靄靄停雲

專題

作者:封德屏

作者_封德屏特約編輯_喻婷潔

(1953-)生於屏東,廣西容縣人,淡江大學中文係畢業,南華大學“出版學研究所”碩士,淡江大學中文係博士候選人,曾任雜誌社、出版社主編、總編輯,現任《文訊》雜誌社社長兼總編輯、“台灣文學發展基金會”執行長,曾獲中興文藝散文獎、中國文藝協會文藝工作獎,著有《美麗的負荷》、《台灣地區年鑒編纂體例與分類之研究》等,並主編《中華民國作家作品目錄》、《台灣文學年鑒》等文學工具書。

前言

華嚴,本名嚴停雲,祖籍福建閩侯,1926年4月出生於福建福州。祖父嚴複是中國近代史上重要的思想家,也是將西洋學術思想譯介至中國的啟蒙者。父親嚴叔夏曾任福建協和大學文學院院長;母親林慕蘭則是台灣望族——板橋林家花園主人林本源的小女兒。

據華嚴回憶,父親喜靜,終日手不釋卷,家居生活相當平淡;母親雖出身富裕之家,自幼受“惜衣惜食非為惜財惜福”的庭訓,也要子女嚴格奉行,因此家教甚嚴。華嚴曾在福州城內基督教進德中小學就讀,華嚴愛唱歌、彈琴、演戲,幕前幕後都極活躍。

1937年抗戰軍興,母親帶著她們姐弟避亂至鄉下,這段時間華嚴無書可讀,課業幾乎完全荒廢。1941年,母親帶著他們離開福建鄉下,前往上海,與華嚴的四姑同住。四姑篤信知識、學問至上,安排華嚴姐妹入當時極負盛名的“南洋模範中學”就讀。為了彌補荒廢的光陰,華嚴堅持從高二讀起,這段時間鎮日埋首課業,終於完成高中學業,也順利地考上上海聖約翰大學的化學係。後轉至教育係,讀一陣子覺得與興趣不合,再轉外文係,這時抗戰勝利,父親希望她回福建協和大學國文係,要她在聖約翰先轉國文係,以便日後課程、學分能順利銜接。於是華嚴又轉到國文係,後來一直無法回協和,隻好在聖約翰大學的國文係畢業。

1948年初,思念因大舅過世而返台奔喪的母親,赴台探母,並被母親留住,不久大陸局勢轉變,華嚴一家人除父親尚在福州外,都長期居住在了台灣。起初,華嚴在北二女(台北市立中山女子高級中學)教過短時間的書,不久後便結識當時中央通訊社台北分社主任葉明勳,1949年4月,華嚴與葉明勳在台完婚。此後六年,四個子女陸續出生,華嚴成為專職家庭主婦。她哺育、教育事必躬親,一直到最小的女兒三歲,她才有一些屬於自己的時間。

1961年3月,華嚴的第一部長篇小說《智慧的燈》在《大華晚報》連載,同年7月,文星書局出版《智慧的燈》單行本,短短時間內再刷了七次。熱烈的回響和廣受讀者歡迎的情景,使得華嚴一夜成名了,但作品暢銷並未讓華嚴樂昏了頭,至此,持續、有恒地創作,四十餘年來,共出版了23部作品,其中包括19部長篇小說,1本散文集,1本短文選集,1本短篇小說集,1本影像自選集,總字數超過400萬字。華嚴三十五歲開始她第一部長篇小說的出版,起步不算早,以總量來說,在台灣的作家中並不是最多的,但在長篇小說這個文類中的表現,無論在穩定性、品質、創新方麵則可謂十分傑出;她的作品有許多被改編成電視、電影,更有不少被翻譯為英文或其他文字,近年來中國大陸也正式出版她的作品,頗受歡迎。

自1948年赴台,近一甲子的歲月,華嚴不以絕好的出生背景、富裕的生活為傲,她以沉潛的態度,極規律的生活方式,持續在文學創作的園地裏,不停開墾、翻新,不以一時一地的燦爛光影為滿足,因此才能成就今日的文學事業。

長篇小說的努力與堅持

據華嚴回憶,在大學畢業前並未與文字結緣,從中學開始,華嚴展現的是多才多藝的活潑個性,她喜歡音樂、戲劇,參加演講比賽、話劇演出,曾夢想當聲樂家、演員、舞者、服裝設計師,甚至醫生、科學家,就從沒有出現當搖筆杆的文人作家的念頭。

自古至今,長篇小說的創作對作家來說,都是創作生涯的一大挑戰。短篇小說寫得好的人,未必可以寫好一部長篇小說。長篇小說在主題、結構、技巧上都與短篇不同,持續穩定的耐力及毅力更是必備。華嚴在《智慧的燈》完成前,惟一的創作經驗是曾在《中華日報》發表過六七篇她自稱“不像小說也不像電影故事”的短文。

華嚴除了前麵提到的隨意“小品”外,一出手就17萬字的長篇,這種潛藏的能力,可能部分歸功她大學時期持續寫日記的習慣,當她有一天翻閱大學時期的日記,憶起一段刻骨銘心的感情,“想把這段故事寫出來,讓許多為情所苦的年輕人,得到一些指引與安慰”的強烈欲望鼓舞了她。於是她用了整整三年的時間,其中她數易其稿,最後實在寫不動了,才定稿完成。

《智慧的燈》在《大華晚報》連載期間,報紙的銷路大增,為了吸引更多的讀者,報社的策略是每天登少一點,時間可以拖長一點,因此整整登了120天。