“不知死活的臭小子！”見張翠山像個打不死的小強一般悍然衝來，百夫長暗暗叫聲晦氣，抄刀在手，準備一刀將其劈開之際，忽覺眼前一陣模糊，卻是被張暗藏在手中的一把沙土給迷了眼睛。
他心知不妙，哪想到眼前的少年郎如此陰險，慌忙用雙臂護住了頭臉。張翠山趁著這個空當，將手中的半截短槍擲出，又撿起長刀猛然揮下。
“啊！”百夫長慘叫一聲，捂著頭臉的手指下滴出了鮮血，一隻眼睛被短槍給刺瞎，右臂同時也離開了他的身體，重創之下他再也無法維持平衡，從馬背上滾了下來。
能夠在軍中打拚出一番勢力，可以證明這個百夫長並非什麼蠢人。他本是一千夫長，隻因犯了軍中首領的大忌，這才被降到百夫長的位置，而他的親隨跟了他數年，也沒改口，一直以“千總”相稱。這些年來，他在軍中經曆了不知多少次生死戰鬥，那些從血與火之中磨煉出來的本領，也一直庇護著他活到了今天。隻是可惜，這一次他遇到了一生中的克星。
重傷之下的百夫長非但沒有露出怯意，反倒是狂性大發，他忍著劇痛包了一下傷口，從喉嚨裏崩出殺氣騰騰的兩個字：“去死！”單手提起長刀，一個墊步竄了出去，長刀帶著一陣勁風砍向了張翠山。
張翠山情知不敵這暴怒的家夥，轉身就跑。
“哪裏跑？”剛吃了大虧的百夫長豈肯善罷甘休，他雖然傷了一臂，又瞎了一隻眼睛，但雙腿無恙，甩開步子就追。
他人高馬大，一步跨出足抵張翠山三步，雖然後者仗著身形靈活，可是彼此之間的距離依然是越來越近。
這二人一追一逃足足跑了四、五裏，二人俱是累得氣喘籲籲，張翠山還好點，隻是肺管子疼罷了，這百夫長卻是重傷之身，他這一路狂奔，血流加速，身上的傷口再次迸開，
若是這二人再跑上一段，估計不用張翠山動手，光流血就能把他流幹。
毫無形象地蹲在地上，他大口大口地喘著粗氣，瞪大了眼睛怒罵道：“哪來的野孩子，我抓個賤民幹你什麼事了？”
說實話，張翠山的體質遠不及百夫長，此時也到了權限，他有樣學樣，蹲在地上以更加凶惡的眼神回瞪了過去，嘴還一點兒也不肯吃虧，粗聲粗氣地吼道：“老子就是看你不順眼，有本事過來殺我呀！”
“你過來！本將一刀砍了你！”百夫長失血過多，此時根本提不起力氣來，他幹脆尋著一聲石頭，半躺了過去。
“哼，我要是有力氣的話，還容你在這大呼小叫？”張翠山說的倒是大實話。若非筋疲力盡的話，他要麼上前幹掉這個百夫長，要麼就是轉身逃命。
這二人你一句我一句扯了半個時辰的皮，精神略微恢複，竟是同時站了起來。百夫長上一輪交鋒失利，倒是學了個乖，睜大了唯一的一隻眼睛，死死地盯著張翠山的兩隻手，心下暗道，一定不能再犯上次同樣的錯誤了。
與之緊張的神情相反，張翠山的表情反而相當輕鬆，甚至臉上還掛著一絲笑意。似乎是過度運動有些熱了，他反手把外套給脫了下來。
“殺！”百夫長長吼一聲，提刀衝了過去，堪堪衝到張翠山身前不到一丈之地收刀，揚手將手中的沙土撒了過去。
身為一個將領卻對一個孩童使了這招，百夫長不以為恥，反而覺得自己上當之後學得乖了，渾沒注意到張翠山禁不住揚起了嘴角。
早在起身的時候，他就發現百夫長這個蠢貨有所行動了，當下他不動聲色地將外套脫下，對付這種頭腦簡單的家夥，他連考慮的功夫都欠奉。
一陣塵土飛揚過後，卻是聽到百夫長那猶如殺豬般的嚎叫聲再次響起。
幾乎是在百夫長揚手的一瞬間，早有準備的張翠山以衣衫將塵土給彈了回去，悲催的百夫長僅存的那隻眼又被沙子迷住了眼，緊跟著膝蓋處一股錐心般的劇痛傳了過來，卻是張翠山一個虎撲，在前者的膝蓋、腳踝等關節處連刺三刀。