柳紫嫣將裹在繈褓中的女兒交給侍女，跑到馬車那邊拿來圍裙係上：“早就該這樣啦，真不應該對他的廚藝抱任何希望！”
程琪也將帳本交給侍女，跑到馬車這邊取家夥：“如果讓我們來，早就可以開吃了！”
凱瑟琳叫：“我也幫忙！我也幫忙！”拿了塊牛肉到一邊擺弄，準備給大家做黑胡椒煎牛排，紅娘子則弄了隻雞穿上架到火上烤，這幾位分工合作，很快河邊就飄起了食物的香味。楊夢龍看得頗為沮喪，大家都有一雙手，為什麼差距就這麼大呢？真想不明白！似乎沒有什麼是他能幫上忙的，他隻好到一邊看著孩子，順便瞎指揮一通：
“凱瑟琳，牛排煎個六分熟就行了，太生太熟都不好吃！”
“程琪，你在幹嘛？那湯不是這樣做的！”
“紫嫣，蘿卜絲切得再細一點嘛，細一點更好。”
“哎，雞要著火了！雞燒掉了不要緊，可別把穿雞的刺劍給燒壞了，那可是凱瑟琳的寶貝！”
凱瑟琳和紅娘子都是一驚，前者趕緊查看自己的雞，後者三步並作兩步跑過來，果然看到自己的刺劍正穿著一隻雞橫架在火堆上……她欲哭無淚：“我的刺劍啊……這樣子整法我以後還怎麼用嘛！”
紅娘子幹笑：“剛才……剛才找不到合適的東西，看到你這把劍挺好用的，就拿過來用用……也沒關係啦，烤一烤又不會壞掉。”
楊夢龍說：“就算烤壞了也不要緊啊，反正你從來都不會用劍的。”
凱瑟琳瞪向他：“滾！你老婆弄壞了我的祖傳寶劍，你得賠我一門大炮！”
楊夢龍叫：“一把破劍換一門大炮？你想得美！”
凱瑟琳說：“那你賠我一把同樣的劍好了，我可告訴你，這把劍是矮子丕平的佩劍，價值連城，賣了你你也賠不起！”
楊夢龍可不是好欺負的：“你在訛我是吧？一把劍而已，就算它是耶穌用過的，它還是一把劍，價值連城個毛！”
凱瑟琳氣得夠嗆：“你這個吝嗇鬼，一毛不拔的鐵公雞！”
得，這兩位又掐上了。筱雨芳等人都已經習以為常，有說有笑的繼續忙自己的，順便饒有興趣的看這兩位炒架。這已經是家裏的保留節目了，這兩年來凱瑟琳為了得到威力巨大的後裝線膛炮一直賴在楊府不走，什麼招都用上了，就差沒有上美人計，可楊夢龍就是不鬆口，把她氣得要死，所以這對冤家鬥嘴也就成了再尋常不過的事情了。
另一邊，安寧赤著腳披散著頭發坐在草地上，捧著一本《天方夜譚》看得津津有味，但是楊夢龍跟凱瑟琳之間的爭吵顯然影響了她的雅興，她抬起頭看了看那兩位，搖頭歎氣：“又吵起來了，起碼半個小時之內戰火是不會平息的……苦惱啊！他們為什麼就那麼喜歡吵架呢？”
坐在她身邊的筱君說：“這兩位準是八字犯衝，就沒有一天不吵的！”變戲法似的變出一盒誘人的巧克力遞過去：“餓了吧？吃點巧克力。”
安寧笑著說了聲謝謝，拿起一塊正要送進嘴裏，一隻紅通通的蘋果遞了過來：“吃這玩意兒容易發胖，還是吃水果吧。”是朱慈烺，這小子老是愛跟筱君作對。
安寧一驚：“對啊，吃這東西很容易發胖，不能吃不能吃！”把巧克力放下，接過蘋果，甜甜一笑：“謝謝啦！”收起書本蹦蹦跳跳的走開，去逗楊曉軍玩了。風吹過，一頭長發墨雲般飛揚起來，今年她才十四歲，但已經綻放出驚人的美麗了。
筱君帶著微笑目送她走開，然後在一秒鍾之內完成變臉，瞪著朱慈烺，壓低聲音叫：“臭小子，你非要跟我作對是吧？”