老人肯定地點點頭說：“當然，我記得當年你小紅挺能幹，精明的，很討老太太，老爺與太太喜歡。如今老太太歸天了，太太也老了，大院裏事又多，太太正需要幫手，你回大院後，太太會高興，會重用你的。我給你拿銀子去，你要多少米，肉，自個挑，還是我替你挑啊？丫頭！”
女人伸手拉著鴻寶的衣服，嘴朝路邊一努，說：“我們借一步，我同你說個事兒。”鴻寶看了下又已在看書的黃虎說：“有什麼事，你說吧！不要緊，少爺不會笑話你的，你盡管說。”
女人搖了搖頭，拖了下鴻寶小聲說：“你同我來下，我隻講幾句話。”說著她拖著鴻寶就走。女人將鴻寶帶到路邊一棵樹下，開口就說：“大管家，我看少爺這麼大了，我想把他是原來二太太翠花生的事實真相告訴他。”
鴻寶一聽她這話，大吃一驚，怔了好半響，才頭冒冷汗地連連說：“丫頭，這事千萬不可，千萬不可，這是老爺，大太太最忌諱的事情。你可別亂來，後果將不是你我能預料的，那，那，太可怕了。”說完鴻寶對著女人直搖頭。
女人望著鴻寶則說：“正因為我知道這件事是他們最忌諱，最心痛的事，所以我要告訴少爺。他們讓我過十多年不舒服的人生，我要讓他們遺憾終生，在最後的人生中痛苦，熬煎地生活。他們都離死不遠了，我要讓他們死都不安心，做鬼也不得安寧……”
鴻寶耳朵中一聽她的這翻話，直搖頭歎息，臉露驚慌地打斷她的話說：“你這麼做，想過後果嗎？你不替你自己想，也要替你的孩子們想想。萬一你出了什麼事，他們還那麼小，他們怎麼活？你要想明白，想清楚。大院多少人知道這件事，但為什麼都不去提及啊？丫頭，你好好想想，好自為之，我走了。”說完鴻寶抬起一隻腳，假裝走。
小紅一把拖著他說：“大院裏的都怕他們夫婦，要依靠他們生存，所以不敢提及這件事。我就不同，我離開了大院，我不怕他們。我能自食其力，不需要依靠他們生活。所以我敢講，敢做，我就是要弄得他們不得安寧。”說完她臉上泛起了一些得意之色。
鴻寶聽著她這話，心中“呯呯”直跳，好像從來都不曾認識她似地重新上上下下打量了她一翻，搖頭說：“做人不可忘恩負義，我現在還記得，你當時出嫁時，是丫頭們中間，打發嫁妝最多，最風光的一個。你現在這麼做，無論是對你本人，還是對老爺，大太太都沒有好處，也沒有半點意義。孩子，你生活有困難，需要幫肋，你盡可去找老爺，找太太，他們一定會幫你。也可以找少爺，甚至就找我也行。不必為難別人，為難自己。小紅啊！你實在是個聰明的人，應該明白我講的話。”
小紅冷啍了聲說：“我現在不想要幫助，隻想報複他們，我要討回我受了十幾年的委屈，報複黃天賜那個人麵獸心的畜生，報複桂玉，報複那個死了的老太太，我要讓他們全家都不得安寧。”說完她的眼中露出了一種可怕的光芒。
鴻寶馬上閉上了自己的眼睛，深深地歎息著說：“你的年齡比我小太多，做為年長者，我既是告訴你，也是奉勸你，人千萬別幹傻事，有些事，最好別幹。特別是那種損人不利己的事，是絕對不能幹。損人利己的事，幹了還情有可原。因為人有種天性，人不為己，天誅地滅。你並非愚昧之人，我這麼露骨，露心地講，你就知道我是在真心勸你，教你。不想你因為一時的糊塗，而後悔莫及。”
小紅“哈哈”獰笑了兩聲，咬牙切齒地說：“我現在一無所有，生活比乞丐還不如，我不好過。我要讓他們也不好過，我要報複他們，報複他們……”
鴻寶實在不願聽她的報複了，就打開眼睛瞪著她，打斷她的話說：“既然我這麼啟發，教你，你都不聽。那麼我告訴你，隻要你同少爺講了他是翠花生的。你就會沒有命過這個年！我再奉勸你，如果你肯聽我的，我可以保證你下半輩子會生活得好好的。”
小紅“嗬嗬”冷笑了兩聲，瞪大睛望著鴻寶說：“老爺又不在此，難道你與少爺會殺我不成？”鴻寶冷冷地回她：“少爺不會殺你，但我會殺你。”
小紅搖頭說：“你不會殺我，我同你生活了那麼些年，你不會殺人，更不會殺我。”鴻寶木然地回她：“你不逼我，我自然不會殺你。你一旦逼我，我就會非殺你不可，這就是損人利己。損人利己的事，人人鬱會幹，我也會幹；我隻是不幹，那種損人又不利己的事而已。”說完他眼露凶光地望著小紅。