封麵博客
作者：喬 磊
1999年4月6日至14日，當時的中國總理朱基訪問美國，足跡遍布美國六大城市。朱基是1984年後15年來首次訪問美國的中國總理，當時美中關係比較緊張，經貿摩擦、中國的人權問題等都成為美國政客攻擊中國的口實。而朱基在訪美期間所展現的幽默、務實、機智和敢於挑戰難題的性格，給美國人留下了深刻印象，並在某種程度上化解了一些人對中國的敵意。
那一年我有機會采訪朱基訪問美國的一些活動，親自聽了朱基的幾場演講以及答記者問，對朱基的幽默和睿智感佩不已。10年後的今天，當年朱基在美國侃侃而談的形象依然曆曆在目。
1999年4月6日上午9點30分，一架銀鷹衝破太平洋上的烏雲和暴雨，降臨美國洛杉磯國際機場。朱基走下專機後先是向冒雨前來歡迎的300多名歡迎民眾揮手致意，然後他突然改變離開機場的安排程序，冒雨走到歡迎人群麵前，與每一個人握手致謝。朱基的外套淋濕了，他卻全然不顧，夫人勞安則在後麵不斷地為他抖落身上的雨水。
我是歡迎人群中第一個與朱基握手的人，我隨即向朱基提問：“您訪問美國第一站，就趕上了下大雨，您有什麼感受？”
朱基在雨中回答說：“老天爺似乎不歡迎我，昨天晴天，今天下雨。”
之後，在9天的訪美活動中，天氣成了朱基巧妙地比喻中美關係和在美國訪問中心情的常用語。
6日晚，在南加州僑界歡迎朱基訪美的晚宴上，朱基公開談起了下雨的事情。他說：“在今天的午宴上，我受到了洛杉磯人民的歡迎，我感謝你們真摯的情感。可惜上帝大約不喜歡我訪問美國，昨天天氣很好，今天就變臉了，下著大雨。但剛才僑界的人士講得好，大雨給加州和洛杉磯帶來了財氣和福氣。如果真是這樣的話，那我願意做出犧牲，給加州的人民帶來美好的意外。”
8日上午，美國總統克林頓在白宮南草坪舉行歡迎儀式，朱基致詞時又用天氣隱喻他的美國之行：“抵洛時春雨連綿，離洛時雨過天晴，到達華府時陽光燦爛。”朱基並針對中美關係提出，諍友才是摯友。
14日，朱基在麻省理工學院演講時，針對中美關係的發展提出：“目前中美關係中的困難和問題，隻是中美友好合作關係長河中的一個小小的插曲。我相信這種困難，就像一小片烏雲即將過去，燦爛的太陽即將到來。”
6日晚，在南加州僑界歡迎朱基訪美的晚宴上，朱基很幽默地談起了他的個人愛好。他說：“洛杉磯市長先生問我，你喜不喜歡西方歌劇，我說，還可以，算喜歡吧。江澤民主席喜歡，我陪他看過幾場，隻想打瞌睡。我喜歡民樂和京劇，我聽了以後精神振奮。我對今天表演的莫紮特四重奏，也覺得表演得很好，我一直在鼓掌，但我也要承認，我確實聽不懂。”
紐約時報在隨後的報道中說，朱基說西方歌劇令他打瞌睡。克林頓看到後，在記者會上引用這句話揶揄了一下朱基。而朱基的回應則更幽默：“我聽歌劇時絕對沒有打瞌睡，隻不過是想打瞌睡。不僅沒有打瞌睡，而且在一些不該鼓掌的地方鼓了掌。”
8日，克林頓和朱基在白宮舉行聯合記者會，台下坐滿了兩國政府高官和國際傳媒記者。
朱總理一上場就說：“我作為總理，去年3月17日剛上任，開這樣的記者會是第一次，My heart is beating（我正心跳加速）。我沒有他（克林頓）有經驗，他對付你們是很有經驗，我沒有。因此，如果我說錯了話的時候，請你們筆下留情，隱惡揚善。”