月1日，冬季轉會窗即將關閉，多支球隊紛紛捉緊最後的時間去達成交易，不過這與阿森納無關，續約肖繼後他們的任務就已經完成了，陣容基本沒有變化，他們可以專心備戰下半賽季的比賽了。ＷｗＷ ＣＯＭ
本場英比賽的對手是阿斯頓維拉，掙紮在降級區的隊伍，碰上至今保持不敗的阿森納看樣子比賽結果是毫無懸念的，但是依舊吸引了不少球迷的觀看，他們的關注點不在比賽本身，而是肖繼。
眾所周知，肖繼目前為止在各項賽事上已經取得了6粒進球和14個助攻，遠遠出了他新合同上的要求，也就是俱樂部現在是管不了他的，出不出場完全取決於他自己的想法，大家想看看他的品德到底怎樣。
阿森納的名單中9號赫然在列，肖繼的職業道德還是很高的，槍手球迷都鬆了口氣，在他們看來，肖繼的存在比積分榜上高達兩位數的領先優勢更加靠譜。
他不僅出場了，而且還踢得很賣力，1月份的那些風波完全沒有影響到他的狀態，他還是那個讓對手聞風喪膽的射手，本場比賽又一次上演帽子戲法，這也是他本賽季的第5個帽子，幫助球隊5比屠殺對手。
接下來的比賽中，球迷們擔心肖繼不上場的情況一直沒有出現，他沒有動用自己的特權，場場，期間還在白鹿巷球場比1逆轉戰勝了死敵熱刺，主場球迷的憤怒就是槍手球迷的快樂，他們更加擁戴肖繼了。
直到月6號的歐冠淘汰賽，阿森納已經止步歐冠16強很多年了，取代之前的皇馬成為了新的歐冠十六郎，槍手球迷期望本賽季強勢崛起的肖繼能夠帶領球隊粉碎這個不太光彩的頭銜。
他們失望了，肖繼本場比賽沒有，甚至沒有進入替補席，他們對肖繼的臨陣逃跑感到憤怒，虐菜虐得很開心，碰到歐冠的強敵就慫了？這次還隻是法甲的摩納哥而已，下次遇到巴薩拜仁之類的豈不是都要跪下了？
溫格給出了解釋，這場比賽不是肖繼外出參加其他比賽了，而是他燒了，無法堅持比賽了。
肖繼從就在溫暖濕潤的江南長大，已經習慣了那裏的亞熱帶季風氣候，英國則屬於溫帶海洋性氣候，濕潤倒是挺濕潤的，溫度就不行了，春夏秋還好，一到冬，氣溫最低能達到零下1度，這明顯出了肖繼的承受範圍。
再加上有了女友，整和艾瑪啪啪啪，精力消耗巨大，被風寒趁機入侵，也就是他身為運動員身體底子好才能堅持那麼多，現在終於扛不住了。
球迷們這才知道他們誤會肖繼了，祝福他早日康複。
這場比賽最終阿森納在自己的主場被對手灌了整整球，而自己僅僅隻是在最後關頭打進了一粒挽回顏麵的進球，次回合的比賽將非常困難。
本賽季，阿森納還沒在英聯賽輸過球，在聯賽杯和歐冠也隻是輸過場，還從未輸得這麼慘，賽後他們招來了本賽季最嚴厲的批評，媒體們痛批阿森納患上了“肖繼依賴症”。
畢竟隻是個的感冒，幾的時間足夠肖繼恢複了，他在下一場比賽中就出場了，有了他的阿森納仿佛換了支球隊，一掃之前的頹勢，在主場比大勝勁旅埃弗頓。
他們再接再厲，先是在英比輕取女王公園巡遊者，之後在足總杯比1戰勝曼聯，大踏步地向著衛冕之路前進，最後又比大勝西漢姆聯，時間終於快要來到歐冠淘汰賽的次回合。
這是場真正意義上的生死戰，阿森納必須勝利，還必須至少進球，贏球以上，否則就要和本賽季的歐冠拜拜了。
這場比賽毫無疑問將非常艱苦，連阿森納球迷都對球隊沒多少信心，一位球迷幸運地被選中可以在出征前詢問球員一個問題。
他徑直找上了肖繼，問道：“肖，這場比賽我們能勝利嗎？”很簡單，很樸素，甚至一定意義上可以愚蠢的問題，有誰能在賽前知道比賽的結果呢，卻透露出了這位球迷對於勝利的渴望以及對於肖繼的信任。
聰明的球員會這樣回答：“我們會努力爭取勝利，拚盡自己的全力。”既表現出了對於勝利的渴望，同時也不會在失敗後被打臉，我們已經盡力了，可惜運氣不好，所以我們輸了。
但是肖繼知道這個球迷想要的絕對不是一個這樣敷衍的回答，他微笑著道：“會的，你可以準備去買歐冠1/4決賽的門票了。”
肖繼是以很肯定的語氣的，他當然知道這樣是有風險的，如果最終失敗的話他就要被狠狠打臉了，絕對會被媒體們戴上一個狂妄的帽子，也會影響他的聲譽，但他還是這樣了。