第七章
五十七
我丙辰年入京都，還得見中州少司農呂耀曾大人的真容，他長髯如鶴而立，一見就知是正人君子。五十年後，呂大人曾孫呂仲篤來上元做縣宰。不久，他叔父樹村也從介休來了，與我交往，感情很好。已經將他的詩收入《詩話》。最近又得到呂仲篤的一首《登金山》：“山從中央突兀而出，滔滔江水，源自萬裏，揚子渡秋意添生，一人攀上妙高台。姨甕傳來落潮聲，金陵露出了晴色。不知中泠泉水如何，拿螺杯汲取而試。”《泛舟城南》：“洪水漫沒蘆葦，在水上飄然馭舟而行。波光日光晃動，人影水煙同流。此中有莊周遊逛的意味，能消泯宋王式的憂愁。暢談忘記夜的長短，昂首長嘯，聲音直衝秋日的高天。”這二首詩，決不遜於宋元以後的諸詩人。其他好句子，如《和樹村》：“路徑都已荒蕪，屢次空向北望，可喜的是一舟無恙平安南來。”《寓齋即事》：“汾水南流可至大海，華山山脈西去，幾乎與天同齊。”仲篤名燕昭，他的《夜坐》尤其值得一提。“秋日夜晚，天呈蒼茫，身上衣沾白露，感到寒冷。山月不知不覺中升起，先人目的是月下的梧桐影。”這一首筆調高超，有羚羊掛角不著痕跡之感。
五十八
恩怨這二字，聖人也不忌諱回避。所以說：“公平地報複怨恨，以恩德報答恩德。”有怨從來不是不報。漢代蓋勳同蘇正和有過節，後來蘇受誣告，蓋勳出麵搭救他，蘇正和來回謝，蓋勳拒不接見，說：“我為國家公道救人，不是救你!”仍然與蘇正和過節存而不解。假使蘇正和有該殺的罪，蓋勳一定會殺。要不然像蘇飆模對待劉仁軌，隱匿罪惡，沽名釣譽，哪裏是正人君子?偶爾讀到布政使奇麗川的題盧艖《美人寶劍圖》絕句，不由得心花怒放。詩道：“美人如名玉，劍似長虹，兩廂平等地看待，道理上也可接受相通。筆畫眉痕，出刀見血，用得恰當無誤才算真英雄。”
五十九
凡是地方一定要身臨實境，才能發現史書的錯漏。據傳：大禹的《岣嶁碑》在衡山的是真跡。甲辰年十月，我到了衡山峰頂，見那裏聳立一塊粗石，有四尺來長，上刻篆文，並不是石碑。並且有斧鑿的新痕，遠沒有山下李邕書寫的《嶽麓寺碑》古遠。李碑雖殘斷了，背後有李邕百餘字跋語。如“庭前沒有訴訟案，堂上擺放著弦琴”，這些句子極其古致典雅。但被明人醜劣的行書羼雜在裏邊，實在可惡。又傳：江西南昌城隍廟有吳王孫權的銅鼎。我前往到鼎下觀看。卻是後五代時楊氏太和年間百姓所鑄造，隻記署了孫權的姓名而已。鑄字陽文不正，不是吳王所鑄造的。《廣輿記》記載：廣西桂林開元寺有褚遂良的《金剛經碑》。我到了開元寺尋找，發現隻有一片焦土，當中立有一碑，卻是後五代楚王馬殷的弟弟馬賓的筆書，不是褚先生真跡。那字是小楷，也不算工整。又有記載：天台山石梁長八十丈，人不能經過。我前去觀看，發現石梁長不過三丈，寬三尺，厚二丈多，山頂三條瀑布衝擊石梁，飛瀉而下。初來乍到可能不免眩暈，但山寺和尚和轎夫往來如飛。橋後有前明鄭娘娘的小銅殿，不過七尺高，平平無奇。石上鐫刻著：“冰雪三千丈風雷十二時。”這二句倒頗貼切。杜少陵詩中稱：“若那溪，雲門寺，布襪青鞋將從此開始另一種生活，”似乎是一大名勝。壬子三月，我慕名而來，山在平地，幾座峰高幾丈，溪流比不上鏡湖，深深後悔被少陵的詩欺騙。或許少陵也
是人雲亦雲，不曾親到吧?六十
和韻的詩，有因為難和反而顯奇巧的。張止原居士在蘇州作《白桃花》詩，第八句用了“今”字韻。一時應和的有數十人，但押“今”字沒一人得好句，我也知難而退，不料劉霞裳和道：“劉郎去後情懷消減，所以至今不肯紅妝豔抹。”我認為這一首獨絕。即使作者不姓劉，也是好詩，更何況作者姓劉?如果不是“今”字，恐怕還收不到這麼好的效果。顧伴業《名澍》孝廉有詩句道：“蝶魂去兮，終不脫粉，但再人麵桃花時，已消了春紅。”也是妙句。
六十一
沈謙之在蔣樹存先生家文會，在坐客人有王虛舟、杜雪川、沈艙翁、徐葆光等七人。沈艙翁作詩道：“老鬆下田園仍舊，竹林深深，隻宜七賢同來。”申笏山在都中，立春後的第三天，與胡稚威、周元木、姚念茲等十人小會。申先生作詩吟道：“簾外春風剛吹來三日，舊日朋友舉樽共酌恰好十人。”
六十二
金陵有兩位詩人：一位數蔡芷衫(元春)，一位當推燕山南(以筠)。蔡詩風格渾成古樸，燕詩苦心經營，勝在雕琢。兩詩家不可偏廢任何一家。我偶來興致作了《消夏十二題》，應和的詩作很多，當讀到山南詩時，為之拍案叫絕。《補竹》：“小樓西邊，曲欄東邊，補種上新舊幾叢竹子。每日裏在牆頭愈顯翠綠，日影映窗再也難現紅日，逢竹林而入，是高雅之士，乍到便倚臥頹傾是醉翁。畢竟心空能解人心事，人未進門，先帶一身清風。”《采蓮》：“小兒女知香解暑氣，不爭搶蓮子，隻爭搶蓮花。”《辭客》：“即使嫦娥不辭去，囑咐他來也要待黃昏。”能夠句句不脫消夏二字，如此構思，就算是李長吉也要吐出血來。
一時共同作詩者還有：曹言路《辭客》：“與隱者逃脫名利已久沒關係，隻怕郎官帶熱而來。”《把釣》：“胸懷博大，無得失觀念，深然記我，雖影有浮沉也就由他。”《曝書》：“隻羨慕郝隆大腹便便，比我善於收藏書。”金紹鵬《辭客》：“不須問主人，竹都許看，毋在座上突聚，那樣還要揮手驅趕追腥逐臭的蒼蠅。”陳文富《補竹》：“忽然發現竹林外窗戶全隱，似乎覺著籬笆邊的小徑曲折深遠了。”羅春霆《試香》：“在湘簾卷處人不知如何是好，既怕風吹不進來，又怕香煙出得太重。”王光晟《待月》：“別奇怪月出東海太早，隻因怕見很早就入眠的人。”都是妙句。
毛俟園詠《臨帖》：“窗開向綠蔭濃樹，紙在曬得硬黃時展開。”《把釣》：“為貪圖臨水麵對逝川，不羨慕獲魚而歸的人。”陶怡雲《待月》：“怕有樹遮月，要卷起簾子來；想迎風則坐數次移榻。”《曝書》：“打開書函忽見一隻風幹的蝴蝶，什麼時候藏夾在此中的還記得麼?”孔翔《待月》：“有鬆的小徑日已西斜，坐榻已早早搬移，水亭上燃起燈火，竹簾遲遲未放。”嶽樹仁長於結束一句，《待月》詩：“反複徘徊，不見月亮的影子；無奈樹密牆高，實在令人著惱。”《把釣》：“水麵中突增一影，知道是客人來了，驀然回首。”《避蚊》：“鑽營攀緣無孔不入，鑽刺不上就嗡嗡亂嘩。還是青蠅知道該去哪裏高就，從來不飛入水畔竹林的野外人家。”