牧野的上籃被徐冰封蓋之後，飛出了底線。
裁判把這個球的球權判給了牧野隊。
牧野很快站到底線之外，不等戴阿滿上來防守，立刻把球傳給了雷一鳴。
“Yahoo！（呀！）”
雷一鳴怪叫一聲，引來場邊觀眾的哄笑。
“上啊，黃頭發的！”
場邊，兩個戴眼鏡的大學生就雷一鳴的球技問題展開了討論：
“不知道這一次，這個小子又會使用什麼招數。”
“誰知道呢？這家夥看來是個街球老手，不得不承認，他打球挺好看。”
“嗯，剛才那個招數叫什麼來著？”
“好像是叫回旋鏢吧……”
“不對，回旋鏢那招是防他的那個人用的。他用的那一招應該叫迷惑者，從背後把球拋過自己和對手的頭頂，然後人從旁邊突破。”
“管他是回旋鏢還是迷惑者呢！你快看！”
隻見場內雷一鳴的運球動作一反常態，變得十分緩慢，就像是電影在放慢鏡頭似的。他的左手從側麵托著籃球，緩緩地下降。
這動作太慢了……慢得讓人想直接上前偷球。很多觀眾都有這樣的感覺。
“格老子的！本子，你別理會那種花招，上去偷球啊！”
戴阿滿在負責防守雷一鳴的聶本身後大聲吆喝。
“知道了，知道了。”聶本不耐煩地說。
雷一鳴的運球速度又忽然變快了起來，啪啪啪啪啪，啪啪啪啪啪，絲毫不比戴阿滿剛才的招牌動作“身前快速左右手低空運球”遜色。
“本子，向後退！別偷！”戴阿滿又在吆喝了，他發現情況有所改變。
聶本心裏十分不痛快——我說戴阿滿，你指揮個什麼勁兒啊？你又不是教練！
雷一鳴的運球動作在慢鏡頭和快鏡頭之間隨意切換著，節奏飄忽不定，讓人根本無法把握他下一步會做什麼。此時若是貿然上前搶球，隻會讓金發小子的突破更加輕鬆。
聶本在心裏抱怨戴阿滿的指揮，所以注意力並不是很集中。
雷一鳴從對手的眼神中察覺到了對手的心不在焉，他當機立斷，把握機會，宛若一道躍動在夜幕下球場上的金色閃電，從聶本右側突破了！
“Go！Ray！Show them what you can do！（衝啊！雷！給他們看看你的能耐吧！）”
珍妮在場邊高呼，揮舞著雙手，為男朋友不遺餘力地鼓著勁兒。
就在這個時候，徐冰從旁邊閃了出來，正好擋在雷一鳴前進的道路上。身高1米99的徐冰麵對身高1米78的雷一鳴，像一座冰山擋在了金色閃電的麵前。
徐冰的表情顯得十分從容淡定，雖然剛才他和戴阿滿讓雷一鳴得手了一次，但是這一次他似乎已經想好了對策。
雷一鳴見擋在麵前的徐冰這一次站位很好，猿臂張開，幾乎封住了他所有的進攻路線，沒給他很好的機會。便在一個半轉身的同時跳步急停，側身對著大個子徐冰，用手臂護球，然後尋找傳球的機會。
不料，徐冰迅速對雷一鳴貼身，用他的巨大身軀做掩護，在裁判視野的死角，用“手刀”在雷一鳴的肋骨上狠狠給他來了一下子。
這一下，可把雷一鳴疼得夠嗆。
“What the hell are you doing？（你他媽在幹嘛？）”被徐冰的這種“小動作”侵犯，就連一向開朗隨和的雷一鳴，都忍不住爆粗口了。
裁判並沒有看到發生了什麼事情，不明所以地向他們兩人近前跑去，想要看看到底是怎麼了。
就在雷一鳴開口大罵的時候，徐冰的長手繞過雷一鳴的胳膊，從毫無防備的雷一鳴手上把籃球一撥，把這個球撥到了戴阿滿的手上。