其實，我們之所以抓住了揚·科隆納確屬巧合，科西嘉島上的數百警力的確不是來圍捕我們獨立小隊的，那是警方早就謀劃了數個月的對揚·科隆納的逮捕行動，我們隻是湊巧闖進了包圍圈。
但也正是我們的湊巧，才抓住了揚·科隆納這個法國最大的恐怖主義頭目，如果不是我們，揚·科隆納可能真的會乘直升機逃掉了。
因為當警方消滅別墅外圍的武裝力量，進入別墅時，揚·科隆納的確不見了蹤影……當然，幸好有我們！
不出我所料的是，卡伯庫果然還是沒能夠逃出去，因為追來的警犬在山林中將他抓獲了。
“勇士們，現在我代表法蘭西共和國總統雅克·勒內·希拉克先生和國防部長彼埃爾·舍韋納芒上將向你們授予‘法蘭西勇士勳章’，希望你們繼續為法蘭西共和國的繁榮穩定效忠！”
零號的表情很怪，好像高興，但又好像不是很高興的樣子，總之一貫驕傲的容顏此時卻顯得有些糾結。
我想我知道零號糾結的原因是因為什麼，我的內心還是不免地笑了，零號呀，你還是不相信我們的能力！
“兒郎們，你們的表現很出色，但是你們還是沒能夠完成演習的任務，所以，我不得不遺憾地告訴你們，你們還要繼續的接受訓練，直到你們真正的成為合格的勇士！”
零號還是痛下決心說了出了原因。
獨立小隊的隊員們被授予了“法蘭西勇士勳章”，本來都是很高興地，但零號這接下來的一席話卻徹底將他們打入了低穀。
“報告零號，我們是真正合格的勇士！”我大聲地回答了零號的話。
零號很震驚的樣子，我知道他其實是很想讓我們贏的，很想讓我們成功的“狙殺”他自己，可是，事實上我們卻沒能做到……至少他眼前看到的“事實”就是這樣。
“報告零號，請打開你軍服左半邊的口袋！”我的語氣和眼睛裏充滿了自信。
我知道，零號的衣服從昨天開始到現在一直都沒來得急去換，因為大部分的時間我都一直和他在一起接受巴黎來的人的問詢……如此的話，我昨天在與他擁抱時放到他衣服左半邊口袋裏的東西一定還在。
零號愣了一下，伸手就將衣服左口袋裏的東西一下子全掏了出來。
令零號驚訝的是，左手裏除了自己的一些無關緊要的東西之外，竟然還有一個自己從未見過的折紙。
零號微顫著拆來了那張折紙，一枚狙擊步槍的子彈惶惶地掉了下來，而紙上正寫著“Target a été tué, le jeu est terminé!”——“目標已被擊斃，遊戲結束！”
是的！
我們勝利了！
我們成功的完成了狙殺零號的任務！
零號無論如何也都不會想到因為揚·科隆納的出現，讓他在尼姆市及尼姆基地的重重天網全無用武之地，讓零號的一切精心布置都成了笑話！