“那你起碼也寫個經理、副經理什麼的吧。”
“聽說前不久刮大風，華夏商場上麵掉下一個廣告牌，哢嚓一下砸死了20個民工，警察在確實他們身份的時候，從他們身上掏出名片一看，有19位是經理。”張揚一本正經地說。
“那還有一個是什麼？”
“那一個也是經裏，不過那個‘裏’是‘裏外’的‘裏’。”
“騙人呦！這麼大的事，咱學校離華夏商場那麼近，我怎麼沒聽說過。”歐陽紅歪著頭凝眉若思，注視著張揚。張揚見狀哈哈大笑：“我覺得你真有意思，什麼話都能當真。”歐陽紅這時候才知道張揚是在逗她，又道：“那你幹嘛寫自己是打雜的？”
“我本來就是打雜的，做名片那天，打字員非叫我寫上頭銜，我說我沒頭銜，她堅持要給我寫個‘經理’，我死活又不同意，她又說沒有頭銜是一種缺憾，後來我煩了，就說你實在想寫，就寫打雜吧，就這樣我成打雜的了。”
“你真謙虛，自己是警察，又手握經濟大權，還這麼低調。”歐陽紅發自內心地佩服眼前這個比自己大近十歲的男人。
過了正月，天氣逐漸變暖，張揚的爺爺奶奶說想念老家親人，想回去看看。張揚想想他們老倆口來了半年多，幾乎與其他親人失去了聯係，便依了他們，請了三天假親自送他們回了老家，不料這竟是與爺爺最後的訣別。
進入三月份，一種由SARS冠狀病毒（SARS-CoV）引起的急性呼吸道傳染病，也叫非典型性肺炎，簡稱“非典”，從中國廣東向全國擴散，又如同無法降服的黑色幽靈，急速向全球蔓延，人們生活在極度的恐懼之中，仿佛世界末日來臨。全球眾誌成城地投入到抗擊“非典”之中。司法部作出一係列部署，要求各地司法行政機關把監獄、勞教所作為“非典”防治工作的重中之重，幹警、職工、家屬和罪犯、勞教人員的身體健康和生命安全，確保監獄、勞教場所安全穩定。四月二十八日，來城監獄按照上級要求，實行全麵封閉式管理，民警職工實行為期半個月的輪班。張揚按照領導要求臨時全麵負責大食堂和餐廳的生活物資采購，為保證供應他每天起早貪黑聯係貨物，每天包括吃飯時間在內，休息不到六個小時。可就在封閉式管理剛剛進入第三天，淩晨四點多張揚剛穿好衣服，正準備去菜場，弟弟飛翔從老家打來一個電話，說爺爺剛剛去世了。他哭了，泣不成聲，對著手機一句話也說不出來，奶奶在電話那頭聽說他哭得不成樣子了，拿過電話安慰他說；“飛揚呀！不要傷心，這是喜喪，好人有好報，你老爹是一覺睡過去的，一點也沒受罪，這老頭死得值，三個孫子，三個重孫，他還要怎麼樣，孩子，不哭，不哭哈。”聽得出奶奶在電話那頭聲音打著顫，張揚再也控住自己的情緒，朝老家的方向“撲通”一聲跪倒在地，“嘣嘣嘣”磕了三個響頭，“嗚——”地一聲撕破了拂曉的寧靜，也驚醒了張俠和點點。張俠骨碌一下坐了起來，驚呼道：“怎麼了？怎麼了？”張揚這時候才意識到可能影響鄰居的休息，便稍稍調整了一下情緒，哽咽道：“爺爺去了。”
“什麼時候？”
“剛剛，——你起來吧，收拾東西，馬上回家。”說完，他撥通了黃科長的手機說明原因要請假，可黃科長說非常時期他做不了主，得請示張書記。張俠趕緊穿上衣服，忙著收拾行李。三分鍾後黃科長打來電話說封閉管理期間任何人不得請假，向張揚表示抱歉，也囑咐他節哀順變。無奈之下，他隻能顧全大局，待天亮叫張俠帶著點點回老家參加葬禮，囑咐張俠回去一定要表明作為長孫承擔一切喪葬費用，一定要辦得體麵風光些，以減輕自己不能回老家的負罪感。張俠都一一應諾了。
張揚把張俠和點點送上車之後，第一件事就是找了喪葬服務店買了紙錢和一個繡著“孫”的黑袖章，戴著袖章在監獄大門斜對麵的橋上燒著紙錢，又向家鄉的方位磕三個響頭，不停地哭喊著：“老爹拿錢。”待紙錢火滅，他才開著三輪前往菜場......