沒有預想中的跌倒，左臂被雙柔軟的手扶住了。是個女子，摸得出衣服是上好的絲綢，腳邊的裙擺是漢曲裾的式樣，這家酒吧古味頗濃，穿成這樣倒比這些西裝革履的人應景……程翼覺得自己的腦子還是清醒的，一下子想到這麼多無關緊要的事。
“謝……”程翼正要道謝，水袖的主人卻先開口了“公子可還好？怕是微醉了，讓奴家……”“公、公子？！”程翼踉蹌了下，緊張地抬頭看周圍的景色，剛抬頭還沒看清什麼，那個軟軟的聲音噗嗤一笑，好像他剛才緊張的神情極為可愛可笑，沒來由的，輕柔的笑聲讓程翼臉猛的一紅，“若是不習慣，我便喚您先生就是了。先生好麵生，是第一次來吧，讓您來的……”“第一次？這裏不是山海嗎？我經常來，就是沒見過這裏，這裏是……”程翼搶道。“這裏是哪裏？您怎麼會這樣問，讓您來的人沒有告訴您…”軟軟的聲音頓了頓“看來是沒告訴了”“沒人讓我來，我就是扶了一下鏡子就”程翼皺了皺眉，他這次看到了水袖的主人——25歲左右的女子，桃紅色的曲裾。
程翼還想發問，卻被女子堵住了“先生，我們去那邊的包間喝點醒酒茶，慢慢說可好？”
包間內——
紅色水袖隨意地把托盤放在玻璃幾上，動作不見多輕柔，但愣是一點聲音都沒發出來。“您請用”軟軟的嗓音道。“呃，好，多，多謝”比起紅色水袖的落落大方，程翼倒顯得拘束地多。紅色水袖明明隻是個迎賓的，可程翼就有種晚輩見前輩了感覺，不自主地流露出拘謹與不安，像個孩子——在和很多商場前輩麵前都不曾有的惶恐。
杯子是漆器，現代製品，剛做出沒幾年，絕對古法；茶幾也是，不再是古董。這樣，程翼反倒覺得不真實。茶幾，木榻都不大，三人用的。但包廂卻不小，和山海很像，但絕對不同，這裏沒有那些絢麗時尚的吊燈，清一色的精致宮燈，房間沒有其他的光源可不暗，算不上亮如白晝，卻是正好，真不知道裏麵是燈泡還是蠟燭，或者是其他。按理是沒有其他的，但程翼直覺這裏和其他地方不一樣，更確切地說——這個‘世界’和外麵的世界不一樣。程翼的第六感敏銳依舊，比女人察覺丈夫出軌還要準，從小都是，所以……當初是那麼迅速地相信小姐，不，最初的自己相信的是直覺。程翼仔仔細細地環顧了三四次，不得不承認，這裏沒有銅鏡，哪怕拿在手心裏的那種都沒。
茶是上好的，一杯下去，清醒多了，也平靜多了。
“阿如，客人們都這樣喚我的。”紅色水袖開口，向杯中續了些茶“慢用。之前站我旁邊的是阿榮，先生呆會兒會見到的。您是第一次來的吧，今天能遇到兩位新客人真是難得。最難得的是遇到了什麼都不知道‘誤打誤撞’的新客人。”阿如把‘誤打誤撞’咬的挺重的。
“恩，這裏是哪裏？還在山海裏？我怎麼進來的，另一個是誰？我……”
“不知先生如何稱呼？”
“程翼。我……”
“其實就算讓您進來的人和你說過些什麼我們也會同您講解的。”阿如輕笑“這裏是山海，另一個山海。很少有人能誤打誤撞進來的，您可真夠幸運的。”阿如做了個佩服的表情，有逢場作戲的玩笑佩服，有真心實意的恭謹佩服。阿如是後者，程翼感覺到她是真的覺得自己幸運的，可並不僅因為‘進來’。她的佩服是笑出來的，程翼覺得阿如無時無刻不在笑，好笑的，不好笑的，她都會笑，不是職業的習慣，是發自內心的笑，笑的迷人。
“山海的入口是銅鏡，但不是所有的銅鏡都是入口，大部分的還是裝飾”阿如撇了他一眼，嘴角微彎，“洗手間的也是。這裏不簡單，但我也沒有讀心的能力，隻是大部分人第一次都會好奇地問這個罷了。入口的銅鏡有特殊的銘文，或在明或在暗。普通的銅鏡上也有，但不完全的銘文不能作為入口，隻是單純的裝飾而已。也不是一人高的大銅鏡才可以，隨身攜帶的小銅鏡也可以的。山海散落了大大小小進萬塊銅鏡。”她用紅色的水袖遮住了嘴，可彎彎的眼角還是出賣了她。
阿如直視著程翼，眼波流轉，含情脈脈。程翼直覺她隻是簡單地望向他而已，那樣‘含情’的目光如果被外麵世界的人看到了，會有多少人甘願沉迷於這樣美麗的錯覺至死呢？就算明白是錯覺，程翼還是不由自主地臉發燙。她清楚程翼會想什麼，眼睛掃過他的臉頰，彎的更厲害了。