
┃ ┃ ┃ 倩、妹婿） ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━┫
┃ ┃ 父親的 ┃ ┃堂兄、堂 ┃ ┃ ┃
┃47 ┃ 兄弟的 ┃堂兄、黨姐、 ┃ ┃令堂兄、令堂弟、 ┃家堂兄、家堂姐、 ┃
┃ ┃ ┃堂弟、堂姝 ┃姐、堂弟、 ┃ ┃ ┃
┃ ┃ 子女 ┃ ┃ 堂妹 ┃令堂姐、令堂妹 ┃舍堂弟，舍堂妹 ┃
┣━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━┫
┃ ┃ 父親的姐 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ 妹的子女、 ┃ ┃表兄、表 ┃ ┃ ┃
┃ 48 ┃ 母親的兄 ┃表兄、表姐、 ┃ ┃令表兄、令表姐、 ┃家表兄、家表姐、 ┃
┃ ┃ 弟姐妹的 ┃表弟、表妹 ┃姐、表弟、 ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ ┃ 表妹 ┃令表弟、令表妹 ┃舍表弟、舍表妹 ┃
┃ ┃ 子女 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━┫
┃ ┃ 兒子的 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ 嶽父母、 ┃ 親家 ┃ ┃ ┃ ┃
┃ 49 ┃女兒的公婆 ┃ （親翁、親 ┃ 姻弟、 ┃ ┃ ┃
┃ ┃ 媳婦、 ┃ 家翁）、 ┃ 姻弟婦 ┃ 令親家 ┃ 敝親家 ┃