索菲亞說：“影子書就是巫師記錄他們的心得的筆記，可能是魔法，藥方，也可能是巫師看到的其他人看不到的東西的描述，通常這些影子書是用咒語封起來的，普通人是不會看到的。”高明說：“我是看到了許多文字，但卻不是英文或保加利亞文，那些字倒是都記得，隻是沒有看懂。”索菲亞說：“想必是吉普賽文字了，這個我也不懂，而且這種文字很古老，懂得的人並不多！”高明說：“那不是跟沒看到一樣？”吉普賽人最早源自印度北部，經屢次遷徙，離開印度，11世紀到波斯，14世紀初到東南歐，15世紀到西歐。20世紀下半葉，吉普賽人的蹤跡已遍布北美和南美，並到達澳大利亞，所以吉普賽語是以古梵語為基礎，吸收了許多外來的詞彙而形成的，其中包括波斯語、亞美尼亞語和希臘語等。
索菲亞說：“這倒沒關係，如果是注定要你看的，時機到時你自然會懂的。”高明問道：“你的祖母會法術嗎？”索菲亞笑著說：“我也沒見到過，但她占卜我倒是見過，確實蠻靈驗的！邁克，我真的沒想到這個人是你！”高明笑道：“我是不是要變成巫師了？”索菲亞說：“不知道，但你會是我的英雄！”高明說：“什麼意思，是英雄救美的那種英雄嗎？這也是你祖母告訴你的嗎？”索菲亞沒有直接回答，自言自語地說：“其實我早該知道了，我一直有這種感覺，你身上有一種氣質跟我的祖父很像。”
高明饒有興致地問道：“哦，真的嗎，那是什麼樣的氣質？”索菲亞在壁爐前的沙發上坐下來，抿了一口酒，在杯子的邊沿上留下了一抹淡淡的唇印，微笑地看著他說道：“是一種英雄的氣概，很高亢，又很賞心悅目，就象你為了你的朋友隻身犯險，把她們救回來後卻又跟什麼事都沒發生一樣，這件事在你的眼裏可能是再普通不過的事，就象去幫別人打開車門一樣簡單，你的這種舉重若輕不正是那種大英雄的氣質嗎？而且是那種可以讓女人們為之傾倒的那種！”
高明笑著說：“我哪是什麼英雄，不過是一個有點小聰明的生意人罷了。”索菲亞寶石一樣的淡藍色的眸子定定地看著他說：“邁克，你不用遮掩了，我是不會看錯的，我的祖母也不會看錯的。你知道嗎，你真的很讓我著迷，我從來沒有見過像你這樣的一個特別的男人，有的時候我想到你還會合許多其他的女人在一起時，我就有種想殺掉她們的欲望！但我明白你並不屬於我，我不過是個過客，或許在高興的時候，我會用詩歌來記述我對勇士的傾慕，勇士隻應該屬於他們手中的利刃，和紮根在他們心中的那份使命。”
壁爐裏熊熊的燃燒的鬆木發出“劈劈啪啪”的聲音，爐火和跳蕩的燭光照在索菲亞精巧標致的小臉上，也映在她那雙有些朦朧的眼睛裏。看著索菲亞深情款款的樣子，高明心裏感動，在她的身邊坐下來，用手輕輕地撫摸著她的象雕刻一樣精致的臉頰說：“索菲亞，你今晚真的太美了！”索菲亞心裏激動，把臉輕輕地倚在他的手上，眼睛卻一眨不眨地凝視著自己心裏的英雄。
第二天，高明回到喜來登酒店，把護照交給安娜，兩人在酒店訂了次日去印第安納波利斯的機票。索菲亞上午打來電話，巴普洛夫知道高明來了，很想見他一麵，請他吃頓飯，約他們晚上一起去巴普洛夫的別墅做客，高明欣然同意。巴普洛夫的別墅在郊區的一條小河的附近，別墅的後門可以直通河邊的一個小碼頭。
巴普洛夫見到高明時就給了他一個很熱情的擁抱以示友好，他雖然是個摔跤手出身，但極富社交才能，可以把各方麵的人脈都打理得很周到妥帖，尤其是他想結交一個人的時候，他的魅力是很難抵擋的。所以，在山南海北地閑扯了一陣後，高明發現自己不得不喜歡這個家夥，他精明強幹，卻又熱情洋溢，可以很敏銳地洞察談話的人的心理，怪不得這老兄這幾年混得風生水起。
晚飯是地道的保加利亞菜，席間，巴普洛夫暗示想跟高明合作，並指出保加利亞的機會多多，各方麵的關係他都可以擺平。這個話倒不是大話，他確實已經有這個實力了。現在的保加利亞已經是風雨飄搖，國家安全局的人利用手中的權力大肆搜刮，組織黑幫收取保護費，和邊防軍合作走私毒品、香煙、汽車、女人，與警察和稅務勾結橫徵暴斂，迅速積累起大筆的財富。但高明並不想在這些方麵跟他合作，笑話，自己做的是幾十億美金的大資金，跟這些小打小鬧的走私啥的一起混成什麼樣子？他委婉地表示自己精力不夠，隻想把自己那攤事做好就可以了。