範廷亮在府邸接見尼德蘭人，幾個黃發卷須藍眼高鼻的尼德蘭人走進來向範廷亮行了大禮，嘰哩哇啦說了一堆，翻譯說：“尼德蘭王國商人古力特、巴斯滕、裏傑卡爾德參見丞相大人，祝願丞相大人身體健康洪福齊天。”
範廷亮陰沉著臉，說：“別花言巧語的，尼德蘭我聽說過，我與虞軍激戰的時候，你們尼德蘭曾經向虞軍出賣過火槍火炮，哼，不知我們有多少戰士死在了你們尼德蘭的槍炮下。”範廷亮先給尼德蘭商人一個下馬威，讓他們老實本分一點，別妄圖耍什麼花招藏什麼心眼兒。
見範廷亮責問尼德蘭向虞軍出售槍炮的事，三個商人急忙辯解，“商人以追求利益為第一目標，當時貴軍與虞軍勢均力敵不分勝負，誰出錢我們就賣給誰槍炮。為了表達歉意我們今天特意帶了一些禮品送給丞相大人，請丞相大人笑納。”尼德蘭人抬出幾個箱子擺在了範廷亮的麵前。
範廷亮倒挺欣賞尼德蘭人的爽快，敢作敢為，他本來就是嚇唬嚇唬尼德蘭人，沒有打算和尼德蘭人算賬，他擺出一副威嚴的樣子，說：“你們承認就好，念在你們足夠坦誠，本相寬宏大度就不予追究了。至於你們提出的通商事宜，本相考慮過了，大秦王國廣施恩澤於四海，你們尼德蘭土地貧瘠物產匱乏，不經商不足以生存，尼德蘭人雖高鼻藍眼非我族類，但佛法有雲眾生皆平等，本相不忍看你們尼德蘭人受饑寒之苦，同意你們通商的要求……”
翻譯把範廷亮的話轉達給尼德蘭商人，尼德蘭商人聽說範廷亮同意通商欣喜若狂。範廷亮依舊板著臉，打斷他們的歡呼，說：“不過在我大秦王國經商就要遵守我大秦王國的法律，不可作奸犯科不可蠱惑人心不可陰謀作亂不可擾亂社會，必須本著平等、友善、互利的原則經商。”
範廷亮的要求尼德蘭人統統同意，最後尼德蘭人打開箱子取出禮品贈送給範廷亮。尼德蘭人拿出一支鑲鑽的金火槍遞給範廷亮，範廷亮拿在手裏看了看，“難得你們有這份孝心，本相不願崴你們情麵就收下了。”尼德蘭人又拿出一個安在支架上的圓球遞給範廷亮。
範廷亮問：“這是什麼東西？”
翻譯說：“這是地球儀，我們都是生活在這個地球上，這是東土華夏，這是交趾島，這是尼德蘭。”
範廷亮露出輕蔑的表情，說：“天方地圓自古聖人之言，天地怎麼會是這個樣子，簡直是一派胡言。”
尼德蘭人又拿出一個小房子似的東西，滴答作響，翻譯說：“丞相大人，這是自鳴鍾看時間用的，比日晷要方便精確很多。”
範廷亮皺了一下眉頭，說：“紅毛鬼給我送鍾，送鍾送終，咒我死呢？”翻譯臉色煞白急忙辯解，範廷亮揮了一下手，說：“彼等蠻夷之國不懂我東土禮儀，不知者不罪，我不計較。”
翻譯鬆了一口氣又拿出一件東西，範廷亮見是一隻死老鼠，勃然大怒，“紅毛鬼欺人太甚，送我死老鼠是什麼意思！”
翻譯慌忙解釋：“丞相大人息怒，這不是死老鼠，這是老鼠玩具，用金屬和木頭做的。擰緊老鼠後麵的發條，這假老鼠就可以和真老鼠一樣滿地亂跑吱吱亂叫。”
翻譯見範廷亮用懷疑的目光看著自己，就做了一下示範，擰緊了假老鼠後麵的發條，把假老鼠放在了地上。翻譯一鬆手，假老鼠果然像真老鼠一樣吱吱亂叫東躥西跑，範廷亮嚇了一跳，身子上抻想要跳起來躲閃。但是很快範廷亮就恢複了平靜，又穩如泰山地坐在了那裏，抓起地上的假老鼠反複端詳。
“哼，淫技奇巧而已。”嘴上雖這麼說，範廷亮心裏還是不得不佩服，這尼德蘭人還真他娘的有兩下子。