上次狄風去秦軍大營勸說章邯時，司馬欣也在場，他雖然與狄風不熟悉，但楚軍的服飾他還是清楚，否則剛才也不會對自己人動手，把狄風率領的人馬救下來。等他指揮所率的秦軍把從新安成出來的秦軍都處理掉了，又見狄風帶著幾百號人在這裏觀望，這才派都尉董翳帶著人來問個究竟。
董翳帶人到了近前，見幾百楚軍護著狄風，猜想狄風肯定是一位楚軍將領，便勒住坐騎大聲朝狄風這邊問道：“你們歸誰統領?因何會在此地?”
楚全勝在馬上答道：“不要說廢話，我們歸誰統領與你秦軍有何關係，我倒想問問你們又歸誰統領?”
董翳答道：“我等是秦軍不錯，然現已成楚軍先鋒部隊……”
不等董翳說完，狄風突然明白了，在馬上朝董翳說道：“等等等，如果我沒猜錯的話，你等跟隨章邯將軍已歸順項將軍，現章邯被封為雍王，長史司馬欣被任命為上將軍，對是對?”
狄風的話有點兒讓董翳發蒙，心想此人怎麼會知道巨鹿那邊的事情，可他既然知道，我怎麼卻沒有見他呢?想到這裏便答道：“你說的不錯，我等歸順項將軍皆因趙高那個閹人給逼的，你有是哪位?”
狄風心想：這就對了，否則秦軍相互之間也不會殘殺!於是答道：“我乃受項將軍所派率軍西進，隻因擔心……”
狄風本想說“念及項羽要在新安坑殺二十萬秦軍，這才從河內幾來新安”，可猛然想到當著已投降的秦軍實話實說，這可不是在電視台做節目，逗人一樂，而是要捅出大婁子的!因此趕緊把後麵的話咽了回去。
董翳自然不明白狄風的心裏，追問道：“擔心什麼?你說話怎麼這麼不痛快?”
狄風道：“那我就來個痛快的，我乃是狄風，隻因擔心劉季先人鹹陽，故從河內帶人返回趕往巨鹿，催促項將軍立刻西進，不可延誤戰機。”
董翳雖沒有見過狄風，但他聽說過狄風的名字，並且聽說狄風原本也任過上將軍，隻是後來被降了職，成了項羽手下的將軍，際遇跟讓董翳差不多，都是不被項羽重視之人。
董翳之所以有這種心理，原因是章邯率領二十萬秦軍投降後，章邯被封為雍王，長史司馬欣被任命為上將軍，可他董翳原來是都尉，現在卻還是都尉，項羽對他一點兒提拔都沒有，心中自然不快活。
也許董翳深感同病相憐的緣故，聽狄風說完，在馬上朝狄風一抱拳說道：“原來是狄將軍，恕董翳眼拙，不識狄將軍來到了新安。”
狄風打了一個愣怔，但曆史記憶告訴他，這位董翳可是一位有血性的漢子，曆史上在成皋之戰中，由於守城大司馬曹咎中了劉季的激將法而而大敗，董翳與大司馬曹咎在汜水河畔比項羽先走了一步，都揮劍抹了脖子。對，還有司馬欣，就是現在率軍抵達新安的這個上將軍司馬欣!
理清了這個思路，狄風便吩咐保護的楚軍兵士都閃開，從馬上跳了下來，走到董翳的馬前抱拳說道：“多謝董將軍帶領人馬前來相救，狄某現在謝過!”
論級別，狄風身為將軍，董翳不過是個都尉，即使客氣也應該是董翳對狄風客氣才對，可狄風出於真心，已疏忽了級別的高低，弄得董翳在馬上坐不住了，也趕緊跳下來，朝狄風抱拳一拜道：“狄將軍不可這樣，若狄將軍看得起我董翳，還望日後多多提攜!”
狄風聽想董翳這樣說，又想到自己的際遇，心想我能提攜誰?誰又能提攜我呢?禁不住苦澀地一笑。但狄風同時也想到，這次新安之行總算來得及時，也許二十萬秦軍有救了，就看自己想什麼樣的辦法勸說項羽了！然而一想到項羽的脾氣，狄風不覺又感到要救下二十萬秦軍的希望很渺茫。