總序 武俠大說
國家不幸詩人幸，因為有寫詩的好題材。有難，才有關。有劫，才有度。有絕境，才見出人性。有悲劇，才見英雄出。有不平，才作俠客行。笑比哭好，但有時候哭比笑過癮。文字看厭了，可以去看電影。文學寫悶了，隻好寫起武俠來。武俠小說令我豐衣足食，安身立命多年，但我始終沒當她是我的職業，而是我的誌趣，也是我的“有位佳人，在水一方”。我始終為興趣而寫，武俠是我當年的少負奇誌，也成了我如今的千禧遊戲。稿費、版稅、名氣和一切附帶的都是“花紅”和“獎金”，算起來不但一本萬利，有時簡直是無本億利，當感謝上天的恩賜，俠友的盛情，讓我可以繼續做這盤“無本生意”。我用了那麼多年去寫武俠，其間斷斷續續（像前五年我就幾乎沒寫多少新稿），且故事多未寫完，例如“四大名捕”故事，但三十幾年來一直有人追看，鍥而不舍，且江山代有知音出，看來我的讀友，不但長情，而且長壽。所以，我是為他們祝願而寫的，為興趣而堅持的。小說，隻是茶餘飯後事耳；大說，卻是要用一生曆練去寫的。
我的作品版本極多，種類繁複，翻版盜版夾雜，偽作假書也不少，加起來，現在手上存有的至少有兩千一百多種。
必須表明，這些版本還真非刻意找人搜尋查找的，而是在旅遊路過時巧遇偶得之，或由讀者、俠友順手購下寄贈為念的。滄海遺珠的，肯定要比存檔列案者多，而且還多出很多很多。很多版本，跟我這個原作者，不是素昧平生，就是緣慳一麵。
我確是寫了不少書，根據我的助手和編輯統計，大約不少於六七百本，那已是相當“多產”的了，不過，怎麼說也未臻近乎兩千本那麼“可怕”。我之所以會有那麼多部作品，當然是因為自己還算寫得相當勤奮之故。勤奮，是因為投入。當然，投入的動力，是來自興趣。不管如何，能有近二千萬字的作品，出書逾六百部（版本計算），題材包括了：武俠、偵探、文評、雜文、社論、劇本、言情、魔幻、新詩、散文、劄記、訪談、傳記、影評、書評、樂評、術數、相學、心理、現代、技擊、曆史、象征、意識流，甚至反小說小說……也算是有點規模了。拿這樣的篇幅，還有這般的字數，比照我的年齡（我是一九五四年元月一日出生，普天同慶，聊為一哂），折合一下，還算是筆耕維勤，夙夜廢懈。肯定是吃草擠奶，望天打卦。既然世道維艱，人情多變，我隻八風不動，一心不亂。一支尖筆也許走不了龍但總溜得了蛇，成不了大事但也成得幾首小詩，萬一吃不了總可以兜著走，沒法描出個驚天動地的大時代，繪出張錦繡萬裏的大前程，但在方格與方寸之間，拿捏沉吟，總還能在窮山惡水之地扒搔出一幅黑山白水的詩與劍的江湖來（我仍堅持用筆寫在紙上的那類作者，別的事可一向堅持與時俱進，唯搖筆杆子跟狗搖尾巴一樣更能表白心情，更為直接且有共鳴）。這點我總盡了點力，點了幾盞荷燈，也許，有人在星河間用超級望遠放大鏡一瞄，這也能幻化成一道俠義銀河來。
可是，讀者多是讀者快，不知寫者苦，作者作者，是一字一筆地去寸土必爭地創作出一個小小世界、漫漫蒼穹、漠漠江湖來的獨行者。所以，嫌我寫得太慢、出書太緩、續作太久、等得太心急者多。急起來難免催，催起來難免有氣。前文已說過，我寫的決不算少，更不算慢，近年來雖然養未“尊”但下筆已然“悠”了些，加上還有自己的投資和生意、事業要料理，而今寫下去隻為了要給讀者“續完”這個強烈的使命，以及還有不因歲月流逝而泯滅的對武俠和創作的興趣與熱情。人生在世，紅塵若夢，餘波未了，續稿可期。我用此心誌來續完我所創作的江湖人物、民間俠客的大結局。
我的作品之所以如此多而龐雜，不僅是因為文類多，連非文字出版的種類也多。如果加上十六部以上的影視作品，還有相關的衍生作品和事物，例如電玩、漫畫、連環圖、評點、網站、論壇等等，還有即將推出的動畫、網遊、公仔人形、信箋圖像等相關新鮮玩意，類型之多，衍生之奇，大部分我自己都未曾看過、翻過或玩過。光是這些同道戲稱為“溫派衍生的事物”，加上千百計的不同書版，使得我幾個住處：“一點堂”、“黃金屋”、“俠客樓”等處，大廳的書櫃和擺設櫥，已突破爆滿，難以承受，擁擠顢頇，不過，從而又影響、擴大了讀者的範圍與層麵，寰宇頻生新事物，心隨鼎故速轉移，那是隨遇而安的溫瑞安了。
一個人一支筆（當然換了無數支新筆）占了真假偽盜翻逾二千本書，當然寫得早也很重要。我早在大馬小學時期已發表創作，初中已開始編期刊雜誌，中學畢業時已出書三冊，顯然當時那兒的華文出版氣氛環境絕說不上太風調雨順。不過，也因為個人早年輾轉各處，浪跡天涯，結緣下來，文字加圖像版的“四大名捕”，也從泰文到韓文，英文到日文，巫文，以及新馬港台澳等不同版本，光是中國台灣，推出過我書的就有三十幾家出版社，在港也有近二十五家。由於港台新馬等地出版風格和讀者口味、銷售方式並不一致，所以，在包裝、行銷和分冊上很有些不同，例如台出書大可六至八萬字為厚厚一大冊，在港有時專供書報攤、地鐵店的每月小書，則三四萬字亦可獨立成冊，像“少年四大名捕”（一九八九年）就是占激流之先，日後效仿者眾。因此在計算書本數字上，也占了不少便宜。不過，港台二處加起來，還不到我在中國內地的翻、盜版本的五分之一。