在柯林的房裏，瑪麗和迪克就在策劃如何帶柯林出去，走哪條路線最安全。因為他們想盡快帶柯林到花園去，盡快讓他感受春天。
但是，還有一個問題：他們一起出去不能讓人看出破綻。要讓人們覺得柯林是因為喜歡他們，才和他們一塊兒出去的才行。
他們要柯林配合，柯林很爽快的就答應了。原因不用說——自然是他也想早點看到秘密花園。
於是，他們開始布置了。首先是柯林要見負責管理園丁的羅奇先生。這位先生在聽到這個消息後，緊張得要命。因為他對柯林的歇斯底裏和病弱的身體早有耳聞。雖然最近也聽到小主人改變的消息，但也不能確定他現在變成了什麼樣子。所以他還是擔心，害怕出現什麼出人意料的事。
以至於他邊換衣服還邊自言自語：“真是奇怪啊！小主人以前從未用正眼瞧過我，今天卻要召見我，到底出了什麼事？”
沒時間讓他細想了，梅多裏克太太來了，她要帶羅奇去見小主人。
在去小主人房間的路上，梅多裏克太太告訴羅奇先生，小主人房間裏有好些動物，要他有個心理準備。
可一進門，站在椅背上的烏鴉的“嘎嘎”兩聲，還是把羅奇先生嚇得後退了好幾步。等站定後，他不無驚訝地看著眼前的景象。
小主人坐在安樂椅中，在他身邊有一隻小羊羔不停地搖著小尾巴，迪克正在喂它喝奶，一隻小鬆鼠站在迪克肩上啃堅果，瑪麗看著它。還有那隻紅尾巴狐狸，正蜷成一團，躺在地板上，閉目養神……若不是親眼看到，羅奇先生怎麼也不會相信會有這樣一幅人與動物融洽相處的畫麵。
柯林當時正全神貫注地看著小羊羔，沒有看見羅奇先生已經來了。等梅多裏克太太通報後，他才轉過頭來打量了一下羅奇先生。
“你就是羅奇先生嗎？”“是的，小主人。請問您叫我來有什麼吩咐。”“我有一件重要的事要你辦。”說著，柯林停了一下，像是在賣關子。
而羅奇先生的腦子在飛快地運轉：“小主人該不會要我把園子裏的橡林全砍掉，或是把花園搬到這兒吧！”
“你聽好！”柯林發出命令，“今天下午我要出去。以後隻要天氣晴朗，下午我都要出去。在我出去時，花園圍牆旁的走道上不允許有任何人待在那裏。我大概都會在兩點鍾左右出去，到那時，不允許有任何人靠近那裏。”
“是的，小主人！”羅奇先生如釋重負，還好這個要求不算太荒唐。
“沒事了，你可以走了！”柯林對他揮揮手，“不過，這件事非常重要，你一定要辦好！”
“是，小主人。”說完，羅奇先生向柯林鞠了一個躬，就被梅多裏克太太領著離開了。
出了房間，羅奇先生懸著的心才算完全落了下來。他笑著對梅多裏克太太說：“小主人真像個國王！”
“唉！都是被慣壞了。”“如果他身體變得健康些，也許會改變。”
“嗯！隻要那個印度的小女孩還在這兒，她就一定能幫他改變。”梅多裏克太太說。
房間裏，孩子們都很高興，因為他們的布置成功了，而且是那麼輕而易舉的就成功了。
“好了，現在一切都沒問題了。我下午就可以和你們一塊兒出去了！”柯林靠在椅墊上，美滋滋地想著。
下午，護士為柯林換好了衣服，然後由一位健壯的仆人抱他下樓。又為他的輪椅放好墊子，給他蓋好毯子。打發走仆人，他們就出發了。
迪克小心地推著輪椅，瑪麗緊張地跟在他身邊。輪椅上的柯林是最興奮的了。他一會兒看看天——是又高又藍，還飄著幾朵白雲的那種；一會兒聽聽鳥兒歌唱——是清脆悅耳的那種；一會兒又感受到微風的輕拂——是輕柔而又帶有香味的那種……柯林還怕他沒感覺到，不停地說：“你快聽，小鳥兒在‘啾啾’地叫；你仔細聞聞，空氣裏是不是有花兒的味道……”“那是金雀花的香味。”迪克告訴他。他們就這樣邊走邊聊，一路上，還真沒遇上園丁。按著計劃好的路線走，他們越來越接近花園了。“快到了！”瑪麗看到了圍牆，“我以前常在這兒玩，總覺得這裏有點兒奇怪。”柯林的眼睛一直上上下下地看著圍牆上的常青藤：“好像沒有門啊！”柯林還記得瑪麗告訴過他們在圍牆的常青藤下。“以前我也這樣想。”瑪麗說。接著，他們又路過了本爺爺的菜園。這時，他們來到一段圍牆跟前，瑪麗說：“知更鳥就是在這兒飛出來的。”
“我真希望現在它能再從這兒飛出來。”柯林望了望高高的牆。
然後，瑪麗突然指著一株紫丁香說：“知更鳥當時就停在這株花下的土堆上，我才找到鑰匙的。”
“真的嗎？在這兒嗎？”柯林睜大眼睛，好像要穿透土層，看到裏麵的東西。
“是的，你再看看這兒。”瑪麗指著常青藤旁的花床說，“這是我和知更鳥說話的地方。”接著，她用手撥開一片常青藤組成的綠色簾幕，“看，這是什麼？”
“是一個鐵門！花園的入口！”柯林激動不已。