付妮兒多災多難的高三終於過去了，李媽媽讓李諾帶她去美國玩，縱使心裏百般不願，可是礙於她積威已深，自己還沒傻到要去挑戰權威，隻能一拖再拖，直到李諾期末考完，付妮兒踏上了赴美探婆之旅。
第一次踏出祖國的懷抱，付妮兒到哪都像劉姥姥……興奮得像個小孩兒，一直纏著李諾帶她到處玩。
時值迪士尼風靡，米老鼠也將叮當貓帶出付妮兒的生活，在主題公園裏，瘋狂的和夢幻中的世界合影，李諾鮮少看見她這麼快樂，雖然她活的比較沒心沒肺，也很容易滿足，這是不是夢想的力量……
從迪士尼主題公園到好萊塢再到比佛利山莊，付妮兒徹底地體會到美帝的墮落，捏著自己臉上的肉使勁地扯，哀嚎到：“太不應該了，怎麼可以這麼驕奢淫逸！”可是當李媽媽載著他倆來到紐約第五大道的時候，原本的誌氣又被上檔次的高樓大廈、帥哥美女給折服了……
第一次看見如此之多的品牌店聚集在一起，雖說自己也不是在小城市長大的，也見到過很多的國際品牌實體店，不過這裏太閃了，有晃到眼的感覺。
果然女人都是天生的購物狂……李諾跟在後麵擰著包，皺著眉毛看著前麵還在試鞋的自家老媽，難怪爸要抓緊一切時間掙錢……
好不容易揪著還在亢奮之中的 兩個女人回到家，李諾立刻就去書房找他爹進行商談……
“為什麼？”
“什麼時候你媽聽過我的話了？”
“不能再讓妮兒跟著我媽了，不然變成第二個席美了。”
“沒辦法。”李爸爸雙手一攤聳了聳肩。
“爸！”
……女權越來越盛行了，李諾越來越像小媳婦了……
付妮兒再次看見胡曉的時候，真想像包租婆一樣，潑她兩瓢水，好歹是個美女，即使身邊沒有一大溜的追求者，也不應該像現在這樣死盯著人家碗裏的東西不放。
很有風度地打了招呼就窩回沙發看著眼前這對很有淵源的男女，看到胡曉笑顏如花，一幅美人枝花亂顫的場景，心裏惡狠狠地詛咒著：這臉一看就不是真的，小心點兒笑，別把下巴笑掉了。
好不容易等到兩人敘完舊，胡曉終於意識到自己還是個活人，她開口的第一句話就讓自己感到了強烈的敵意……
“妮兒多大了？怎麼到現在還在咬手指？”
……放下還用牙齒咬著的手指，有些尷尬地朝周圍看了看，幸好沒什麼人在看這邊，心裏盤算著怎麼還擊，還沒想好措辭就聽見身邊的人開口說話：“適當時間總會做適當事不是麼？”
“我們先走了，我媽還在等我們。”
被拉著往前走的付妮兒還沒反應過來怎麼回事，還想說些什麼，人就已經到了門口，隻來得及說了一句：“再見。”
路上，腦袋陷入死循環的付妮兒還沒想出來他說的是什麼意思，問他也不說，隻好一個人所在車座裏，咬著手指，仔細地想著。
“別想了，你那腦袋太小，想不出來的。”紅燈的時候，李諾伸手把她的手拉開：“你也不知道注意點，不衛生。”
“那你告訴我好不好？”
“沒什麼的，馬上到家，你要吃什麼？要不順便去超市看看？”
果然，轉移付妮兒注意力的最好的方法就是吃了……