管教所裏的自由活動時間，總是愛德華·墨菲最愛的時光。
沒有矯正官隨時釘在自己身上的目光，沒有“保持安靜”的命令，沒有突襲檢查，隻有荷爾蒙盡情的釋放——當然如果過度釋放荷爾蒙的話，也會製造一些受到懲罰的事件，比如把自大臭屁的家夥的臉按在地麵上摩擦……
管教所沒有專門設計足球場，所以喜愛踢球的男孩們就選擇在操場上的一角開辟出街球專場。
愛德華還有三天就要滿18歲了，在管教所屬於年紀最大的一波，在離開管教所或者成年後被轉去成年監獄之前，這些年長的家夥在這個小社會中都會被尊稱為“老板”——沒錯，就是黑手黨稱老大為“capo”的那個詞。
這些“老板”之間很少有和睦的關係，總是彼此激烈競爭。
由於打架會受到很嚴重的懲罰，所以他們轉向比拚誰在低年齡的少年犯中拉的小弟多，比誰的比賽中的取勝更多——熱血街球賽，理所當然地成為了“合法”的戰場之一，球賽兩邊隊伍由兩個老大帶著一群小弟進行“群毆”。
愛德華185cm的個頭，75kg的體重，雖然並不具有大塊頭的力量感，但是筋肉結實，棱角分明，擁有長期進行格鬥訓練的身材。
因為愛德華有愛爾蘭人的血統，一頭火紅的頭發和銳利的目光，讓他看上去顯得非常有威懾力。
並且這火焰顏色的頭發，也成為了他們幫派的標誌性識別物。所以他們隊的小弟在比賽之時，都會在腦袋上綁上紅色頭巾。
“快看！他們把紅色內褲戴頭上cosplay蘭博！！哈哈哈哈哈哈哈哈！”
另一個“老板”史蒂夫站在球場上笑得抽搐了起來。
一幫小弟並不知道蘭博是誰，但是總歸知道內褲是啥，跟著嘻嘻哈哈笑開了。
一時間，讓站姿威風的“愛爾蘭幫”有點尷尬……
史蒂夫·克裏是個新來沒多久青少年犯，因為連搶十二家便利店，外加還撞壞了兩輛警車，所以被丟了進來。
史蒂夫的“敢死幫”是這一年來崛起最快的幫派，其人員數目很快就趕上了愛德華的“愛爾蘭幫”，今天的球賽就是一次挑戰愛德華地位的決鬥。
就在“愛爾蘭幫”的小弟你看看我，我看看你，不知道怎麼應對的時候，他們的老大慢慢悠悠把手抱在了後腦上，用懶洋洋的聲音回答史蒂夫。
“cos蘭博也總好過你丫光著屁股下巴出來耍威風！”
“哈！哈！哈！哈！哈！哈！哈！哈！！！”
為了回擊“敢死幫”的嘲諷，“愛爾蘭幫”的小弟們用盡全身力氣大笑起來。
史蒂夫一愣，摸了摸自己引以為傲的像超級英雄一樣的分叉下巴……
“操你媽的！！今天我不用球射爛你那張娘娘腔的臉！”
“哦，那麼我……”
一陣微風吹過，愛德華正要回話，突然臉色變了。
就在史蒂夫不知道他準備幹嘛的時候，愛德華“嘔”地一下，把中午吃的午飯都吐了出來。
“你丫的體臭太重了……就像垃圾場的酸臭……嘔！！！”
愛德華的小弟連忙上前攙扶住他，愛德華弱弱地擺著手，道：“我也是太高估這貨的開化程度了，沒帶鼻塞是我的錯……你們先和這類人猿打，我、我、嘔！！”
對濃烈的臭味異常敏感愛德華，總是會在聞到後，引發強烈的反胃。
因為場地被愛德華給吐髒了，所以一幫人不得不換到操場的另一個角落。愛德華虛弱地坐在一邊，一邊呼吸著新鮮空氣緩解臭味過敏症，一邊看著自己的小弟們和“敢死幫”比賽……
操場的鐵絲網之外，站著一個身穿黑色西裝的男人。他的金色頭發用發油梳得服服帖帖、一絲不苟，就像保險推銷員一樣，但是他的雙手並沒有提任何公文包，而是垂在兩旁。
男人一動不動地站在那裏，就連微風也沒能吹動一絲頭發，就像雕塑一樣詭異。
一副綠色邊框的變色眼鏡之下，細長的雙眼，眸子裏射出冷冷的光線，盯著操場一角正在進行的街球比賽。
“啊啊啊！又被進球了！！”
個子矮小的14歲戴維抱著腦袋蹲在地上哀嚎道。
沒有老大的隊伍，在賽場上就像一盤散沙啊！
之所謂“合法”的戰場，就是除了明顯的揍人動作以外，任何帶球的暴力肢體接觸都是被允許的。