在結束了神奇寶貝華麗大賽長壽大會之後，我們朝著下一個道館茵鬱道館所在地茵鬱市繼續前進，不過在途中我們經過了一座小鎮橫戶鎮，在這裏將舉辦神奇寶貝圓環空中競技，我對此有些興趣，於是決定留下來報名參加。
在報名之後我們就在這裏住了下來，遇到了也準備參加這次比賽的小智一行人，以及這次大賽的冠軍候補伏特。由於我的身份的特殊性，我以低調的一麵出現了，以免引起不必要的麻煩。
很快比賽開始了，我在首輪的分組中和冠軍候補伏特分在了一組，他拿出的神奇寶貝是青綿鳥，我則拿出的是快龍。他看到我拿出快龍非常驚訝，還是鼓起勇氣和我展開比賽，結果被我輕鬆的解決，我殺入了決賽之中。
小智也成功的進入了決賽，決賽非常激烈，我拿出的是快龍，小智拿出的是傲骨燕。經過了一番激烈的角逐，我成功的擊敗了小智奪得了空中競技的冠軍。小智的傲骨燕雖然進化成了大王燕，但也無計於事。同時由於我拿到了冠軍的關係，我還成為了橫戶鎮的名譽居民。
經過了多日的旅行我們終於來到了茵鬱道館，但是館主娜琪卻不在道館之中。我們被告知娜琪館主去參加茵鬱市一年一度的嘉年華去了，我們聽說有嘉年華之後也趕了過去，見到了嘉年華上正在帶著孩子們玩耍的娜琪館主。我隨後向她說明了我的來意，她答應了我的挑戰，不過要在嘉年華之後。我和她約定在了明天上午九點，隨後我們投入到了嘉年華之中，盡情的玩耍著，享受著這美好時光。
第二天早上九點，我們準時來到了茵鬱道館，娜琪館主早就在這裏恭候多時了。
娜琪：“歡迎來到茵鬱道館，作為館主的我已經在這裏恭候多時了。比賽的規則為4VS4，當一方的四隻神奇寶貝全部失去戰鬥能力就算輸。拜托你了我的第一隻神奇寶貝七夕青鳥。”
我：“龍+飛行的七夕青鳥嗎？拜托你了鐵甲貝。”
娜琪：“七夕青鳥，使出龍吸。”
我：“鐵甲貝，使出冰導彈。”冰導彈打散了龍係，命中了七夕青鳥，造成了巨大的傷害。
我：“鐵甲貝乘勝追擊吧，使出暴風雪。”暴風雪成功的命中了七夕青鳥，讓他失去了戰鬥能力。
娜琪：“沒想到輸得這麼快，不愧是兩屆大會冠軍得主。拜托你了我的第二隻精靈大嘴鷗。”
我：“回來休息吧鐵甲貝，拜托你了寶石海星。”
娜琪：“大嘴鷗，使出電光一閃。”
我：“寶石海星，拿出你的速度來使出十萬伏特。”十萬伏特狠狠地打在了大嘴鷗身上，造成了4倍傷害。
娜琪：“大嘴鷗拚了吧，使出神鳥。”
我：“沒想到大嘴鷗這一招都已經學會了呢。寶石海星使出幻象術。”幻象術直接命中了大嘴鷗，限製住他的行動的同時還擊敗了他。
娜琪：“拜托你了我的第三隻神奇寶貝盔甲鳥。”
我：“是嘉年華上的那隻盔甲鳥嗎？回來休息吧寶石海星，交給你了烈焰猴。”
娜琪：“神奧地區的烈焰猴嗎？盔甲鳥使出鋼翼。”
我：“烈焰猴使出火焰車。”火焰車撞上了鋼翼，結果盔甲鳥被撞飛了，還陷入了燒傷狀態。
我：“看來你的運氣不怎麼好呢，盔甲鳥已經燒傷了吧！烈焰猴使出大字爆。”
娜琪：“盔甲鳥趕快飛起來避開。”盔甲鳥掙紮著想要站起來，卻因為燒傷的痛楚倒了下去被大字爆打了個正著，失去了戰鬥能力。
娜琪最後的神奇寶貝是一隻閃光的綠色大王燕，我收回了烈焰猴派出了烈咬陸鯊。那隻大王燕的特殊之處就在於他的速度非常快，但是我的烈咬陸鯊速度也不是蓋的，追上去之後輕鬆就打倒了他，就這樣我得到了白羽徽章。