麻袋裝滿了金槍魚,沙灘還有好幾百條扔上來的金槍魚,有的在蹦蹦跳跳跳,有的在躺著一動不動。於是,娃子急忙他義父說不要再捉了。“這麼多魚我們恐怕一年都吃不完呢。”他對他義父開玩笑說。遠征歸赤呼赤呼跑上來,他看了看那滿滿一袋金槍魚,笑逐顏開地拎起它往那堆篝火走去。到了那堆篝火旁邊,他將一隻手放到嘴唇上,對著猩猩們打了一個響亮的忽哨,猩猩們瞧了他一眼,飛快地跑到岸上來。
猩猩們在娃子麵前得意忘形地手舞足蹈的時候,義父跑到它們麵前,指指這堆篝火,又指了指海島,它們馬上歡蹦亂跳地往樹林奔去。這時候,星期天蹲在船頂上,呆呆地望著大海,不知道它在想什麼。
那八頭紅毛猩猩又出現了,它們都抱著一大捆幹柴和枯枝從樹林裏跑出來。有了一大堆幹柴和枯枝,遠征歸架起子一個木架子,然後和娃子將一條條金槍魚串起來,串進一根根尖削的木棍子裏。娃子正在發愁沒有打火機,遠征歸從懷裏掏出一隻小布袋。袋子裏裝的是火藥,還有兩塊閃光發亮的小石頭。他把一此火藥放倒在一張枯葉上,然後拿起袋子裏那兩塊小石頭碰撞起來。隨著不斷有火花從石頭裏濺出來,火藥冒煙了。刹那間,“噗”的一聲,那張枯葉冒出青煙,隨後著火了。遠征歸趕快又將一些枯葉放上去。
隨著猛烈的火焰冒上去,金槍魚冒出了一陣陣燒焦的香氣,魚油不停地滲出來,滴下去,發出著吱吱的響聲。娃子高興了起來。不一會,遠征歸把一串串金槍魚轉動起來,讓火苗在燒到魚的各個部位裏。在轉動著這些魚兒時,遠征歸經常抹一下眼睛,把淚水和汗珠一起抹掉。
娃子不清楚他義父是因為不忍心這些金槍魚被皮開肉綻,還是在想著要離開這個島嶼,離開他父母而傷心落淚。一想到遠征歸的父母,高興勁兒在娃子心裏消逝了。
停晚的時候,娃子和他義父把那一大袋幹魚放到了漁船裏之後,他們接下來又去弄淡水。遠征歸說沒有淡水是不成的,在路上淨吃這些幹魚會渴死的。娃子在漁船裏找到了一隻小鐵桶。因為小鐵桶被紅毛猩猩們捏扁了,幾乎抓成了麻花的樣,近半個時辰,他們才把它扳回圓形。後來,他們又將一隻小鐵鍋帶去了。
遠征歸帶著娃子到海島裏尋找芭蕉扇,他說芭蕉扇裏就藏有流不完的甘甜的淡水。在一棵婆娑的芭蕉扇跟前,遠征歸用一根樹幹戳進芭蕉扇的根脛裏,清水從根脛裏一點點流出來。小鐵桶和小鐵鍋都裝滿了清水的時候,已經就快看不清返回小木屋的路徑了。
娃子和他義父睡在那張木板床裏。寒冷使娃子蜷起縮著身子,打起了哆嗦來,後來,他義父把那張軍用被蓋到他身上。整個晚上,遠征歸都沒有說一句話,娃子也不知道應該對他義父說些什麼。在朦朦朧朧之中,遠征歸的歎息和嗚哽咽時常鑽進娃子的耳朵裏,如同窗外的風聲,以及樹木的搖撼聲一樣。
次日早上,娃子剛剛醒來,他義父已經把那一大袋衣服扛到肩膀上。娃子一跳下床,他義父就對他說道:“你把那支長槍拿下來吧,我們先要把這些東西搬到船裏。”說罷,他把那隻小鐵桶提起來。
娃子把那支長槍放到肩膀之後,又將那把長刀提起來。隨後,他又拿起了那隻裝滿水的小鐵鍋。這天夜裏,星期天一直待在木屋外麵,它睡在門外那棵古樹上。因為,昨天晚上娃子跟星期天說了他們要回去的事,所以它一早離開了那棵古樹,在漁船裏等著他們。
他們一來到漁船前麵,它就從船頂上飛下來。星期天站在娃子麵前將一隻爪子伸過來,娃子把那隻小鐵鍋交給了它。星期天將那隻小鐵鍋小心翼翼地放到甲板上,又飛下來叫娃子將那把長刀交給它。把東西安放好之後,遠征歸叫他們待在船裏,他要回去把那箱黃金拿來。