1.埃內斯托·切·格瓦拉生平和活動大事記
1928年6月14日，埃內斯托·切·格瓦拉生於阿根廷羅薩裏奧市。
1946～1953年，布宜諾斯艾利斯國立大學醫學係學生。
1951年月2月～1952年8月，與朋友阿爾維托·格拉納托斯一起，遊覽拉丁美洲以下國家：智利、秘魯、哥倫比亞和委內瑞拉，然後由委內瑞拉乘飛機途經美國邁阿密返回布宜諾斯艾利斯。
1953年，大學畢業。
1953～1954年，第二次漫遊拉丁美洲各國。先後遊覽了玻利維亞、秘魯、厄瓜多爾、哥倫比亞、巴拿馬、哥斯達黎加、薩爾瓦多。在危地馬拉參加了保衛哈科沃·阿本斯·古斯曼總統的政府，抵抗反人民仆從的入侵。
1954～1956年，以政治僑民的身份在墨西哥居住和行醫。
1955年，在墨西哥結識菲德爾·卡斯特羅，準備參加“格拉瑪”號遠征。與秘魯女子伊爾達·加德亞首次結婚。
1956年6月～8月，因加入菲德爾·卡斯特羅的部隊被捕，囚禁於墨西哥城監獄。11月25日，作為菲德爾·卡斯特羅率領的82名起義者中的一員，乘“格拉瑪”號從圖斯大林潘河口出發，前往古巴。12月2日與遠征部隊一起，乘“格拉瑪”號抵達古巴。
1956年～1959年底，參加古巴革命解放鬥爭，在戰鬥中兩次負傷。
1957年5月27～28日，參加烏維羅之戰。6月5日，晉升為少校，被任命為第4縱隊司令。
1959年1月1日，第4縱隊在他的指揮下，解放聖克拉臘市。1月2日，縱隊開進哈瓦那，占領卡瓦尼亞要塞。2月9日，總統頒布法令宣布切為古巴公民，享有與出生在古巴的人平等的權利。6月2日，與阿萊伊達·馬奇結婚。6月12日～9月5日，受古巴政府派遣，訪問埃及、蘇丹、巴基斯坦、印度、緬甸、印度尼西亞、錫蘭、日本、摩洛哥、南斯拉夫和西班牙。11月26日，被總統任命為古巴國家銀行行長。
1960年2月5日，出席在哈瓦那舉行的蘇聯科學技術和文化成就展覽會的開幕式，首次會見米高揚。10月22日～12月9日，率領古巴經濟代表團訪問蘇聯、捷克斯洛伐克、德意誌民主共和國、中華人民共和國和朝鮮民主主義人民共和國。
1961年2月23日，被任命為工業部長。4月17日，雇傭軍入侵吉隆灘，切指揮比那爾德裏奧軍區的部隊。6月在哈瓦那接見尤裏·加加林。8月，代表古巴出席在烏拉圭埃斯特角舉行的泛美社會和經濟理事會特別會議，訪問阿根廷和巴西，同弗朗迪西總統和誇德羅斯總統進行會談。
1962年3月8日，被任命為全國領導成員，3月12日被任命為革命統一組織書記處書記。
8月27日～9月3日，率領古巴黨政代表團赴莫斯科。繼莫斯科之後，又訪問了捷克斯洛伐克。10月，加勒比海危機期間，指揮隸屬於他的比那爾德裏奧軍區部隊。
1963年1月，格瓦拉的母親再次來到哈瓦那探親。2月4日～13日，每天使用“薩夫拉”機器工作12小時，親身體驗蘇聯生產的甘蔗自動收割機的工作情況。5月，由於革命統一組織改組為古巴社會主義革命統一黨，切被任命為黨中央委員會委員、中央政治局委員和書記處書記。7月，率領政府代表團赴阿爾及利亞，慶祝該共和國獨立一周年。
1964年3月～4月，率領古巴代表團參加在瑞士日內瓦舉行的聯合國貿易和發展會議。4月15日～17日，訪問法國、阿爾及利亞和捷克斯洛伐克。11月，率領古巴代表團赴蘇聯，參加十月社會主義革命47周年慶祝活動。12月9日～17日，率領古巴代表團參加在紐約舉行的第19屆聯合國大會。12月底再次訪問阿爾及利亞。12月26日～1965年1月2日訪問馬裏。
1965年1月～3月，訪問剛果(布)、幾內亞、加納、達荷美、坦桑尼亞、埃及、阿爾及利亞。在阿爾及利亞參加亞非團結組織第2屆會議。
3月14日返回哈瓦那。第二天，最後一次在古巴公開講演。
4月20日，菲德爾·卡斯特羅就切·格瓦拉的去向與記者談話。4月1日，卡斯特羅在古巴共產黨中央委員會成立大會上宣讀切·格瓦拉的告別信。
1966年11月7日，到達玻利維亞尼阿卡瓦蘇河畔的遊擊隊營地。
1967年3月23日，切以拉蒙、費爾南多的化名領導遊擊隊，開始軍事行動。4月17日，在哈瓦那發表了切·格瓦拉致三大洲團結組織會議的信。
10月8日，在尤羅峽穀的戰鬥中，切·格瓦拉受傷被俘。
10月9日，切·格瓦拉在玻利維亞伊格拉村被“突擊隊員”殺害，時年39歲。
10月15日，菲德爾·卡斯特羅在哈瓦那證實切被害。
1968年6月，切·格瓦拉的《玻利維亞日記》首次在哈瓦那出版。
2.著名的答記者問
（選自切·格瓦拉《革命戰爭片斷》一書，
莫斯科1973年版，達魯森科夫等譯自西班牙語）
1957年4月中旬，我們經過軍訓的隊伍返回帕爾瑪－莫查地區，駐紮在圖吉諾峰附近。當時在我們山裏，最珍貴的是農民出身的戰士。我們將以吉列爾莫·加西亞和西羅·弗裏阿斯為首的偵察巡邏隊派到山區所有角落。他們獲取了非常重要的情報，保障了遊擊隊的糧食供應。
在那些日子裏，我們再次來到阿羅伊奧·德裏·因費耶爾諾地區，並且在那兒打了一仗。歡迎我們的農民訴說了發生在當地的悲劇，說誰將巴蒂斯塔分子帶給我們，誰犧牲了等。通過談話，遊擊隊戰士得到了關於這個地區形勢的重要情報。
此時菲德爾沒有收音機。一位農民誌願將自己的送給他。現在我們可以聽到哈瓦那的消息了。收音機很大，我們隻好將它裝在背囊裏背在身上。由於所謂的憲法保障已經恢複，廣播裏的消息能夠聽懂。
吉列爾莫·加西亞帶領兩個遊擊隊員去尋找奸細。加西亞換上軍士服，他的同誌換上了巴蒂斯塔軍隊的士兵服。第二天，他們將奸細帶到我們麵前。奸細在路上表現平靜，從未懷疑過什麼。但是，當我們穿得破破爛爛的戰士出現在他麵前時，他立即明白自己落到什麼人手裏，什麼將等待著他。他用露骨的卑鄙口吻講述自己與巴蒂斯塔軍隊的關係，以及他如何早就監視我們遊擊隊並建議……將士兵帶到起義者所在地，輕而易舉地將其就地消滅。然而，據他說，他們不聽他的。
奸細被處死後不久，塞莉亞（英雄的女遊擊隊員塞莉亞·桑切斯，後來成為卡斯特羅的私人秘書。—作者注）說她帶來兩位北美記者，他們想采訪菲德爾·卡斯特羅。此外，她還帶來“7月26日運動”同情分子的捐款。
我們決定由拉羅·薩迪尼亞斯經過埃斯特拉達·帕爾瑪將美國人帶來。他當過商人，熟悉這兒的地形。在我們的行動地區擴大期間，我們努力尋找擔任聯絡員和為我們建立的主要供應基地服務的農民。遊擊隊戰士與農民家庭建立了聯係，表示願意在供應方麵幫助起義者的人組織了倉庫。這些骨幹基地是我們在山區急行軍時的臨時棲息地。
山民能吃苦，走路快。他們說隻有半小時路程，或者像他們平時形象地說：“不等公雞叫完，你們就可以到”時，經常讓我們失望。戰士們形成一個印象，阿拉瓦克人有自己計算時空的單位。
拉羅·薩迪尼亞斯接到命令後三天才知道，有六個人翻山越嶺，來到我們所在的聖多明戈地區，其中有兩名婦女、兩名美國記者和兩名不知姓名的陪同者。然而，得到的信息相互矛盾。有人甚至說，由於告密，警察似乎知道這個小組已經出現，並且將他們的住所包圍。消息像閃電一樣在山區迅速傳開，又以同樣的速度消失。卡米洛·西恩富戈斯接到命令，帶領一個排去解救美國人和塞莉亞·桑切斯。據我們所知，她和他們在一起，後來他們活著回來，平安無恙。
4月23日，記者鮑普·塔貝爾和一位攝影師出現在我們這兒。跟他們一起來的還有我們的同誌塞莉亞·桑切斯和艾德·聖塔瑪麗亞（英雄的革命地下工作者，勝利後領導社會文化團體“美洲之家”）以及與“運動”平原組織的使者伊格萊西亞斯和馬塞羅·費爾南德斯。費爾南德斯擔任采訪時的翻譯。
會見記者嚴格按照原定計劃進行。我們努力向美國人表現我們的力量，不讓他們提“不體麵”的問題。我們不知道這些記者代表什麼，但采訪如期舉行。
在那些日子裏，最受人喜歡的參加過革命戰爭的人士之一巴克裏托加入了我們的隊伍。他與自己的一位同誌一起來。同往常一樣，我們請他們介紹自己並進行政治談話。這個任務經常落在我的肩上。據巴克裏托說，他來自卡馬圭省的莫龍，已經找了我們一個多月。他沒有明確的政治觀點，但留給我們的印象是一位健康的無憂無慮的青年，覺得我們的鬥爭驚險浪漫。他來時光腳，塞莉亞·桑切斯將自己一雙備用的墨西哥軟皮鞋送給他。這是唯一適合巴克裏托尺碼的鞋—他年齡太小。穿上新鞋，戴上農民帽子，他就像墨西哥牧童。
大家知道，巴克裏托沒有活到革命勝利之日。他率領縱隊的突擊排，在攻克聖克拉臘省前一天犧牲。我們大家都記著他充滿活力、孩子般的激情和在困難麵前異乎尋常的機靈。巴克裏托是一位大幻想家。也許他在任何一次講述中都少不了將一切誇張到真的難以辨認的程度。然而，巴克裏托先是在擔任聯絡員，後來是突擊排長期間的行為表明，對他而言現實與幻想之間並不存在明顯的界限。對自己迅速預感到的東西，都要在戰場上將其實現。在我們革命鬥爭末期，他異乎尋常的勇敢成了傳奇。
有一次，在縱隊一次例行談話後，我想到應該問問前不久參加我們隊伍的巴克裏托的生活。我邊聽邊用鉛筆作記號，以便記住。巴克裏托給我講了許多生動的故事後，我問他多少歲。原來才20歲出頭。我將他立下“功勳”的日子對照，發現他在誕生前五年就參加工作了。
尼加拉瓜同誌（馬塞羅·費爾南德斯的外號。—作者注）報告我們，聖地亞哥市有進攻總統府之後剩下的武器（1957年3月，青年組織“革命經曆部”在哈瓦那進攻總統府，巴蒂斯塔從秘密通道逃走。—作者注）據他說，那兒有10挺機槍、11支“約翰遜式”步槍，6支火槍和其他裝備。根據原定計劃，這些裝備用於在米蘭達開辟新的軍事行動區。菲德爾反對這個想法，命令使用不多的武器實現這個目的，其餘的用於加強我們遊擊隊。我們繼續上路，盡可能遠離在附近搜索我們的巴蒂斯塔的士兵。但是，行軍開始之前已經決定登上我們的最高峰—圖吉諾峰。
整個縱隊全部登上山峰，鮑普·塔貝爾也結束了與“運動”代表的談話。他拍攝的電影在美國電視台播放。那時，我們對巴蒂斯塔分子尚未構成重大威脅，從他許諾的割下菲德爾人頭的獎金可以作證。例如，加入我們隊伍的阿拉阿克人說，卡西利亞斯將軍許諾，拿下卡斯特羅人頭者懸賞300比索和一頭懷孕的母牛。