小老板繼續輕描淡寫的說：“卡爾，你覺得這一副畫怎麼樣？”
卡爾笑著說：“這一副是真品嗎？”
小老板說：“這個自然，我們的貨什麼時候假過。”
卡爾說：“那就不對了。”
小老板說：“沒有，絕對是真品。不然我是在砸我自己家裏的招牌。”
卡爾說：“那你的這一幅畫是怎麼來的？”
小老板說：“兩年前，我在一個畫展上看到了這一幅畫，我很好奇死那裏竟然會有人有這一幅畫，我當時很驚訝。以為是假畫，可是怎麼看都覺得像真的。我找來了畫的主人，結果他也覺得這幅畫是假的。就廉價賣給我，我回去再認真的檢驗了一次。結果是真的。就是這樣，真的是有人不識珍寶啊!之前我們兩人不是有點恩怨嗎？”
卡爾說：“在畫廊上買下的？”
小老板說：“是啊！我記得好像是在德國的一家畫廊裏。”
卡爾說：“可是這一副畫，其實之前我曾經在法國的一個拍賣會上投到過。”
小老板說：“是嗎？那讓我看一下嗎？”
卡爾說：“可是這一副畫已經不在了。被我女兒帶走了。”
小老板說：“是嗎？”
卡爾說：“你是真的從畫廊裏買的嗎？”
小老板說：“是啊！”
卡爾說：“難道他們兩個真的是出事情了。所以這一副畫才會賣掉的嗎？”
小老板說：“是嗎？我不清楚。我已經加派人手，找尋他們的下落了。不過沒有消息。”
卡爾說：“喬克爾，你最好對我說實話。你到底知不知道他們兩個在哪裏？”
小老板說：“不知道。”
卡爾說：“好吧！”
卡爾根本就不相信這一句話，如果隻有小老板一人來的話。卡爾絕對不會讓小老板離開的。可是威廉一起來的話，卡爾就不敢輕舉妄動了。畢竟這裏的幫派是絕對不會想要得罪喬治的。
卡爾說：“好吧！不過這一幅畫。我還是不想買了。”
小老板說：“那好吧！”
卡爾說：“不過請你把這一副畫留著。可以嗎？”
小老板說：“可以，除了你之外其實我也不想讓它被其他人買走。”
卡爾說：“好的，謝謝。”
小老板說：“既然這樣，我和威廉就想離開了。”
卡爾說：“好的。”
說完威廉和小老板就離開了。
小老板在路上跟威廉說：“今天要不是你的話，我可能今天就出不了”
威廉說：“你是故意的吧！”
小老板說：“是啊！”
威廉說：“你為什麼要這麼做？”
小老板說：“他其實一直都想找回女兒的。隻不過因為喬治的介入。所以一直不敢拿我怎麼樣。”
威廉說：“你為什麼又要去惹他？”
小老板說：“那你呢？你又為什麼要招惹他呢？”
威廉一聽，手上是一抖。
小老板說：“行了，靠邊停吧！我們找個餐廳聊一下吧！”
威廉將車停在一邊，兩人一起進了一家快餐店。兩人找到了桌比較偏遠的地方。
小老板還是點了草莓奶昔，威廉也是點了草莓奶昔。
小老板說：“你也喝草莓奶昔。”
威廉沒有答話，小老板說：“我一直想不明白，你為什麼要參與這一次的事情？為了錢？”
威廉說：“什麼時候知道的？”
小老板說：“你不該殺了那兩幫人，知道我查到他們的人不多。”
威廉說：“我沒想殺人的，我也說了不能殺。可是他沒有聽我的。”
小老板說：“你難道真的為了錢？”
威廉說：“就是為了錢，我們道格一家一向是不碰毒品的。我們隻有賭博。可是這已經不夠。我們的財務已經出現赤字了。不碰毒品，我們就要喝西北風了。”
小老板說：“這一次到底是怎麼回事？”
威廉說：“喬治應該是已經知道了吧！”
小老板說：“是啊！”
威廉說：“該來的終究還是回來的。”
小老板說：“到底怎麼回事？”
威廉說：“就是你知道的。還能是怎麼回事？”
小老板說：“你知道我為什麼要叫你陪我見卡爾嗎？”
威廉說：“不就是為了救你出來嗎？”
小老板說：“其實我還想看看卡爾對你的反應。你跟他應該是沒有關係的。”
威廉說：“是啊！”
小老板說：“你知不知道其實這一次的事情，卡爾是重要的人。”
威廉說：“什麼？”
小老板說：“你該不會以為那一個警察就隻找你一個人吧！”
威廉說：“看來我真的是一個笨蛋。”