首先，她這個女歌唱家和宮妓才用的名字是從哪兒來的？
莎樂美這個姓，在15和16世紀的法國相對較多，其中一部分是被宗教裁判所從西班牙和葡萄牙趕出來的猶太人，他們有的到了荷蘭，比如說斯賓諾莎家族，但更多是分布在地中海兩岸，一直延伸到特別好客的奧斯曼帝國。
在法國，他們當中的有些人躲到了阿維尼翁，那裏的生活不是很舒適，但相對來說不那麼艱難。人們在波城發現1500年前後有一個當公證人的安德烈亞斯·莎樂美。他有很多孩子，家庭興旺。
不知道在宗教改革開始發瘋的時候他是怎麼皈依天主教的。幾乎在同一時期，另一個更出名的猶太人，諾斯特拉達穆斯①決定當基督徒。
唉，這是把一種迫害變成另一種迫害。天主教徒很快就將成為所有暴力攻擊的目標。在外省，黎塞留②鏟平了波城的城堡。要麼死亡，要麼離開。
莎樂美家族前往當時正遭到路易十四的軍隊蹂躪的德國，來到了王室成員的聚集地，在那裏，法國人仍然講法語。
他們再次表現出自己的大膽和勤勞。露的曾祖父成了塔林③的有錢人。後來，看到俄國在葉卡特琳娜女皇的領導下經濟迅猛發展，他決定在聖彼得堡經商，他和莎樂美家族的所有成員都很有生意頭腦。他們的精明得到了回報，生意十分興旺。
讓我們還是談談露吧！她生於聖彼得堡總參謀部大樓中的一間豪華公寓裏，男仆和法英女傭數不勝數......她父親已經53歲了，但袖口還沒有星。華沙暴動時他就是戰績輝煌的上尉，本來是可以得到沙皇的重用的。但由於健康原因，他沒能當上司令官，而是呆在總參謀部裏，從此，他的官職一直沒有超過上校，不過，這也相當不錯了。
到達規定的年齡時，居斯塔夫·莎樂美申請並且得到了授予帝國功勳的貴族頭銜，雖然是最低級的，但那是世襲的。其實不過是履行手續而已，從此，露便成了貴族出身，她以此為榮。但她並不是一個趕時髦的人，她喜歡夢想，她的想像力總是那麼豐富。而且，那些略帶虛構性質的東西有其借口：大家都叫她父親為馮·莎樂美將軍，沙皇的顧問；母親被人們叫做“元帥夫人”，她本人的護照上麵也有一行表示身份的提示......大家都同意的！行政等級比軍事等級更容易弄到，更為普遍。
① 諾斯特拉達穆斯（約1503—1566），法國占星家、預言家。
② 黎塞留（1766—1822），法國複辟時期的首相。
③ 愛沙尼亞首都。
然而，居斯塔夫·馮·莎樂美卻不像女兒描寫的那麼“虛幻”，他英俊、瀟灑、神氣活現。他是他所屬的浪漫一代的傑出代表。他在聖彼得堡的家以知識水平高而聞名......他酷愛自己的小女兒，他的夫人生了5個兒子後才有了她。而對她來說，父親就是她的上帝。
然而，她剛出生的時候，人們給她取名為路易絲，跟她母親的名字一樣，但在家裏，人們一直叫她柳婭，這是路易絲的俄文叫法。露這個名字是後來才出現的，你在某些場合會發現的。
馮·莎樂美夫人漂亮、迷人，是傑出的家庭主婦，模範妻子。但她一意孤行、固執己見的女兒顯然超過了她，不是在性情方麵，而是指天分。一天，她陪母親去海邊，看著母親遊泳，並請求說：“媽媽，淹死一回，我求你了！”
“可我真的會被淹死的。”母親驚訝地回答。
“那又怎麼樣？”女兒反駁道。
後來，馮·莎樂美夫人經常組織下午茶和接待會，讓女兒能與出身高貴的女孩更多地來往，那些女孩有些是她的同學，可她常常曠課，而且是經過父親同意的。她討厭那些多嘴多舌的人，覺得她們很無聊，就會說化妝呀，未來的婚嫁呀，她感到很可笑。人怎麼能結婚呢？在這一點上，她顯得十分頑固，為了結一場滑稽的婚......我們稍後再說吧！