經過2個月的苦練，埃拉越來越像女王本人了。默克雷決定讓埃拉嚐試一下。那天，女王計劃接見德國的一個文化代表團，但清晨起床時，女王感到身體不適。於是，默克雷便向女王建議“取消”這次接見，得到女王的同意。然後，默克雷通知埃拉，要她當晚7點鍾接見德國文化代表團。
埃拉整個白天都在緊張地排練，她在接見廳一遍遍地重複接見時的程序，把默克雷預先撰好的台詞背了一遍又一遍，生怕哪句話說錯，哪個動作做錯。默克雷和幾個女王的近侍不斷地給她指導，直到晚6點半，有人進來報告，德國代表團已啟程前往白金漢宮，才結束排練。
埃拉緊張得心跳加速，細密的汗珠滲出，她按捺住自己激動心情，不斷告誡自己深呼吸、放鬆。7點整，默克雷進來說：“代表團已在接見廳等候女王陛下的接見。”埃拉深呼吸地走進接見廳。她在一片掌聲中，依次與客人握手，然後就是外交禮節性的交談。埃拉心慌意亂，神不守舍，把平時練習的東西忘得幹幹淨淨。她幾次下意識地看接見廳上的掛鍾，希望這折磨人的時間快點過去，惹得代表團成員悄悄吐舌頭。臨別時，代表團團長向埃拉問好時，埃拉竟忘了自己的角色，語無倫次地說：“謝謝，我會轉達給女王陛下的。”這話一出，整個代表團成員都愣住了。本來就發現眾多破綻的團長，心領神會地說：“謝謝您的轉答。”
完了！團長的話明確地表明，她的表演被看穿。此事明天就會成為全世界的重大新聞，成為王室的醜聞。不但埃拉，連同默克雷都會受到處罰。埃拉撲倒在座位上，大哭起來。
這時，默克雷慢慢走到她麵前，“尊敬的女王陛下，請您再次接見德國文化代表團。”埃拉抬頭一看，剛走出去的代表團一行12人，全部回到接見廳。原來，這個“代表團”也是“替身”，是默克雷一手導演的“實戰練兵”。
大家坐在一起，一邊觀看剛才的錄像，一邊給埃拉提出各種建議。有人說，女王陛下決不會當眾用手整飾頭發，有人說，當女王陛下傾聽別人講話時，身體是側傾10度而不是20度，最重要的是，女王陛下的英語不可以帶著曼島口音……埃拉一一認真地記下。
1988年8月，備受關注的英國音樂節世界藝人獎頒獎儀式在倫敦舉行，伊麗莎白女王將參加頒獎儀式。經過幾個月艱苦訓練的埃拉代替女王參加彩排。在輝煌的彩色燈光和貴賓們震耳欲聾的歡呼聲中，“女王”出現了。她麵帶莊嚴而親切的微笑，向全場招手。隨後，“女王”發表了簡短的講話，並給獲獎選手頒獎。這場超級模仿秀取得了巨大的成功，給皇室的形象錦上添花。
興奮的埃拉回到白金漢宮後，竟忘記及時換下那套“行頭”。也是事有湊巧，她去找藝術大廳附近找默克雷取當天的錄像，路過宴會廳，菲利浦親王當時正在招待幾位北歐貴族，看見“女王”，快步從宴會廳裏走出來，笑著說：“親愛的，您從愛爾蘭剛回來吧？為什麼不事先通知我一聲去接您？”說著，挽住“女王”的胳膊，就往宴會廳裏走。
這突如其來的“變故”使得埃拉不知所措，她想掙脫親王跑開，但宴會廳內的貴賓在看著呢，如果她跑開，貴賓們為誤解為女王不歡迎他們。但是，如果貿然走進去，她沒有任何準備，萬一穿幫，更是可怕。左右為難，埃拉急得麵紅耳赤，小聲囁嚅道：“親王，親王，您鬆開手。”
親王感到妻子今天有些異樣，從來都是穩重從容的女王，今天怎麼如此失態？親王關切地扶住“女王”的肩頭， “親愛的，發生了什麼事？”宴會廳裏的貴賓們見狀，紛紛向這邊走來，準備給“女王”請安。
一場鬧劇馬上就要上演了。恰好在這時，默克雷等埃拉等得急了，出來找她，遇見這個情景，一下子就明白“女王”的窘境。機靈的他迎麵向貴賓們走去，把他們堵在宴會廳的大門，“女王剛參加儀式回來，她換裝後來接見各位。”然後，他低聲和菲利浦親王說了幾句，便和“女王”一起匆匆離開。十幾分鍾後，真正的女王前來救急，才免去了一場外交風波。