不知道為什麼，自從看完機要室直接傳給自己的司令部密報之後，躺在床上的威奇.西摩爾少校就一直心神不寧，總感覺要發生什麼事。今晚10點他要親自去檢查兩套雷達轉播裝置的運轉情況，因此，8點多他就早早上chuang，想多休息一會兒。躺下沒幾分鍾，就被機要辦公室路德上尉給叫醒了，這讓他很不滿，僅僅因為自己的機要秘書隨同憲兵隊下去巡查，否則約伯絕對不會像路德這樣不懂規矩。但當上尉把一份蓋著“特級絕密”的城防司令部電報交到自己手上的時候，西摩爾的火氣就沒有這麼大了。密報稱，空軍元帥戈林將軍剛剛決定：今晚11時許，帝國空軍第五航空大隊從斯塔萬格機場起飛，對英國城市謝菲爾德、利物浦和愛丁堡進行大規模空襲。要通過此次突襲，一舉徹底摧毀掉英國皇家空軍北方戰鬥群的補給基地。因此，務必要保證挪威北海附近空域內雷達信號和通訊轉播信號的暢通，為空軍攻擊提供引導，索拉轉播站的作用十分重大。
索拉地區防衛是自己一手布置的，哪裏還有缺漏呢？西摩爾耐不住了，翻身坐起來，點亮了台燈，看了看表，還有5分鍾才到9點。
“上校，還有半個小時才出發，您多休息一會兒，有情況我會及時通知您。”機要秘書約伯.斯坦本茨輕輕地推開房門，向西摩爾請示著。
“唔……”西摩爾用手揉著太陽穴，“你回來了？一套係統檢修完成了嗎？”
“晚8點左右完成，並通過司令部信號測試，完全恢複正常。”
“憲兵隊下去巡查，有什麼情況嗎？”
“一切正常。遵照您的命令，我和憲兵隊庫比.莫瑞隊長帶人到所有防衛區都實地檢查過了，沒有什麼異常情況。”約伯小心翼翼的回答著。
“嗯……那就好……對了，我上衣口袋裏有一份城防司令部絕密電報。把它交給莫瑞隊長，並通知他以我的名義，對涉及此密報的所有資料全部列入特級機密，從機要室調出至憲兵隊保存。還有，凡見過此密電的人員在午夜零時之前限製自由，不得走出基地一步，包括那個叫路德的上尉……真有些累了，我再躺一會兒，9點半準時叫醒我。”西摩爾打了一個哈欠，翻身躺倒在床上，安心的閉上眼睛。
“是，上校。”房門被輕輕地帶上了……
穿著德軍工兵衣服的“屠夫”傑瑞將誘引器揣入懷中，把最後一具德軍屍體背起來，扭頭看了看在屋內牆角被綁的跟粽子一樣的德軍工兵中尉，那家夥嘴裏塞著一塊擦車的抹布，嚇得渾身篩糠一樣的哆嗦，驚慌絕望的看著自己收拾殺人現場。傑瑞微微歎了口氣，“這家夥一看就是個技術文官，我這還沒怎麼動手呢，就嚇成這樣……根本就不適合當兵，到這兒湊什麼熱鬧……”傑瑞搖搖頭，扛著德軍屍體走到木屋後樹林不遠處的一個較深的雪坑裏，裏麵已經堆疊著6具德軍屍體，傑瑞把這最後一個扔了進去，拽出工兵鏟，動作熟練地迅速將坑填平，蓋上積雪，平整完後又用腳上穿著的德軍工兵軍靴在坑邊走了幾步，留下一串清晰的腳印，倒退著掃清其他雜亂的痕跡，走回木屋附近。
傑瑞貼著木屋牆壁，偏頭看了看對麵的情況，強光探照燈的光圈還在一圈圈的掃動著，不過在其附近巡邏的德國兵卻消失的無影無蹤。遠遠地能看見“車輪”穿著德軍機槍手的軍服，端坐在“MG42”重機槍陣位上，手裏拎著個酒瓶子，佯裝喝酒的樣子，但是機槍的槍口卻轉向了西北和軍營的方向；看不見“魚鰭”這家夥，但是從正對軍營西北角一片鬆林和沒膝的雜草叢中，從傑瑞的角度能微微看到一點星光，好像是晶石類的物質反射所致。但傑瑞知道，那是光學狙擊鏡片在月光反射下能留下的唯一痕跡。傑瑞滿意的一笑，“詹姆斯平時跟個無賴一樣，到了關鍵時候還真不含糊，這狙擊位置找的真他媽刁。”
傑瑞衝著草叢做了個“原地警戒”的手勢，向機槍陣位上的“車輪”做出“收攏歸隊”的手勢。“車輪”放下酒瓶子，警覺地瞄了一眼不遠處的軍營，裏麵一團漆黑，什麼動靜也沒有，隱隱地還能聽見鼾聲。“車輪”從屁股底下抓起背包，貓腰迅速繞過軍營，快步向傑瑞方向奔來。
“有什麼情況嗎？”“屠夫”傑瑞迎上“車輪”希德，極力地壓低聲音。
“沒有！”希德低聲回應著，扭頭看了看自己來時的方向，“不過剛剛收到了總部指令：根據‘紅隼’的最新報告，今晚11時左右，德軍空軍會秘密從斯塔萬格機場起飛，對謝菲爾德、利物浦和愛丁堡進行空襲，要轉播站為其提供通訊聯絡和雷達引導。總部要求我們不惜一切代價，在今晚10點二套轉播設備啟用之前將站內所有設施全部炸毀。還有，索拉區警備隊最高指揮官會於9：30從山頂出發，到轉播站查看設備情況，總部要咱們提前行動，安全撤退。”
傑瑞低頭看了看夜光表，9：12。
“馬上行動！我去搬汽油桶和鐵皮箱，你把炸彈裝在信號發射機上，注意安全，快!”傑瑞說完奔向草叢方向，伸出右手，做出了“一級警戒”手勢，看到草叢裏伸出一隻手，回應“收到!勝利!”後，立刻向探照燈方向跑去，希德拎起背包，跑入木屋……
威奇.西摩爾少校從床上坐了起來，打開台燈，實在睡不著了，低頭看看手表時間，9：15。他下床穿上皮靴，將煙鬥中的煙絲點著，慢慢的吸上一口，熟悉的煙草燃燒的味道讓他感覺非常舒服。披上軍服，踱到窗前，遠處山腳下，一片黑暗，隻有探照燈的亮光時而閃過。“今晚看來將是個不眠之夜啊！戈林將軍親自擬定作戰計劃，索拉轉播站責任十分重大！二套係統開啟後，我想我應該待在轉播站內，直到帝國空軍完成空襲後我才能放心，但願今晚是個平靜的夜晚……”西摩爾又慢慢地將煙抿上了一口，“嗯？那個探照燈光我怎麼一直能看見？好像一直也沒有旋轉……看方位應該是東南防衛區……燈光照射的好像也不是營地方向！”西摩爾心中一動，將煙鬥放在桌麵上，“來人！”門開了，一個警衛哨兵急步走了進來，“少校!”