多麼厲害！該說到底是上海人吧！從她文字我學到了：有自尊心的人，無論在什麼情況下，都能把日子過得有尊嚴。
那樣子，即使她的肉體被紅衛兵約束著，她的精神並沒有被打垮，仍然保持著自尊心。有尊嚴的日子，就是從幹淨的居住環境開始。
中國式思維很具體，因此在日常生活的層麵上能發揮優勢。這一點對我這個日本人來說尤其有吸引力。我想起來林語堂寫過《生活的藝術》，就不外是中國式思維在西方文化裏盛開的一朵花兒。
某一年在多倫多大學，我同班同學裏有個新加坡華人叫陸美。有一天，我中午帶她回家，要做便飯一起吃。那是冬天而且是北國的冬天。說到便飯，除了三明治以外，我什麼都想不起來。“我們吃三明治好嗎？”我問了她。陸美沒有說什麼，可是我明白了她是不願意吃三明治的。“那麼，弄意大利麵吧。”這回她顯得高興。當我做好兩碗肉醬意大利麵端到桌上去之際，她清楚地說道：“吃熱的是享受。”那一句話，我後來牢牢記住，因為之前在日本和加拿大，沒有人教過我“吃熱的是享受”。我相信那是陸美受的華人家教之一部分。
我在人生道路上學到的中國式生活藝術可不少。關於吃，香港出身的歌星陳美齡則在一本書裏寫過：中國家庭重視飲食和教育，都是一旦攝取到肚子裏以後，誰也不可能奪去的東西。她說那是因為中國曆史上有很多動亂，人們自然知道了最重要的是什麼。相比之下，日本曆史也許缺少坎坷了，在生活哲學方麵，沒有中國人那麼世故。
於是，每次遇到什麼困難，我都去想如果是中國朋友們的話，會怎樣去對付？倘若事情牽涉到孩子們的教育，我參照的就是北京朋友YJ的經曆。她是我朋友中最聰明的幾個人之一，可是正規教育隻受到10歲為止，因為那年文化大革命就開始了。當初她是個小紅衛兵，15歲就正式參軍，在部隊文工團過了幾年的表演生活；然後，轉到醫院去做免疫研究助理並嫁給醫生；改革開放後馬上到中國信托公司當秘書；生下女兒後單獨出國。我認識的時候，她一邊在多倫多大學進修英文一邊在幹洗店打工；誰料到，兩年以後，就在加拿大銀行總部上班，如今是中國銀行的資深經理了。她的經曆告訴我的教訓是：有誌者事竟成，社會環境、教育環境都並不重要。
3月11日以後的日子，我都借用中國人的生活智慧過來的。中文諺語如“好漢不吃眼前虧，好馬不吃回頭草”或者俗話如“有得則有失”等都幫我起了很大的作用。當麵對巨大困難的時候，關鍵在於擴大視野，告訴自己：世上除了眼前的現實以外，還會有另外的可能性。在具體的生活層麵上，則要把房子打掃幹淨，然後每一頓飯都吃得好，以便把日子過得有尊嚴，到了時候不會有遺憾。