阿舒笑了笑：“移動靶？隨你。”阿舒真就沒打過移動靶，不過他不怕，他老娘是省射擊隊退役的隊員，所以阿舒有家傳的絕技，為了穩妥，阿舒先看一遍移動靶。
原來，這裏的移動靶為鹿，心髒部位是中心十環，往外分別是九環八環…阿舒感受了一下鹿的跑速，他持槍追蹤，雖然沒開，但是心中有底了。
五十米移動靶真的不好打，金發碧眼青年之所以選擇這種比法，就是希望阿舒在比賽時能脫靶，他就有獲勝的機會，但是他能如願嗎？
比賽開始，阿舒先開槍，移動靶在電子牽引機的拉動下，中速移動，阿舒隻有五秒時間，他要在規定時間打出五發子彈，屏住呼吸，計時器開始倒計時：3！2！1！滴滴！移動靶出現，阿舒不急不緩，穩穩開槍，非常有節奏：砰砰砰砰砰！打完之後，所有人都看向顯示屏，我的天！阿舒槍槍命中，三槍十環，兩槍九環！這還是初學手嗎？就是一等一高手，也不可能打出這個水平啊！
金發碧眼的男子直接認輸，他自信能打到靶上，但是九環？他沒那個實力，那叫移動靶，結果他輸了，金發碧眼男子直接對瑞恩說道：“瑞恩，咱倆一人一半。”
瑞恩就這麼吃了一個啞巴虧，他無奈地點點頭，誰曾想林朝陽是用槍高手，唉！
一旁的女教練裂開嘴，伸出大指，阿舒隻是笑了笑，那邊給他轉賬，阿舒不愁住了，有了一萬刀，自己不用擔心住店的問題了。
那個瑞恩非常不仗義，凱若琳叫他帶著阿舒在洛杉磯逛一逛，他輸了錢，沒有風度地溜走了，把阿舒一個人扔在了大街上！
在這個時候，還有個女孩，流浪在美國街頭，長發披肩，神情憂鬱，隻有二十四五的年齡，可是她的心卻仿佛已經三十幾歲，她抬頭望天，望向東方，心中默念：爸爸媽媽，你們過得可好……金翰很久沒有回家了，爸媽，你們給我選擇的這條路，不是我要的，可是我也無顏回到可愛的家鄉，阿舒，曾經多麼親切的稱呼，現在自己已經沒有資格再叫，我真的應該聽阿舒的話，金翰就是一個人渣，可是自己還期盼，期盼他結婚後能夠回歸，能夠收心，事實呢？他已經腐爛變質了。
阿舒，我想你…這是此刻苗萱的心聲，她的眼角掛著淚水，但是她知道，自己已經沒有回頭路了，走吧！離開這裏，苗萱回到賓館，打開手提電腦，向兩家公司遞交了應聘申請，其中一家就是邁凱威生物製藥，應聘的職務是中文翻譯！
阿舒沒地方可去，他忽然想到一件事，蟲子遇害的地點白玫瑰說了，是叫supperclub的俱樂部，阿舒決定去看一下，他早就聽說，這個店是好萊塢最熱門的舞蹈俱樂部，特色是：頂級舞蹈表演，頂級美食，頂級美酒，頂級服務，一句話，全是頂級的。
阿舒開著凱迪拉克到了supperclub俱樂部，下車以後，他看見一個女孩在那裏拉小提琴，女孩子白皮膚，長發梳成一個馬尾辮，專注的在那裏拉小提琴，一看就是勤工儉學的學生，阿舒對音樂有著天生的靈感，他認真聆聽，沒有打擾，女孩演奏的是西班牙小提琴大師薩拉薩特的《吉普賽之歌》，別名流浪者之歌，阿舒對這首曲子很熟悉，當然他不會拉小提琴，這個曲子被女孩演繹得非常到位，起始部分自由奔放，漸漸地充滿浪漫之感，然後曲調纏綿，再過渡到悲傷哀怨，最後是精彩的快板，進入到熱鬧歡騰的氛圍，在高潮迭當中結束。