他2人在這後來，卻又在東京大酒店相遇。
就這樣，唯一和藍心就在東京大酒店碰在了一起。
——（日本—東京）銀座蒙特利酒店（hotelmontereyginza）
——銀座蒙特利三星級酒店（東京—銀座/新橋/築地）
在東京銀座蒙特利酒店，藍心提著行李，快步走來說道，您好！小姐。小姐說，您好！（日語）
藍心說，請問還有豪華單人間嗎？（日語）小姐說，好。小姐請稍等！我給小姐看一下還有沒有，小姐要的單人間。（日語）
藍心說，好，謝謝！小姐說，不用謝！（日語）
就這很快，唯一也提著行李糊裏糊塗地亂碰亂撞的也來到了東京銀座蒙特利酒店。他走來說，您好！小姐。請？請？請問？不好意思？我我……我不會說日語。我？
就到這裏，唯一可是丟臉丟大了。他可真是瞅大了！他現在吐字不清，他非常的緊張。他不知道該怎麼辦才好。（他完全不會說日語。）
就在這裏，藍心聽到在她身旁卻有人說中文。她連忙為他給小姐翻譯道，對不起小姐。這位先生，他說的是，請問小姐。（日語）
她說到這裏，藍心又接著問道，喂！先生。你是中國人。我也是。（國語）
就在這時，就當藍心轉過頭來，她一看，她一下大驚！
她一下驚道，唯……唯先生！怎麼會是你？你也來了東京？
唯一也大吃一驚！是的，小姐。我？啊！是是你？藍藍小姐！你也來了東京？（國語）藍心說，哦真是見鬼了……
唯一傻傻地笑了笑！藍心說，你也是要單人間嗎？說啦！
唯一說，是，是的。還請你幫我說說。我不會日語。謝謝！給她說說。藍心無奈，她說，好。真倒黴！在這裏也會碰到他？哦……對不起小姐！這位先生，他說，還有豪華單人間嗎？謝謝！（國語加日語）
小姐可是愣了半天，這才聽懂了對方的話語。她說，好的。請先生稍等！我幫你看一下。藍心說，好，謝謝！（日語）
唯一說，她說什麼？藍心說，小姐說，請你稍等，幫你看一下還有沒有先生要的單人間。哦……（國語）
唯一說，哦好。謝謝！謝謝。（國語）
小姐說，好了，小姐、先生。你們要的單人間已沒有了。小姐、先生。看你們剛才？你們認識？藍心說，哦對。對……沒有單人間了嗎？哦……該死！
唯一說，她說什麼？藍心說，她說，我們好像認識。沒有我們要的單人間了。唯一說，哦。對對對！我們認識。我們認識。謝謝你藍小姐。
藍心說，哦天啊。誰認識你。哦真是！怎麼這麼倒黴？怎麼遇到你這樣的家夥？
唯一傻傻地摸摸自己的腦袋瓜笑之而過！
就在這時，小姐說，對不起，很抱歉。已沒有你們要的單人間了。你們看起來像是一對夫妻，或是一對戀人。
藍心說，哦是嗎？小姐，我們不是。不是夫妻。也也不是戀人。
唯一說，她說什麼？說什麼……藍小姐！藍小姐！
藍心說，哦。我不知道。不知道。
小姐接著說，哦，對不起！我隻是問問。對不起！
藍心說，沒關係！小姐說，好了，兩位。你們要的單人間，還有最後一間。你們要嗎？
藍心說，那還有沒有最便宜的了？
小姐說，對不起，也沒有了。就隻有這最後一間了。小姐、先生。你們還要嗎？唯一說，藍小姐。這怎麼回事？沒有了嗎？
藍心說，沒有了。就隻有最後一間了。唯一說，哦。好。這？會有這麼巧？藍心說，是啊。還真這麼巧。藍心說，那好吧。就它吧。請問要多少錢？我住一個月。唯先生，把錢給我。你住多久？
唯一說，哦。我也住一個月。好，我把錢給你。都給你。我就這麼多。不夠我再去取！我不會看日語。你跟我一起去。
藍心說，好。好了，可以了。已夠啦。誰跟你一起去。
唯一傻傻地點點頭！小姐說，先生、小姐。你們兩人一共是50萬日元。謝謝！
藍心說，哦好。好。來，小姐。
小姐說，好。好的。兩位，這邊請。請！
藍心說，好。謝謝！喂！還不走？走啦！還看什麼看？白癡！
唯一說，哦好。好。好！
就這樣，很快兩人快步隨著酒店小姐，他倆一起提著各自行李，一同走進了酒店豪華單人間。