為了避免再次被入侵者追蹤，渡宇開啟了加諾飛船上的探測儀，開了最大功率，探測了方圓1萬公裏的空域，確實無艦船追來，方才開啟短矩超空間飛行。從宿旦星到丙級星艦所在的位置約需要十分鍾，大夥都可稍稍歇一口氣。但對於渡宇來說，卻時刻不得大意。
閑暇之時，辰軒注意到不知從什麼時候開始，皮卡諾居然不用進入入定狀態便可與小尼木自由對話了，而且清晰流暢，就像他本就出生在宿旦星一般。此時兩人正聊得開心，荒智雨在一旁隻能幹瞪著，插不上一句話，急得臉都綠了。辰軒見此情形頓覺好笑，又好奇起來。
“卡諾，你啥時候學得說古蜥族語這麼流利。”辰軒朝皮卡諾他們走去，邊走邊問到。
皮卡諾先是一怔，緊接著便轉化成崇明星語答到：“我也不太清楚呢，隻感覺有段時間滿腦子是古蜥族語的文字和說話聲。剛才見尼木傷心，就想安慰下，就這樣古蜥族語脫口而出了。”
辰軒雖然知道皮卡諾的神秘之處，但聽他這麼一說，還是吃了一驚，心想：“難道這小家夥腦子裏裝了整個星域智慧生命的語言？這簡直太匪夷所思了。”但她隻是在心裏這樣想著，這些話是絕計不能說與皮卡諾聽的，因為他似乎對這些也一無所知，隻是在特定環境下才能激發他這些不可思意的潛能。
“卡諾，你也太神了吧！”荒智雨聽皮卡諾這一解說，眼睛滿是驚羨。
但渡宇，辰軒和荒智雨都不懂的古蜥族語，這以後要長期在一起生活，不可能每次都讓皮卡諾翻譯。也不是長久之計，於是辰軒提議道：“卡諾，你能教會小尼木崇明星語嗎？我看尼木也很有語言天賦呢。”
“辰軒姐姐，我試試看，一定會盡力而為的。”皮卡諾爽快地答應著，又將辰軒的意思傳達給小尼木，小尼木也點點頭表示同意。
從超空間跳出來，讓大夥慶幸的是丙級星艦還在原來的位置，前方不遠處便是那宿旦星係的入口處，這麼近距離觀看，甚是壯觀。那入口有如一個黑色和灰色霧氣環繞的漩渦。仿佛一切物事進入他的領地都將被吸入那漩渦中心似的。但渡宇已經無心顧及這些，他現在心中所想便是如何盡快離開這是非之地。有了上次的經驗，在進入漩渦前，渡宇就讓大夥都做好安全防護措施，每個人都固在堅實的與艦體相連的東西上。又令辰軒開啟護盾。這樣，就算經曆再大的震動也不怕了。
渡宇又囑咐皮卡諾到：“卡諾，我們這五人隻有你能經受震動，如果出了漩渦，我們未醒過來，你要想辦法讓我們盡快蘇醒過來，靠近入口的這片星區有很多隕星，太危險了。”