半個世紀後的交錯,雕刻時光的故事仍在繼續
2015中韓星爸萌娃爆笑賀歲
讓-皮埃爾·利奧德出現在《你那邊幾點》的結尾中,下麵就要說道蔡明亮與特呂弗的不解之緣。蔡明亮跟著祖父祖母看邵氏電影長大,可是當他第一次在銀幕上見識了特呂弗後,便成了“鐵粉”,也從那時起,蔡明亮采取了毫不妥協的“反好萊塢”姿態,一次次地被排斥於工業之外,卻又一次次地高居廟堂之上,幾十年來歐洲電影節的獎幾乎拿了個遍,卻依然逃不脫票房毒藥的稱號。
小康看著《四百擊》中的安托萬,仿佛看到了自己
但細心的影迷一定會發現,蔡明亮大部分的藝術電影均有來自法國的投資,像《洞》、《你那邊幾點》、《臉》等等。其中,《臉》更是受法國盧浮宮之邀所拍攝,並且成為了第一部典藏於盧浮宮的電影。在《你那邊幾點》中,小康窩在黑暗臥室的一角,看著《四百擊》中貼著牆壁旋轉的安托萬,表情由木訥轉為注視。影片近尾聲的時候,陳湘琪卻在法國偶遇了半個世紀後的安托萬!那時她坐在長椅的一頭翻找著什麼東西,長椅另一頭,一位留著齊耳短發的老者掏出紙筆寫下自己的名字遞給了她,從陳湘琪中文式的發音中,我們知道這個老人的名字——皮埃爾。有些觀眾此時才恍然大悟,這個人就是《四百擊》中的少年“安托萬”。這部電影中,蔡明亮用利奧德的現身對特呂弗做點到為止的致敬,而《臉》的全部靈感都來源於特呂弗。
年邁的利奧德
被認為是特呂弗最後一個親密愛人的讓娜·莫羅說道,“讓-皮埃爾·利奧德、芬妮·阿爾丹、娜塔莉·貝伊,包括我,都在影片中扮演我們曾在特呂弗電影出演過的那些經典角色。片中,我一會兒是《朱爾與吉姆》中的‘凱瑟琳’;我一會兒又是《黑衣新娘》中的‘朱莉’。讓-皮埃爾·利奧德飾演的則是一位極度想念特呂弗的演員。我們在一起,即興創作,非常快樂。”影片的結構采用元電影的敘事方法(一個導演拍攝電影的過程),這一次,李康生成了蔡明亮的分身,在布滿鏡子與雪的森林中,與有精神困擾的法國老牌影星利奧德坐在一起聊天。其間他們聊到了卓別林,也聊到了特呂弗,而這種戲中戲的劇情設置,直接對應了特呂弗與利奧德主演的另一部電影《日以繼夜》。此時,正是雙重的銀幕時空與真實時空的互文呈現,相信於此場景中,一個特呂弗的影迷從中獲得的快感,應該遠遠大於一個普通的電影觀眾,當然最過癮的人莫過於在鏡頭後撮合這一切的蔡明亮。
不論蔡明亮與李康生的合作會以怎樣的方式進行下去,畢竟天下無不散之筵席,總有一天,我們會說蔡導與小康的故事開始走向尾聲,但從觀察世界的角度來看,他們仍像“剛剛開始”,始終保持著與社會的距離,但卻一步步走入孤獨人類的心裏。