收藏～收藏～還是收藏～
－
第二天一早，一行三人先從巴黎轉機直飛裏昂，又從裏昂的沙多拉國際機場附近租賃了一輛越野吉普直趨盧瓦爾河上遊河穀地區。本來老頭想乘坐火車先到河穀附近的一個小鎮，再轉乘汽車，後來又覺得這樣過於繁瑣，且恐怕小鎮上不那麼容易找到自己合用的車子，便選擇了這樣一條辛苦卻直接的旅行方式。
這是一趟極其辛苦的路程，好在沿途的風景美不勝收。經過十來個小時的長途跋涉，在臨近梅菲城堡的私人領地時，他們被一處崗哨攔了下來。
因為前方是通往他們此行目的地的惟一道路，在眼前表情不善的私人衛隊的指揮下，疲憊的他們下了車。
極少開口說話的夜仍舊保持著沉默，隻是站立在老頭身後。手站立在老頭身邊也沒有開口。倒是老頭沒好氣地迎了上去，和貌似衛隊頭目的人開始了交涉。
原來這支衛隊正是費爾羅迪家族派出來的，他們在每條可以進入梅菲城堡領地的正式道路上都設置了障礙。要求由陸路進入這塊封閉領地的人換乘莊園的馬車，而由水路進入的人必須換乘莊園的小船。
他們竟是將梅菲城堡所在的這塊盧瓦河的支流河穀牢牢地控製起來了，盡管這是費爾羅迪家族的私人領地，不過其家族的能量可想而知。
非常時期，特別對待。所以，雖然老頭的心情很不好，他還是決定暫時聽從對方的安排。
然而，當他準備登上馬車，吩咐越野車司機回頭的時候，對方的衛隊長冷冷地攔住了他：“先生，我勸您不要上馬車。”
老頭愣住了：“為什麼？”
衛隊長卻沒有直接回答他，隻是指著馬車內的手和夜問道：“這兩位，哪一位可能是迪克•；費爾羅迪少爺？”
老頭想了想，指著手說：“這位就是迪克•；費爾羅迪先生。”
衛隊長撇了撇嘴，指著夜道：“那麼這位先生，請您最好下車。”
聽了這話，夜茫然不知所措。從來沒有如此吃過虧的老頭頓時火冒三丈：“你這是什麼意思？我相信車內坐著的那位是真正的迪克•；費爾羅迪先生，您竟然敢對他的恩人、我如此說話？”
衛隊長輕蔑地笑了笑：“如果他是真正的迪克少爺，費爾羅迪家族絕對不會虧待您。我現在隻是在傳達上級的指示，除了可能是迪克少爺的先生，其他不相幹的人最好不要進入梅菲城堡。”
老頭眼珠子一轉，傲然道：“自從我收養了迪克，可從來沒有讓他吃過任何苦頭，我相信費爾羅迪家族必然不會讓我這個小人物失望。不過，我想費爾羅迪家族的堂堂繼承人不能沒有使喚的人吧？”
衛隊長笑道：“若他是真正的迪克少爺，不僅是我，相信費爾羅迪家族的上上下下都樂意為他服務。我們在這一點上，未必能夠遠超於您，但也一定能夠做得比您好。”
聽了這話，老頭把眼一瞪，發作起來：“你口口聲聲‘真正的迪克少爺’，難道你說馬車中的這位是冒牌貨不成？”