我左右看著，雙手合十到處拜了拜：“你們可一定要在自己的地盤兒裏好好呆著啊。。。”
靈緹繼續道：“那個人造漩渦的本意，是為了與‘過去’建立起穩固的聯係，但它犯了方向錯誤，空間和時間，完全不可同日而語，這預示著它的失敗。而傑克步入漩渦的一刹那，正好像點燃了彈藥庫的導火索。。。所有的能量都在一瞬間被釋放出來，被魔術師隱藏起來的鴿子，瞬間被推向幕前。。。”
“那樣豈不是說，這兩個空間已經完全聯通了嗎？”
“不，恰好相反。。。我認為大門已經完全關閉，鴿子被放了出來，可卻失去了生命，兩個空間再度隔絕。宇宙有它自己的行為規律，它用自己的方式，維護著所有世界的平衡。。。”
“而那代價，就是生命。。。那麼，為什麼傑克會成為導火索？他。。。有什麼特別之處嗎？”
“我不知道。。。這是我唯一沒想通的一點。我不知道換一個人，會不會有相同的後果，也許是由於他的目的吧。。。他之所以想回到過去，是因為愛，而不是恨。。。”
我陷入了沉思：“生與死，愛與恨。。。想不到最終讓我們糾結的，依舊是這兩個永恒的問題。。。”
頭頂上的光線越來越清晰，終於隨著一陣巨浪翻騰，我們的潛艇衝出水底，浮出水麵。。。靈緹敞開駕駛艙所有的玻璃，打開艙門，吹著新鮮海風。
“薩摩，”她突然說：“你怎麼想？傑克最後回到過去了嗎？是否再見到了他的夫人？”
我仰麵躺在椅子上，頭枕雙臂，望著天窗之上蔚藍的天空：“我想是的。他們一定已經再次相遇，就在那裏。。。”
尾聲：傑克四世
“很奇怪啊薩摩。。。我胸口，有點異樣。。。”靈緹冒出這樣一句。
“啊？啥異樣啊用不用我幫你揉揉。。。”我立刻來了精神。
“再胡說我抽你信不信？？”她故意瞪著眼睛。
“哎哎，打人不打臉。。。你說倒是有什麼異樣啊。。。”
“衣服破了個洞，在外衣和內衣之間，居然留著一顆變了形的彈丸。。。難道有人向我開槍了？什麼時候，真怪啊。。。一點都沒印象，而且都沒能傷到我？”
我接過彈丸，看了看，笑了：“那才是真正的幻覺呢。。。”隨後，我把那顆子彈遠遠拋進海水中。。。
“靈緹！！潛艇怎麼會變成這個樣子？？！”從澳洲歸來的富婆，指著倉庫裏的船隻大叫。也難怪她如此反應，那黑珍珠號早已沉入海底，現在這艘是那天靈緹從水下堡壘裏開出來的奧蘭德私人座駕。。。
“哎。。。這個嘛。。。你要是不喜歡，我們還可以改回去嘛。。。”靈緹衝我拚命擠著眼。改？這東西改成黑珍珠有點困難吧。。。我低下頭，不敢看富婆的眼睛。
“不是。。。我是說，這艘船簡直帥呆了！！我塞。。。比從前要好了10倍！你到底花了多少錢改造？我開支票給你。。。”富婆激動的說道。
想不到居然。。。我瞅瞅靈緹。靈緹眨眨眼睛：“啊。。。那可是一筆，天文數字。。。”
漢斯和我們並排坐在棧橋上，麵朝大海。“所以。。。這就是你父親的故事，他是一個偉大的人，值得為之而驕傲。。。”靈緹用充滿憐憫的眼光看著他。
漢斯沉默不語，從他微微抖動的肩膀來看，內心一定相當沉重。
“沒什麼可擔心的。。。你去美國的一切費用，我可以全部承擔。”靈緹看了看我，這樣安慰著漢斯：“我在加州一所大學中認識一個很不錯的朋友，我托付他照顧你在美國期間的生活。。。”
“爸爸。。。曾經。。。”他很小聲的說著。
“什麼？”
漢斯揚起了頭，我忽然覺得他們父子倆，麵部輪廓還真是很相似。。。他說道：“爸爸，曾經很希望我能接替他的工作。。。我。。。”他停了一下，仿佛下了很大的決心：“我不去美國了。。。我要留在這裏，畢業後，我想上警校，然後，我也要做警官。我希望能夠永遠守護這片家園，這片海，還有爸爸去過的藍洞。。。”
“小夥子。。。”我摟住他的肩膀，用力拍了拍，然後，我回頭看著靈緹：“你猜怎麼著？我覺得傑克從來就沒走過，看這家夥。敬禮，傑克船長！”
“稍息，水手！”漢斯的手在額頭前瀟灑一揮，麵孔上，終於浮現出久違的笑容。我想，這才是這個故事最完美的結局吧。