不過無法交流讓張楊有點鬱悶，但是當他看到阿薩姆用同樣尖銳的音節回應之後，頓時欣慰地看著阿薩姆點了點頭，說道：
“看來你還是有點用處的，至少還可以當個翻。”
聽到張楊的評價，阿薩姆的帥臉頓時垮了下去，隻見他眼淚汪汪地看著張楊，用一種哀求般的語氣說道：
“偉大而仁慈的主人啊！我阿薩姆好歹也是位吸血鬼伯爵好吧，雖然隻是擁有爵位而沒有封地和軍隊，現在又被餓的實力跌落，但是您一定要相信我的實力啊！我可是很強大的啊！不是您說的翻譯啊~”
“吱吱吱嘎吱~哢哢~哈哈！”
見到阿薩姆在張楊麵前竟然是這般模樣，那個黑暗精靈頓時麵露譏諷的說了些什麼。
“阿薩姆，他說的什麼？”
“偉大的主人！他在嘲笑我！說我怎麼會屈服於一個普通人類……呃！”
剛為張楊翻譯完這話，阿薩姆就又鬱悶了，還說自己不是翻譯，現在所做的不就是翻譯的工作麼？！吸血鬼伯爵的尊嚴啊！阿薩姆感覺自己的心都要碎了……
（為什麼呢？！自己從什麼時候開始對這個家夥的話開始言聽計從起來了？甚至自然而然地甘願進入了仆人的角色？難道……自己天生就不適合成為一名上位者嗎？）
“真是可惜了，本不想傷害這個家夥的，畢竟是有智慧的生靈。如今既然他自尋死路，那麼就交給你好了。黑暗精靈的血液，你應該能接受吧？”
“當然！我的主人！”
看著張楊將阿薩姆這個吸血鬼派去攻擊黑暗精靈，奧菲利亞感覺有點別扭。公然放縱一隻吸血鬼去傷害別的生物，哪怕目標同樣是黑暗生物，但這樣真的好嗎？
“萊特……”
“放心吧奧菲利亞，我知道自己在做什麼。阿薩姆會是個很好的仆人，至少他很聰明。我們對於入侵斯拉夫的不死亡靈實在了解太少了，有阿薩姆在，我們就能多得到很多情報。雖然現在那邊的亡靈沒有動作，不過你不會認為它們占據了斯拉夫雪原之後就會停下吧？如果不早做準備，等到它們徹底占據了斯拉夫王國的時候，下一個目標就是法蘭了！”
（亡靈的願望嗎？將死亡傳播開來嗎？希望你是對的吧，萊特……）
事實上張楊對於奧菲利亞還是有很多保留的，至少尼爾潔莉娜是知道泰爾納靈魂守衛的存在的。其實在張楊看來，無論是亡靈也好還是惡魔也罷，它們其實都是奧蘭多世界的威脅，隻要能削弱對方的力量，並盡可能的增強自己的實力和己方勢力，都是有必要的。
張楊不是傻傻的孤膽英雄，相反，他很清楚人數帶來的力量。以前的張楊或許不會想這麼多，然而遊遍奧蘭多世界的願望看似簡單，卻需要和平這個大前提。如果是被惡魔和亡靈破壞占據的奧蘭多世界，還會有這般美麗的景色嗎？在那遍地屍骨的世界上，他還能開心的旅行嗎？
答案自然是不可能的。更何況如今身處這逐漸混亂起來的世界上，麵對此次雙月之年已經出現的浩劫征兆，張楊得為自己、為身邊的朋友們考慮！張楊知道自己不是一個王者之才，他隻是一個掙紮在命運長河之中的戰士而已。
張楊並沒有建立自己的王國那樣的雄心壯誌，但是擁有一小股精銳的，足以自保的力量卻很有必要。也許這和他曾經反恐特戰隊的經曆有關，再加上張楊並沒有種族的偏見，因此隻要是受他控製的生物，他都能坦然接受。
這一點，或許就是張楊這個穿越者與土生土長的奧蘭多人類的不同之處吧。
阿薩姆的實力很強，至少對於那個黑暗精靈來說是這樣的。黑暗精靈是天生優秀的黑暗行者與暗係魔法師，不過在這一點上，吸血鬼明顯比黑暗精靈更具優勢。戰鬥從開始到結束隻用去了不到兩分漏。
當饑餓的阿薩姆連續使用了三次【黑暗之槍】洞穿了黑暗精靈的所有防禦，並把他釘在一麵石牆上的時候， 阿薩姆終於露出了他屬於吸血鬼的長牙，一口撲了上去……