過了幾天，他帶來他的文件，連同代書文件的人，我很高興地簽字，吻了一百下把這文件交給他；因為真的，一個母親同一個親愛孝順的兒子中間從沒有更親愛地傳受過東西。第二天他帶來給我他親筆簽的，蓋過圓章的一張契約，裏麵載明他將盡力替我料理經管那塊墾殖地，照我的命令寄款給我，無論我在什麼地方，而且，他負責任每年湊成一百金鎊。當他簽好了字，他對我說，因為我在秋收之前來要這塊土地，我有享受今年出產品的權利，他就付我一百金鎊的西班牙金幣，請我給他一張收據，說今年的款已付，一直到這個聖誕節止；那時正是八月下旬的時候。我在這兒滯留了五星期左右，那時的確很舍不得走開。不，他要送我到海灣那邊，但是我絕不肯讓他過去。然而，他要用他自己的單桅帆船送我，那隻船造得像一隻快艇，既可以當做正經的船，又可以當做遊船。這我答應了，於是在極端地表示出敬意和感情之後，他讓我離開，航行了兩天，我安抵我朋友那個教友派教徒的地方。
我帶回去以備我們墾荒之用的三匹馬，以及馬具同馬鞍，幾頭豬，兩口牛，還有成千件別的東西，這都是世上女人所會有過的最孝順，最會承意的兒子的禮物。我向我丈夫說出這次旅行的一切經過，隻是把我兒子說是侄兒；起先我告訴他我失掉了我的金表，他好像認為這是一件不快的事：但是然後我告訴他我的侄兒多麼殷勤，我母親留下有一塊墾殖地給我，他替我保好著，希望有個時候會聽到我的消息：然後我說我讓他去管理，他將忠實地報告給我每年的收成；然後我掏出那一百金鎊的西班牙錢給他看，說這是第一年的出產；然後掏出那一鹿皮袋子的金幣，“這，我親愛的，”我說，“就是那金表的代價。”我的丈夫——可見凡是仁愛感動了人心時候，上帝的恩惠在一切明白的人們心裏都會生出同樣的效力——高高地舉起他的雙手，狂歡地說道：“呀！上帝這樣地賜福於一個像我這樣忘恩的狗！”然後我讓他知道在這些東西之外我在單桅帆船裏還載有什麼東西：我指的是馬匹，豬，牛，同其他墾荒用的家夥；這一切增加了他的驚奇，使他的心充滿了感謝；我相信從那時候起他是個誠實的懺悔者，一個完全改過自新的人，上帝的恩惠從來沒有使一個強盜，一個剪徑，一個放蕩的人變得比他更好。我能寫一本比這本更厚的記錄，說出許多證據，來證明這句話，但是我懷疑那一部分的事情不能像作惡這一部分那麼有趣，我打算另外寫成一本。這本既是我自己的傳記，不是我丈夫的，我還是回過來說關於我自己的事情吧。我們繼續墾荒，料理田地，我們殷勤的態度在那裏得到許多朋友，他們幫助著我們，為我們解悶，尤其那位老實的教友派教徒，他對於我們始終是一個忠心的，慨慷的同靠得住的朋友！我們很成功，因為像我前麵所說的，我們一開頭有一筆豐富的資本，現在又加上一百五十金鎊的現錢，我們增加我們仆役的數目，蓋起一座很好的屋子，每年新開拓了許多地。第二年，我寫信給我的老保姆，讓她分了我們的欣歡，叫她怎樣處置我留在她那兒的那筆款子，那一共有二百五十金鎊像我上麵所說的，叫她把這筆錢買貨物運來，她就像她通常那樣殷勤地，忠實地做了這件事，這一切貨物安全地到我們手裏。
我們這一下得到一批各種的衣服，我丈夫的，同我自己的；我尤其注意給他買了一切我知道他所喜歡的東西；比如兩條好材料的長假發，兩把銀柄的劍，三四杆漂亮的鳥槍，一具精致的馬鞍，很好看的手槍同皮的套子，還有一件紅袍；總之，一切我能想得到使他開心的，同使他顯出是，他的確是，一個英姿瀟灑的紳士的東西。我還定了我們尚缺乏的許多家庭用具，和我們自己穿的各種布匹。至於我自己，我需要很少布匹，因為我所藏的已是不少了。我其餘的貨物是各種鐵器，馬具，農具，仆人穿的衣服，羊毛衣服料子，布呢，嘩幾，襪子，鞋子，帽子，同其他仆人用的東西！還有整匹給仆人做衣服用的料子，這都照那位教友派教徒的話定的；這許多貨安全地到那裏，都沒有損壞，還有三個女仆，都是強壯的姑娘，我老保姆替我揀的，宜於那地方，同我們要她倆幹的事情；有一個是懷著胎來的，當船還沒有駛到格來維森得，她已經同船裏一個水手種下這個胎兒了，這是她後來自認的話！於是在她上岸七個月之後，給我們一個強健的男孩。我的丈夫，你們可以猜出，有一些驚駭，看到從英國來了這麼多貨物！看到賬單後，他對我說道：“我親愛的，這是什麼意思？我恐怕你會使我們負債太多：什麼時候我們能夠還這麼多錢呢？”我微笑著，對他說道這全已付過了；然後我告訴他道，因為不知道在旅程中我們會不會碰到什麼災難，又想到我們的境況使我們不能保護自己的財產，我就留下這麼多錢在我朋友手裏；現在我們既已安抵這裏，已經弄妥了一切預備久居，我就叫她送這些他現在所看見的貨物來。