翟熊：“我現在最擔心的不是那個賤人而是秦人，我現在才知道秦人才是我們最可怕的敵人，我們不應該這樣自相殘殺了。現在必須把姑姑和穆鵠立留在這裏幫我們打秦人，這場內鬥死的人太多了，十五萬大軍如今還剩多少，最可怕的是我們的勇士們也都打累了。你可能沒注意但我卻看到了，這幾天的交戰中隻要不是在你我的眼皮子底下，咱們的兵和他們的兵都是應付了事，再這樣下去不用秦人來打我們自己就散了，的確是該停戰了。”
翟虎：“阿駿呢？他難道不會回來支援我們嗎？”
翟熊：“他已經和我們失去了聯係，估計是被義渠和金雕部纏住了，翟駿獨自應對兩方的攻擊這壓力不是你能想象得到的，我們指望不上翟駿了隻能靠我們自己。”
翟虎：“那幹脆現在就去找姑姑。”
翟熊想了想說：“好，我們一起去。”
就在翟熊哥倆商量這件事的時候，依蘭正在大帳內收拾行李物品，翟巴托就在一邊呆呆的看著自己的母親。翟巴托的命保住了，但兩條腿卻徹底的成了擺設，這才多長時間那雙腿已經快開始萎縮，原先聰明開朗陽光活潑的翟巴托如今變得好像是一具沒有精神和靈魂的行屍走肉。想想也是，像翟巴托這麼大的孩子正是滿懷憧憬的時候，可現實瞬間奪走了他的一切，他原來想法和願望就像他的雙腿一樣被踩得粉碎，這麼毫無希望的活著還不如死了的痛快。
翟虹走進依蘭的大帳，她先是親了親翟巴托，翟巴托一見翟虹立刻拉住她的手問：“姑姑，我的腿還能治好嗎？”
這句話是翟巴托說的最多的一句話，見到一個人就會問，哪怕是剛剛見過麵的隻要一轉臉又被他瞧見就會再次抓這人家問這句話，翟虹看著眼中滿是期待的翟巴托實在不忍心告訴他事情，翟虹隻得說：“一定會治好的，姑姑和你阿媽會想辦法把你治好的。這一次你阿媽就是帶著你去治腿的。”
翟巴托：“可是阿媽不是這樣說的，阿媽說有何厲害的敵人打來了，我們打不過所以要躲躲不是去治腿的。”
翟虹轉身埋怨依蘭：“你怎麼這樣跟孩子說呢？”
依蘭：“必須這樣說，我不希望他滿腦子都是幻想，因為這對他沒有一點好處。他必須學會接受現實重新振作起來，否則我不介意自己做大單於。”
翟巴托：“姑姑我的腿能治好嗎？”
翟虹歎了口氣說：“巴托啊，趕緊振作起來，你將來還有好多事要去做呢你是最有資格當大單於的人啊。”
翟巴托：“姑姑，我的腿動不了，腿動不了就起不了馬騎不了馬就當不成大單於。”
依蘭：“來人送小王子去睡一會。”
說完之後依蘭拉著翟虹的手走出大帳來到無人之處。
依蘭：“姐姐你不和我一起走嗎？有你在我心裏就踏實，說實話論起管理部眾我的確比不上雨，姐姐你跟我一起走吧，我們去過自由自在的日子。翟熊願意當大單於就讓他去當好了，我不爭了。”
翟虹：“這次阿熊派來的人透露了一個消息，秦人打來了，我們在朔方布置的軍隊根本擋不住他們。翟熊派來的人說翟熊希望我能留下來幫他，我決定答應他。趁著沒會談之前你趕緊走免得翟熊他們下黑手。我就不跟你走了，我要幫著阿熊他們抱住匈奴的基業而且我跟他之間也該做個了斷了。”