“你的思維比較活，你說說看，如何才能盡早結束這種爭論，早日回歸到真正修訂法案的路子上來？”武田正南問道。
“我不過是個最下層的職員而已，這樣的大事都是由諸位長官思考的，我怎麼可能有資格說話？”莊健連忙說道。
“現在我看你更像一個討厭的支那人了！”武田正南指著莊健的鼻子罵道：“對於長官的吩咐，你能有一個回答，你知道嗎？”
“是！”莊健當然知道他說的唯一的回答是什麼，連忙簡短的答道，雖然在心裏已經將麵前這個鬼子的祖宗都問候了一個遍。
“這就對了，我希望你能像一個真正的大日本人一樣，做個幹脆的男人！”武田正南說道：“那你說說你的想法？”
“是！”莊健再一鞠躬，接著說道：“我認為，兩方的爭論焦點，在於是究竟應該采用日本國內的法律為基礎，還是應該采用中國國內的法律為基礎，來修訂滿洲國的法律！”
“是這樣的！”武田正南點頭道。
“可是，這有什麼區別嗎？”莊健反問道：“無論是法律條文是什麼樣的，關鍵還要看執法人！”
“話是不假！”武田正南說道：“但這涉及到法律體係的傳承！”
“現在這兩方麵的想法都有一定的道理！”莊健說道：“但是無論傾向於哪一方，都會造成另一方的不滿！”
“確實是這樣的。”武田正南點頭道。
“所以我想，不如分成兩部分來說。”莊健想了想道。
“哪兩部分？”武田正南忙問。
“有些法律，是日本有，而中國沒有的。那就直接把日本的法律拿來稍作修訂就使用，總不會有什麼大問題！”莊健說道：“同理，如果有些法律是中國有，而日本沒有的……”
“不會的！”武田正南一揮手，打斷了莊健道：“大日本帝國的法律，絕對隻能比支那的全麵。”
莊健笑了笑，沒有回答他，隻是自顧說了下去：“而中國和日本都有的法律，按照條文也可以分成兩部分，日本有而中國沒有，或者反之亦然的條文，也可以直接拿來修訂一下就用。”
這次武田正南沒有插話，想了一下說道：“說下去！”
“然後，就是日本有，中國也有的法律條文，還可以細分成兩部分！”莊健說道：“兩國法律條文基本一致沒有大出入的，同樣可以拿來直接用。最關鍵的就剩下兩國都有的法律條文，但細則和量刑卻不同的，這才是他們爭論的最核心的部分。”
“那碰到這樣的法律條文應該怎麼辦呢？”武田正南問道。
“很簡單！”莊健裂開嘴笑了：“無論采用哪一方的，另一方都會不滿，所以，幹脆，哪一方的都不采用！”
“都不采用？”武田正南不懂了：“難道這樣的法律條文就作廢不成？”
“當然不是！”莊健說道：“隻是不偏向任何一方。這樣的辦法有兩個！”
“居然有兩個之多？”武田正南驚異的問道：“我一個都沒想出來，你快說說都是哪兩個？”
“第一個辦法！”莊健說道：“就是在兩方之間折中，比如中國的法律是判處五年徒刑，而日本法律是判處十年徒刑的，幹脆就折中一下，成為七年六個月徒刑好了！”
“這倒是個辦法……”武田正南沉思了一下道：“但這不是和稀泥麼？”
“是有這個嫌疑……但是還有另一個辦法！”莊健說：“直接找到英美國家的法律同樣的條目，搬過來用！”
“這個……”武田正南直接呆掉了。對於日本人來說，雖然他們在中國人麵前極為狂妄，一副老子天下第一的心態。但是，一遇到歐美老牌強國，他們馬上就自卑了許多，畢竟，人家的國家已經發達了多少年了，而日本才剛剛稍微強盛了一些而已。而搞法律的人都知道，英美法係的法律是多麼的嚴密與繁瑣，極少有中日的法律有這個條文，而英美國家的法律條文卻沒有記載的情況。
“啪啪啪……”一陣掌聲從身後傳來，莊健趕忙扭頭去看，原來是剛剛宣布散會的司法部次長古田正武一直都沒離開，而在那裏聽著兩人的談話。
“古田次長！”莊健和武田正南兩人連忙朝古田正武鞠躬行禮。
“你這個年輕人，鬼點子很多，我喜歡！”古田正武指著莊健道：“你叫什麼名字？”
“我叫王來喜！”莊健連忙回答。
“很好！”古田正武點頭問道：“你是漢族支那人嗎？”
“我是滿族人！”莊健又說道。
“那你就不是討厭的支那人了……”古田正武嚴肅的臉上露出一絲笑容：“你是滿洲人！”