在姐姐溫都室錄的鼓勵下，已經經曆一次生死的溫都室卿，終於向完顏婁室表達了愛慕之意，恰恰正合完顏婁室的意思；而溫都室卿反過來鼓勵姐姐，溫都室錄卻說夫君正停在外麵、不便說此事而推卻起來。
溫都室卿搖了搖頭：“姐姐啊姐姐，你這借口如果在大宋，合情合理。可在我們東海女直，你這說不過去啊……”
“哦？妹妹你還懂大宋和我們這裏的風俗？”完顏婁室也笑了，剛被表白完，這個24歲的漢子恨不得現在就把溫都室卿給抱回首領府去。
“在宋朝漢地呢，家裏有人過世，自己卻去找男人或女人，這是對亡故的家人大不敬的行為……”正說著，看完顏婁室直盯盯地看著自己，便問完顏婁室，“我們東海女直呢？”
“我們東海女直不用說跟大宋大遼，就是跟高麗比，也是落後的。正因為落後，我們家中有人亡故，便沒有多長時間去沉浸於這種哀痛，而是要直麵很多接下來的問題，比如亡者的財產和妻子兒女的問題，繼續拖延下去，不用說這光祿將軍府上上下下的下人努力，便是女主人溫都室錄，也離挨餓不遠了。”
完顏婁室看看溫都室錄，繼續道：“我已經喪失了一個弟弟，我們部落也喪失了一個英雄，而我能為我們部落所做，就是盡快再生出一個新的英雄出來！”
溫都室錄點點頭：“奴家也是地地道道的生女直人，當然知道這其中的道理，夫君身亡，奴家也當和最勇敢的大首領共同為部落生下更多英雄。但是……正如室卿所說，這些天，奴家這些天已經和一位來賓一見鍾情了。”
“哎呀！”溫都罕布差點鑽桌子底下去，二女兒性子野大大咧咧就慣了，這大女兒一向恪守婦道，如今本該按照祖上的規矩由亡夫的哥哥收繼，可如今卻說出心有他人，這老臉簡直是沒地方放了……此時老爺子彎下腰捂著心口。
“父親！”看到父親這樣子，溫都室錄倒也不著急，“父親盡管放心，女兒雖然動了心，但該如何去做，還是心中有數的。”
“姐姐！”溫都室卿站了起來，接著對父親道，“父親，姐姐剛才說，人生如螢火，小女也是深有感觸。既然短暫如螢，又為什麼非要讓我們短暫的生命去為那些看不見的東西束縛著呢？”接著看看低頭的溫都室錄，“姐姐再不說，妹妹就替你說了……”
“別！”溫都室錄叫住了妹妹，“姐姐原本以為，和那所愛之人乃是一見鍾情，而這兩日來接觸才知道，那位郎君早已心有所屬。姐姐不過是一廂情願的單戀。”
“啊？”溫都室卿皺皺眉，看了看一旁低頭吃菜的蔡良，蔡良對這種事情……嚴格來說，他是非常清楚的，如果在自己的900年後的時代，一個陌生的女孩忽然總看自己，他自會加強戒備，可如今這生女直地界的人，雖然民風彪悍但人心極其淳樸，加上生女直姑娘本身就潑辣大膽，諸如前日那種獨居一室的機會並不少，而從頻繁看自己的眼神中，蔡良也知道：她喜歡自己。
盡管好幾次蔡良都差點沒把持住犯錯誤，但蔡良還是略有忌諱的，別的不說，自己處男一個，第一次沒跟處女就算了，還跟一個嫁了5年人、還生了孩子的女人，便怎麼想都覺得自己虧，於是便把這事壓著。溫都室錄本來指的是昨天室卿提親時蔡良被訕了一通後給自己找台階的話，沒想到溫都室錄竟然牢記在心，更沒想到她說的就是自己。