第七十七章 漫長的永遠
金添添倒在酒店的大床上，仰頭盯著暗紅色天花板垂下的燈光。眼角酸痛的液體潺潺而下，她伸手抹了一把自己的臉，不禁詫異地自語：“哭什麼？！”。翻身把腦袋埋進潔白的被單，嗅著淡淡的花香，金添添突然泛起濃濃的睡意，她閉上眼睛，很快進入了夢鄉。
這場關於原諒與被原諒的旅行，剛開始就這般累人。金添添一向討厭麻煩，不喜歡把痛苦藏在心裏，她可以恨一個人很長時間也可以念一個人很長時間。可是，不管是仇恨還是掛念都足以耗費她的心力，時間一長自然會感覺疲憊。就像此時此刻，身在陌生的國度，想念白柯靈的心情還沒來得及滋生，就已經筋疲力盡地昏睡過去。
被電話鈴聲吵醒的時候，金添添並沒有做夢，她睡得很沉，以至於客廳的電話足足響了八次。大夢初醒的人慵懶地挪過去，撈起聽筒，費解地吱唔著：“誰？”
對方標準的公關英語流利地排列，不溫不火地闖進她的耳朵：“白太太，接待室有您的客人，還望您前往探視。”
金添添答應道，歪頭盯著牆角的時鍾。現在正是早上六點，心想，白家人還是一如既往的守時，甚至連探親都是爭分奪秒。
轉過輝煌的會客廳，金添添被溫和的接待員引進一間偏房，推門的一刹那，她的臉頓時蒼老下去。
對麵長椅上閉目養神的人，居然是白家的當家老大，白柯靈的爺爺白一澤。聽到門外響動，睿智的老人微微張開眼睛，研判的眼神馬上籠罩了金添添茫然的表情。
“爺爺！”她輕聲呼喚了一句，便再無下文。既然知道白一澤的脾氣，那麼解釋往往等於狡辯。
對麵的老人輕輕直起身，眼神飄上身邊空著的沙發。
金添添麻利地走過去，端正地坐好，膽戰心驚地低下頭。
“聽說你來了，怎麼沒到家裏住？”
空氣被充滿磁性的聲音攪碎，淩亂了人心。
她小心翼翼地抬起頭，恭敬地垂著眼瞼：“對不起，今天馬上搬回去。”
“你知道就好！”老人犀利的眼神稍微緩解，臉上卻依舊沒有笑容。他沉默了幾秒，交疊的雙手在胸前揉捏，讀不懂的眼神卻一直沒有離開金添添的臉。“既然嫁到白家，就不是外人。出門在外，注意安全。”
金添添順從地點頭，小聲道歉：“對不起，是我欠缺考慮。”
老人撐起雙臂，站起來。金添添趕忙扶住他，攙住他的手臂。
“去收拾東西吧，車在外麵，和我一起回家。”
金添添為難地側頭，眼睛裏不太情願的目光被白一澤捕捉到，他輕輕歎氣，惋惜：“白家，對於你們來說依舊是沒有溫暖的地方啊！”
聽到白一澤的感慨，金添添頓時慌了神。急忙搖頭，小聲道：“不是，爺爺，我這次來是有事情要辦，大約今天就能夠處理好，所以……”
“讓下人去辦就好。”白一澤盯緊她的眼睛，一度嚴肅的表情更加沉重。
金添添無言以對，隻能委屈地低頭。白一澤肯定知道她到美國來的原因，也知道她見過嫣嫣，像這樣隆重的親自出馬，表麵上看是愛護孫媳婦，實際上是在變著法地警告她不要參與白家和韓家的恩怨。一旦被接回本家，她的美國之行就等於結束了。
接待室裏沉重的空氣慢慢沉澱，金添添和白一澤就這樣互相看著彼此，張弛緊張的氣氛。
最終，金添添失敗了。她懊惱地垂下頭，道歉：“對不起，我知道了，馬上回去收拾行李。”
“瑪麗在門外等著，讓她幫你。”白一澤躲開金添添的手，以勝利者的姿態推開大門。
屋內潰散的陽光，也像回應他的強勢一樣，開始躲躲閃閃。金添添僵硬地扶著沙發，仰頭盯著牆上的花紋，腦袋裏盤旋各種擺脫困境的方法。終於，像下定決心一樣，張開明媚的笑容，撥通了一個看似無意義的電話。
收拾行李的時候，金添添故意拖得很慢，她一邊收拾衣物，一邊和瑪麗聊天，說一些無關痛癢的話。一來二去，兩個人的關係倒也熱絡起來。
眼看時間一分一秒的過去，她開始著急。一不小心，打翻了桌上的花瓶，淋濕了自己的衣服。換衣服的時候，金添添一直嚷嚷著有股奇怪的味道，軟磨硬泡地要求衝一個溫水澡。瑪麗隻好給白一澤打了一個拖延時間的電話，並且幫她放好熱水。