“姐夫，你不累嗎？”翠花不知他為何加快了腳步。
“不累。”金民宇搖頭，絲毫沒有放緩速度的意思。他早已經學會如何用一種痛苦去壓抑另一種痛苦的方法，偏偏腦門和脖子上如雨泄般的汗水戳穿了自己的謊言。
翠花伸出手來替他拭一下麵上的汗水心疼道：“誰說不累啊，流了這麼多汗啊。”
金民宇不答她繼續前進，腳步似乎反而更加快了。
“放我下來，我要自己走……”翠花在他背上吵鬧掙脫著，金民宇拗她不過隻得放她下來。見翠花還有些腳步不穩的樣子於是又上去攙扶，誰知卻被她一把推開道：“不用你扶，我自己能走呢。”
翠花向進邁了一步，卻跟著倒退了兩步回來，腳下也便一個踉蹌向後栽倒。金民宇趕忙衝上去接住她，便將她整個人攬在懷裏才止住了下跌的勢頭。稍稍定神之後才發現翠花正直楞楞地看著自己。二人視線相距不過咫尺，對視片刻後卻又見她嫣然一笑道：“姐夫，我真的很像姐姐嗎？”
金民宇不知她是什麼意思，卻不得不由衷地點點頭：“是，你和秀娜真的很像。”
翠花將頭上挽起的發髻放下，左右輕輕擺下頭讓一襲柔順長發散開來又道：“現在呢？”
金民宇見她兩頰微紅，眼波如流，那模樣竟然與金秀娜一般無二。雖然他曾今也如此近距離地觀察過秀娜，可此時居然也難辨真偽。一時之間不由看得癡了，情不自禁地輕喚著：“秀娜啊……”
翠花微微閉上眼，略帶些醉意不但不害羞反而像有些渴望的樣子。金民宇便將頭湊過去輕輕在她粉唇上啄了一下卻又立刻觸電般的彈開，隨即狠狠摑了自己一個耳光。
翠花聽見一聲清脆的響兀地睜開眼，微弱的星光下仍依稀可見金民宇左頰上紅起的一片。不由驚詫道：“你做什麼啊姐夫？”
金民宇咬牙切齒地憎恨自己道：“我也想知道自己做了些什麼……心裏明明那麼想著一個女人卻在吻另一個女人……我這樣做，怎麼對得起秀娜。我真是個混蛋！”他說著說著不解憤的還要再打，翠花慌忙拉住他手腕阻止道：“姐夫你不要這樣，都是我不好，是我喝多酒才會這樣的。”
“不對，怎麼會是你的錯？”金民宇搖頭道：“分明就是我自己把持不住，是我該死。”
“不是，不是姐夫的錯。”翠花一個勁的搖頭急道：“是我，是我的原因。因為我太像姐姐了所以姐夫才會弄錯的，姐夫剛才吻我的時候心裏想的其實是姐姐不是嗎？”
金民宇突然望著不知所措的翠花怔呆住，半晌說不出話來。這樣一來，翠花更加焦急不安的：“姐夫你怎麼了，你沒事吧？”
過了好一會兒金民宇才又回過神來，便如泄了氣的皮球一般有氣無力道：“不是，還是我的錯……我該明知道你不是秀娜的。”
“哦？”翠花更加不解的。
金民宇便道：“我其實早該知道你不是秀娜的，已經用很多種方法證明過了。秀娜不喜歡吃辣椒你卻一點也不怕；秀娜最怕水你的水性卻那麼好；還有秀娜的背上明明有道疤痕的你卻沒有……”他想著翠花既然敢把衣服脫了讓自己看，那定然是沒有的了，於是又接道：“你雖然很像秀娜可是卻有太多的地方不像秀娜了，我早該清楚的，隻是自己一直在欺騙自己不願相信而已。”
“姐夫啊……”翠花一時間竟不知道說什麼安慰他好，便聽見他忽然話題一轉道：“我今天在派出所的時候，那個警官把護照還給我了。證明我沒有說謊，我真的是從韓國來的外賓。”
翠花“哦”了聲，心中仍如一團亂麻似的。
金民宇又道：“那天我看見你和大叔在田裏的時候就很感動，也想起了我的父親……他就算再怎樣錯過也畢竟是我的父親。年紀也很大了，工作又很辛苦。是已經失去了女兒的人了，如果再失去兒子一定會很難過的……”
“姐夫你到底是想說什麼？”翠花不但不明白他的意思反而更加迷惑了。
“我其實是想說……”金民宇猶豫了一下忽然下定決心的對她道：“我想明天就回韓國去了。”
“什麼？”翠花心頭一驚，還以為是自己聽錯了：“姐夫要……回哪裏去？”
金民宇又說一遍：“我要回韓國去了，明天……就走。”
“怎麼會……那麼急著就要走呢？”翠花仍然無法相信的強裝個笑顏道：“姐夫你在和我開玩笑吧？”
金民宇卻一本正經道：“不是玩笑，我真那樣決定了。”他見翠花癡迷的目光頓了頓又道：“我的生命是秀娜給予的，那樣的生命不該就這樣混著，應該每天都讓它發光才對。你說的很對，我要好好的過每天，還要每天都擁有值得祈禱的事情，那樣在天國的秀娜才能一起感受到幸福……這些話不是秀娜在夢裏托你轉告我的嗎？”
“那個，當然……是。”翠花支吾著，話鋒忽然一轉搶道：“可是，也用不著這麼快就離開啊？”她見金民宇那樣疑惑地望著自己，才意識到自己不舍的意思太過明顯了些，因此又忙為自己解釋道：“我的意思是……啊爹不是還沒回來呢嗎？就算要走也應該等啊爹回來親自告辭後再走才對啊，怎麼能那麼沒禮貌啊！”
“大叔那裏就拜托替我轉告下了。”金民宇有些慚愧地低下頭道：“我其實……真的不可以再待在這裏了。要好好的生活下去必須忘掉那些令人痛苦的事情，可是這裏卻是秀娜的故鄉啊！一顆草，一塊土，一座房屋一片天，到處都是秀娜的影子，我怎麼還可以留在這樣的地方？更何況還有你……”
“我……做錯什麼了嗎？”翠花知道他還在為剛才的事自責，後悔地快要哭出來了。
金民宇卻好像什麼都沒看見似的苦笑道：“你為什麼要那麼像秀娜，和你在一起常常都以為秀娜還在身邊呢！每天醒來的時候都告訴自己那不是真的，可是還是經常會弄錯……像剛才那樣的事我也不知道什麼時候還會再發生，壓抑不住的話會十分討厭自己，壓抑住了也隻會更加痛苦。”他忽然抬頭望著翠花正色道：“所以必須要離開這裏了，反正遲走早走都是要走的。等我回去完全整理好心情後會再回來看望你和大叔的。”
翠花聽他那樣說，便知道他心意已決再勸反而不妥。雖然也知道他再回來的承諾可能是遙遙無期了，此時卻寧願當真的：“你真的……還會再回來嗎？”說這話的同時眼淚也忍不住的流下來。
金民宇回以個安慰的笑容，雙手捧起翠花的臉用對拇指拭幹她眼淚柔聲道：“當然要再回來，以後每年都要回來看望秀娜啊……”
第二日一早，翠花來到金民宇房前，見到門掩著便推開進去，看見金民宇已經將自己的行李箱收拾完好了，正在把拉鎖扣上。
“都收拾好了啊 ？”翠花輕聲問道，言語間不免些許憂傷的神色，“真的決定就要走了嗎？”