第七章
汪琬（一六二四～一六九一年），字苕文，號鈍庵，晚年自號堯峰，又號玉遮山樵。長洲（今江蘇省吳縣）人。汪琬早年喪父，勤奮於學，銳意鑽研古文辭，清順治十二年（一六五五）中進士，授戶部主事，升任刑部郎中，因奏銷案降補北城兵馬司指揮，再升戶部主事，因病乞假而歸，結廬堯峰山，閉門著書。康熙十八年（一六七九），召試博學鴻詞，授翰林院編修，參與編寫《明史》。在史館六十日，撰寫史稿一百七十五篇，又因病乞歸，此後未曾出仕。汪琬主張文學明於辭義，合乎經旨；所作文章浩瀚疏暢，頗近南宋諸家之風，所作詩歌，兼具範成大、陸遊、元好問之長，尤喜於敘事。與侯方域、魏禧齊名，並稱為“三大家”。其所作詩文，自輯為《鈍翁類稿》六十二卷，續稿五十六卷，晚年又親自刪訂，定名為《堯峰文抄》，凡五十卷，由其弟子林佶繕寫刊布，梓行於世。
治生說
治生之家，未有急於治田畝者也：勞勞然春而播之，夏而耕之，秋而獲之。惟其家有積穀，然後可以貿易百物，於是金玉錦繡之貨，飲食器用之需，旁及於圖書彝鼎①希有難得之玩，皆不勞而坐致之，故擅富名於天下。不幸而有不肖者出，厭其耕獲之勤以費也，遂盡斥其田畝以委之於人，雖有所蓄，已不足以給朝夕而謀衣食矣，況望其致富哉？
為學亦然。舉凡詩書六藝②諸子百家，吾所資以為文者，亦如富家之有田畝也，故必憊精竭神以耕且獲於其中。惟其取之也多，養之也熟，則有漸摩之益，而無剽賊③之疵；有心手相應之能，而無首尾舛互之病；浩乎若禦風而行，沛乎若決百川四瀆而東注。其見於文者如此，則亦庶幾乎其可也。彼不能力求乎古人，而思欲苟營而捷得之，於是取之者少，則剽賊之疵見；而養之者疏，則舛互之病生。以此誇耀於人，與不肖子之棄田畝何以異哉？使不遇旱澇兵燹之災則已，設一旦有之，幾何不立見其窮也！
《記》曰：“無剿說，無雷同，必則古昔，稱先王。”今之學者，可謂剿說矣，雷同矣。驟而告之以古昔先王，不將駭然而疑，嘩然而笑，群以為愚且迂者乎？嗟乎！使吾之說而不愚不迂，又何以自異於今之學者也？故書此以自勉。
【注釋】
①彝鼎：泛指古代青銅祭器。
②六藝：禮、樂、射、禦、書、數。
③剽賊：剽竊。
送王進士之任揚州序
諸曹①失之，一郡得之，此十數州縣之慶也；國家得之，交遊失之，此又二三士大夫之憾也。吾友王子貽上，年少而才，既舉進士於甲第，當任部主事②，而用新令，出為推官揚州，將與吾黨別。吾見憾者，方在燕市③，而慶者已翹足企首，相望江淮之間矣，王子勉旃！事上宜敬，接下宜誠，蒞事宜慎，用刑宜寬，反是，罪也。吾告王子止此矣。
朔風初勁，雨雪載途，搖策而行，努力自愛。
【注釋】
①諸曹：分職治事的官署叫做曹。《漢書》：“坐曹治事。”
②當任部主事：言王既舉進士，按舊製當任六部中主事。主事，官名，位次員外郎。
③燕市：即北平，又稱燕京，即今北京。
讀大誥
昔朱子讀《大誥》①，謂周公當時欲以此聳動天下，而篇中大意，不過謂周家辛苦創業，後人不可不卒成之。且反覆歸之於卜②，意思緩而不切，殊不可曉。嗚呼！此聖人之心，所以與天地相似，而無一言之過乎物也。
蓋紂之罪，可列數以聳人聽，而武庚③之罪，則難為言。所可言者，不過先王基業之不可棄，與吉卜既得，可征天命之有歸而已。夫感人以誠不以偽，此二者乃周人之實情，可與天下共白之者也。其於武庚，則直述其鄙我周邦之言，未嚐有一語文致其罪；其於友邦君，第動以友伐厥子之私義，而不敢謂大義當與周同仇也。非聖人而能言不過物如是與？
不惟此也，周初之書，惟《牧誓》為不雜。武王數紂之罪，惟用婦言棄祀事，而剖心、斫④脛、焚炙刳剔諸大惡弗及焉。至於暴虐奸宄⑤，則歸獄於多罪逋逃之臣。故讀《牧誓》而知聖人之心之敬，雖致天之罰，誓師聲罪，而辭有所不敢盡也。讀《大誥》而知聖人之心之公，審己之義，察人之情，壹稟於天理，而修辭必立其誠也。
然《大誥》之書，自漢至宋，千有餘年，讀者莫之或疑，至朱子而後得其間焉，是又治經者所宜取法也夫！
【注釋】
①《大誥》：《尚書》篇名。
②卜：用龜甲占卜。想知道事情的吉凶，灼燒龜甲用來取兆。
③武庚：殷紂的兒子，周封為殷後，武王死後，與管叔、蔡叔作亂。成王命令周公討誅他。
④斫：斬。
⑤宄：奸。
周公論
劉子古塘問於予曰：“周公不以東征屬二公①，而親加刃於管叔，何也？”餘曰：“是乃所以為周公也。明知管叔之當誅，而假手於二公，是飾於外以避其名也。觀後世亂臣賊子，必假手於他人，或賣而誅之，以塞眾口，則周公之純乎天理可見矣。蓋天理不可以為偽，且以昭萬世之人紀，使知大義滅親，雖弟可加刃於其兄；又以明居位而不能討亂，則與之同罪。孔子作《春秋》，於隱之大夫而臣於桓，桓之大夫而死於莊、閔之世者，皆不書其卒，以雲皆有可誅之罪也。然觀《鴟砽》之詩，早已歎育子之閔斯，則終公之身，長隱痛乎！文考文母之恩勤，而筺然無以自解，蓋討賊之義與哀兄之仁，固並行而不相悖也。”
古塘複問曰：“以周公之聖，暴師三年，而僅乃克奄，何也？”曰：“此時也，勢也。武王征九牧②之君，登豳阜以望商邑，已憂未定天保而夜不能寐。及三叔流言，武庚誕紀其序，凡羞行暴德逸德之人，皆乘時而思逞。雖有善類，亦追念殷先王之舊德而不能忘。當是時，非大動以威，不能革也，故滅國至於五十之多。非誠服其心，不能久而安也，故破斧缺綤之後，袞衣繡裳，駐大師於徐、兗之間，俾東夏無搖心。然後徐察其鄉順者而教告之，取其不迪者而戰要囚之，周防如兕虎，撫育如嬰兒。至班師之日，東人以公歸不複為悲，則奄雖屈強，無與同惡矣。故討其君而罰不及民，分其族姓，以隸兄弟之邦。遷其尤桀驁者於新邑，而身拊循焉，所以久安而無後患也。
“匪特此也，形勝者守國之末務，而聖人亦不廢。當武王克商之初，即定周居於洛邑。周、召卒營之以為搜狩會同之地，良以雍州雖固，而遠於東夏，難以臨製諸侯，故宅土中，陳、杞、許、蔡國其南，虞、虢、韓、魏、晉、燕國其北，齊、魯國其東，宋、衛夾河而居，非王室之周親，即三恪大嶽之裔胄，開國之股肱。蓋懲於鬼方之叛殷，萊夷之爭齊，而早為盤石苞桑之固也。故周之衰，卒賴四方諸侯艱難守禦，以延共主之虛名者垂六百年，蓋時勢不可以私智矯，形勝不必以武力爭。惟聖人能以道揆，而不失其時義，以安宗社，以奠生民，則仍天理所運用也。”
古塘曰：“旨哉！由前之說，則知聖人一循乎天理，而無不可處之事變；由後之說，則知聖人深察乎世變，而所以禦之者，仍不越於道揆。前世之尚論者未嚐及此，後之君子，宜有聞焉。”退而正於吾兄百川，亦曰然，乃敘而錄之。
【注釋】
①二公：指太公望、召公。《書》：“周公乃告二公曰：‘我之弗辟，我無以告先王。’”
②九牧：指九州，當時天下分為九州。
原過
君子之過，值人事之變，而無以自解免者十之七，觀理而不審者十之三；眾人之過，無心而蹈之者十之三，自知而不能勝其欲者十之七。故君子之過，誠所謂過也，蓋仁義之過中者爾；眾人之過，非所謂過也，其惡之小者爾。上乎君子而為聖人者，其得過也必以人事之變，觀理而不審者則鮮矣；下乎眾人而為小人者，皆不勝其欲而動於惡，其無心而蹈之者亦鮮矣。眾人之於大惡，常畏而不敢為，而小者則不勝其欲，而姑自恕焉。聖賢視過之小，猶眾人視惡之大也，故凜然①而不敢犯；小人視惡之大，猶眾人視過之小也，故悍然②而不能顧。
服物之初禦也，常恐其汙且毀也；既汙且毀，則不複惜之矣。苟以細過自恕而輕蹈之，則不至於大惡不止。故斷一樹③，殺一獸，不以其時，孔子以為非孝。微矣哉！亦危矣哉！
【注釋】
①凜然：戒懼貌。
②悍然：剛愎自用貌。
③“斷一樹”三句：《禮記·祭義》：“夫子曰：‘斷一樹，殺一獸，不以其時，非孝也。’”
書王氏三烈女傳後
《三烈女傳》，金壇王若霖誌其世父之女二及族姊同時死土賊倪文炳事也。
明將亡，中原、楚、蜀，已盡毀於流寇，及湣皇帝殉社稷，東南盜賊蜂起，長老所傳，女子自投於水火，及罵賊而斃於鋒刃者，不可勝數。女教之盛，前古所未有也！蓋自高皇帝定六宮①之禮，盡革前代昭儀、充華、美人諸號，而皆以德命，帝室之女，不得再適，著於令典。而湣皇帝之殉社稷也，後實先之，禮教之所漸摩，誌氣之所感動，蓋有不知其然而然者矣。
竊嚐歎自古亂亡之釁，不過數端，或以權奸，或以女寵，或以宦寺②。其造亂者不過數人，或竟得保其首領以歿，而使天下忠臣義士孝子悌弟貞婦烈女無罪而並命於水火盜賊之間，且身死而名傳者，千百中無十一焉，豈非造物之不能無憾者哉？
雖然，人之生也，莫不有死，其能順性命之理而死者，是得全其所受於天者也。若晉羊皇後之富貴康寧，雖愚夫豎子，皆知為不幸。則如三烈女者，雖謂之考終可也。用此言之，雖與三烈女之死同而泯滅無聞者，亦可以無恨。而有或知之，則不忍聽其無傳者，吾黨之義也。
【注釋】
①六宮：古代婦人的禮節，六宮，後五前一，《周禮》：“以陰禮教六宮。”
②宦寺：宦官。《唐書》：“方是時，宦寺氣盛淩朝廷。”
送左未生南歸序
左君未生與餘未相見，而其精神誌趣，形貌辭氣，早熟悉於劉北固古塘及宋潛虛。既定交，潛虛、北固各分散，餘在京師。及歸故鄉，惟與未生遊處為久長。北固客死江夏①。餘每戒潛虛當棄聲利，與未生歸老浮山，而潛虛不能用，餘甚恨之。
辛卯之秋，未生自燕南附漕船東下，至淮陰，始知《南山集》②禍作。而餘已北發，居常自懟曰：“亡者則已矣，其存者遂相望而永隔乎！”己亥四月，餘將赴塞上，而未生至自桐，沈陽範恒庵高其義，為言於駙馬孫公，俾偕行以就餘。既至上營，八日而孫死祁君圃學館焉。
每薄暮，公事畢，輒與未生執手溪梁間。因念此地出塞門二百裏，自今上北巡建行宮始，二十年前，此蓋人跡所罕至也。餘生長東南，及暮齒而每歲至此，涉三時，其山川物色，又與吾精神相憑依，異矣！而未生複與餘數晨夕於此，尤異矣！蓋天假之緣，使餘與未生為數月之聚，而孫之死，又所以警未生而速其歸也。