原文
彼說長,此說短;
不關己,莫閑管。
譯文
公說公有理,婆說婆有理,是非的長短,別人的事情是很難講明白的。如果和自己無關,就不要多管別人家的閑事。
典故
很久以前,在一個村子裏住著母子二人。他們相依為命,靠拾荒、縫補維生。
有一天,瓢潑大雨從天而降。眼看房屋就要倒塌了,家裏卻來了一個貌美麵善的姑娘。姑娘手托一隻小舟,口中說了一聲“變”,這小舟就載上了他們娘兒倆順水而下。這女子叮囑他們,沿途不要搭救任何人。
小舟載著娘兒倆順水而行,突然聽到一個小孩在水中求救,娘兒倆一心軟,就把小孩救了上來。大娘認被救的小孩做了幹兒子,取名叫作“大路”。就這樣,一晃十幾年過去了。
有一天,皇上貼榜招集天下奇珍異寶,並許諾凡是有奇寶獻上來的,賜予高官厚祿。大娘把小舟拿給了大路,叫他去獻寶,並叮囑他以後一定要好好做人。大路點頭應允。後來,他獻上了寶舟,果然得了一個官職。但自從大路做官以後,整天花天酒地,搜刮民脂,無惡不作,他就把母親的叮嚀拋到了九霄雲外。
有一天,大路來到自己的家鄉收稅。大娘苦口婆心地勸他要行善,豈料沒等大娘說完,大路上前就給大娘一個耳光,把她打倒在了地上。
第二天,娘兒倆就上路趕赴京城。他們把大路的身世和他為官之後的所作所為一一稟告免了皇上。於是,皇上罷了大路的官職。