\t樓宇接過接過行船的通行證，說還是需要一張過橋的通行證，因為屍體多，需要馬上到城南慈善會聯係，讓他們先挖個大坑，倒上石灰，準備好，屍體一到就掩埋。
\t中佐小眼睛咕嚕嚕轉了幾圈，仁丹胡子一翹，仿佛要練習中國話一樣說：“你的，就不要去了，我的，派士兵騎摩托車去，你的，馬上給我，找劉福喜，找不到，給我找個翻譯來，否則，你給我當翻譯……”
\t樓宇暗暗叫苦：看來沒辦法把喬子琴送出去了，隻有委屈她，讓她跟著運屍船走。但是此刻馬上得讓她知道這情況呀。想趕緊脫身，微微鞠躬說：“卑職很榮幸能跟隨您身邊，那麼，維持會長的重任也可以卸掉了。多謝多謝。”
\t“那可不行，維持會長的，你的，不二的，人選，隻是，暫時的，翻譯。”中佐又開始了他竭力練習的漢語。
\t樓宇隻有舉起右手，露出白紗布裹得緊緊的大拇指：“在下大拇指尚未痊愈，可不能為你記錄，為你筆譯。”
\t中佐探身過去，猛然扯住他指頭上的紗布一拽，樓宇剛剛在愈合的傷口被紗布揭起傷疤，露出血淋淋的半截指頭，疼得叫出了聲。
\t“你的，真傷，你的，真熊。”中佐反而嘲諷地朝他伸出小指頭，“你不來，我沒翻譯。”
\t樓宇氣憤填膺，為對方的譏笑屈辱忍住疼痛，嗬嗬一笑：“中佐大人，你在考察我，我能不配合一下麼？”
\t與其當他的翻譯，還不如當維持會長呢！樓宇憋了一口氣，說那得趕緊回去，讓醫院處理屍體，另外，自己要給司令部找個翻譯。
\t中佐獰笑著點頭，揮手讓他走。見他出了大門，趕緊搖動電話，罪證的事情瞞不過了，得向南京報告，同時，他有個計劃，需要總部派人……
\t樓宇翹著血淋淋的手指到了齊家，齊老板給他開的門，見狀，痛惜地說：“手指沒好，你怎麼把紗布扯了？”
\t“中佐要檢驗老子的傷。”樓宇憤憤地說。
\t齊老板罵道：“狗日的野獸，他媽簡直不是人養的，不把他們趕出中國，我們還有日子過嗎？你看你這個會長，當得冤枉啊！”
\t“己所不欲，勿施於人——我還不是受你們坑害的？”樓宇來不及與他細說，問：“子琴呢？我帶她走。”
\t“與我兒子正談得興致勃勃。老樓啊，你捷足先登了，要不然他們倒是很好的一對。”齊老板一邊說一邊將他往書房帶。
\t“你做夢吧，我與喬家，可是定的娃娃親。”樓宇說到這裏停住了，問，“你兒子不是在日本早稻田大學讀書嗎？何時回來的？”
\t“哼哼，老子都不願在中國當維持會副會長，兒子豈願在東洋接受他們的奴化教育？”