燕十三娘手捂著嘴，微微笑了，心想：我就知道這個所謂的老公是有別的意思。不然，我自南向北，走過那麼多地方，也沒有聽到過這個詞。
燕十三娘靈機一轉，心中忽然突然冒出一個不好不壞的主意。她故意挑逗道：“為什麼不能隨便叫別的男子？”
顧顏中聽到她這話，真是恨不得直接撲上去，把她壓在身下，瞪著她說：老公，就是你的男人。忠臣不事二主，一女不嫁二夫。難道你想讓我帶綠帽子？
可是，老子不能這樣跟你說。我隻能說……
燕十三娘稍微停頓了一下，看著顧顏中的嘴巴正要開口，她急忙把話堵了回去，調皮地說：“奴家曾在三國誌上麵看到過一句話：七十老公，反欲何求？這老公是指七十多歲的老頭，如果這樣說的話，別人會誤認為，我們把別人看的年紀老。”
她說到這，又故意挑釁道：“我聽說，從先秦開始到現在，皇宮中都有一種官員叫做宦官，他們不能傳宗接代，被成為‘公公’，年紀大的就被成為老公公，或是老公。這樣的人，男人們都認為是沒有尊嚴，看不起。”
顧顏中臉色十分難看，聽著她這話哭笑不得。
“顧大哥，不讓我們對其他男子說，是不是怕別的男子以為我們看不起他。”燕十三娘明知故問。
“不能傳宗接代？”淩千笑聽到這話，疑問的重複一邊，腦中忽然想起昨夜與顧顏中纏綿的點點滴滴，身子下意識顫抖了一下，“如果，這樣說，顧大哥為什麼要讓我叫他老公啊。”
“好一張伶牙俐齒的小嘴啊！”顧顏中長歎一聲。若是在現代，他二話不說，一定把燕十三娘推到。
現在在古代，他不是不敢推到。跟燕十三娘的人比起來，他更想直接把她的心收在心底。
“這老公的意思不隻燕兒說的那幾個。”顧顏中迅速在腦海裏搜索關於“老公”的相關信息，他清楚地記得，其中有一個解釋就是年紀大的男子。
他努力回想自己看過的書籍，上麵有過記載“老公”一詞由來的出處，或者是找一個合理的解釋。既不能被燕十三娘反過來抓到自己的破綻，也不能丟了麵子。
“不好。”他心中一驚，這老公就是指的丈夫。
燕十三娘看顧顏中久久不說話，又說：“我想起有一個故事，說的是唐朝的時候，有一個愛讀書的人……”
她有些調皮地把關於老公的傳說，簡短地說了一遍。
相傳唐朝時，有一位讀書人，在考中功名後，覺得自己的妻子年老色衰，便喜新厭舊有了再納新歡的想法。
於是，寫了一副上聯放在案頭：“荷敗蓮殘，落葉歸根成老藕。”恰巧，對聯被他妻子看到。
妻子從聯意中覺察到丈夫有了棄老納新的念頭，便提筆續寫了下聯：“禾黃稻熟，吹糠見米現新糧。”
以“禾稻”對“荷蓮”，以“新糧”對“老藕”，不僅對得十分工整貼切，新穎通俗，而且，“新糧”與“新娘”諧音，饒有風趣。
她說完故事又解釋道：“而這老公，在此處也有年紀大的意思。不過，更多指的是夫妻。”
淩千笑聽到這話，心裏十分不高興地說：“你剛才讓她叫你老公，就是夫妻之意。”
淩千笑下意識退後一步，手指著顧顏中，又指了指燕十三娘，眼神中有一絲的失望，說：“你們，你們……”
顧顏中深深地呼了口氣，在兩個女人麵前，如果他回答不是？說不定會得罪燕十三娘，如果說是，那剛才就是在暗示燕十三娘。
他看著淩千笑撅著小嘴，安慰道：“我們什麼，我們什麼都沒有！”
他說完把話題轉移開了，說：“燕兒真是博學多才，你說的典故，在下還真沒有讀過。不過，這老公真沒什麼特殊的稱呼，隻是我家鄉的一種對熟悉的人的普通稱呼而已。”
他說著說著，忽然想到一個更好的理由，聲音有些哽咽，故意說道：“之所以讓你們叫我老公，是因為我想家，卻又不知道如何回家，跟二位姑娘萍水相逢，實在是視為知己，所以才讓二位姑娘用我家鄉的稱呼來叫我。”
他說著，手下意識撫摸著胸膛，有些沮喪地說：“希望能找到一絲家的溫暖。二位姑娘莫怪，莫怪！”