小軍靴的愛稱是盧比貢的士兵們贈送給李爾多的。因為李爾多自幼便是在軍營長大，總是穿著一身小號的軍靴的緣故。而帕布留斯也充分了利用了羅馬人的自豪感！有時，自豪便是虛榮，總是希望出現個最年輕的什麼什麼。當有人非議李爾多的母親是一個高盧人，身上有些下賤人的血液的時候，便總是能夠遭受到擁護者的駁斥，他們讚揚李爾多的勇氣，羨慕李爾多年紀輕輕，便有那麼多的軍功。亞雷提恩的小姐大多數都在鬥獸場上見過亞雷提恩的雄姿，垂涎李爾多一身的肌肉，自然更是為李爾多多說好話了，甚至一個相親的小夥子因為說了李爾多一句壞話，被女方當場拒婚，
這足以證明了李爾多的魅力了。
競選行政官必須前往羅馬，但李爾多行政官的資格已經毫無疑問了。帕布留斯也給羅馬元老院送去了相當豐厚的禮品，反對李爾多當選行政官的聲音更少了。所以，若無差池，李爾多當選行政官便毫無疑問了。
羅馬是羅馬共和國最富有，最輝煌的城市。在路上，帕布留斯給李爾多介紹了羅馬的政治基本情況，羅馬雖然是民主製，但大祭司，行政官，檢察官，財政官卻基本上都是從三大家族中選出來的。這三大家族分別是尤裏烏斯，布魯圖，西庇阿。如果按照血緣，李爾多應該屬於尤裏烏斯家族的人。隻是尤裏烏斯家族卻早已將李爾多從尤裏烏斯的族譜中出名。雖然是個遺憾，但卻有好處。在羅馬有個習慣，大人物往往喜歡將一些有才能的人招收為養子。在羅馬最有勢力的人便是龐貝了。龐貝軍功卓著，在羅馬人心中威望最高，李爾多如果能夠被龐貝收為養子，那麼李爾多才算是真正的擁有了政治資本了。
李爾多卻並不太情願，他的父親，是偉大的奧德修斯·尤裏烏斯，在李爾多眼裏，即使是自己的叔叔安東尼也比這個龐貝強上許多。帕布留斯再三苦勸，才讓李爾多答應了這件事情。
進入羅馬，出了帕布留斯早就雇傭好的幾個人手，歡迎李爾多到來的人稀少的不像樣子，帕布留斯早就將李爾多來到的消息散布開來。根據回報，反響是不錯的。但現在，麵對著一群少女的圍堵，帕布留斯和李爾多麵麵相覷，果然，羅馬城大池深，並不如自己想象的那般簡單。
帕布留斯道：“現在也隻有去拜見龐貝這一條路可以走了。”李爾多和帕布留斯在羅馬城中采買了禮物，然後來到了龐貝的府邸。
龐貝的府邸異常豪華，李爾多聽到裏麵傳來陣陣歡聲，料想裏麵正在舉行宴會。