意外的結局
幸運的是，莊森醫生的叫聲沒有驚動什麼人，不但王宮外空無一人，連通往廣場的路上也不見一個人。但由於廣場上的火把已熄滅多時，廣場顯得異常黑暗。這對於道路不熟的馬克斯 ·於貝爾等人來講，想盡快找到階梯，的確難度很大。正在這時，一大一小兩個瓦格第人出現在他們麵前。
原來是小家夥裏－瑪依和他的父親羅－瑪依擋住了馬
３６０
克斯 ·於貝爾等人的去路。機靈的裏－瑪依一直悄悄地跟著馬克斯 ·於貝爾等人。他見馬克斯 ·於貝爾等人進了王宮，怕有危險，急忙回去找來了他父親。當他們父子得知馬克斯 ·於貝爾等人的意思後，羅－瑪依自告奮勇為他們帶路，這對於這群逃亡者無異於雪中送炭。
然而，意外的情況出現了，正當他們走到階梯時，拉吉帶領著１２個士兵把守在出口處。他們已經別無選擇了，決定用卡賓槍突擊出去。這時，拉吉和另外兩個士兵向他們撲來。
於是，馬克斯 ·於貝爾後退了兩步，舉起卡賓槍朝他們連續打了幾發子彈，拉吉應聲而倒。顯然，這些士兵並不了解卡賓槍的用途，也不知道它有多大威力，躺在地上滿身是血的拉吉嚇壞了他們，傾刻間，１２個士兵便逃得無影無蹤，出口處一片光明。
看到這難得的機會，卡米大聲喊道：
“快，大家抓緊時間下去！”
然後，裏－瑪依和他的父親在前麵帶路，約翰 ·科特４人緊隨其後，一會兒便來到了小河岸邊，解開一條小船的繩索，大家棄岸登船，用力向河中心劃去。
此時，四麵八方都亮起了火把，大批的瓦格第人向河邊跑來，並伴隨著刺耳的叫喊聲，一排排密集的利箭向河裏射了過來。
３６１
馬克斯 ·於貝爾和約翰 ·科特在船上舉槍向岸上開了兩槍，有兩個瓦格第人應聲倒下，隨即憤怒的人群也就散開了。
這時，小船已經劃到了小河中央，樹蔭遮住了他們的蹤影。就這樣，約翰 ·科特他們終於如願以償地逃出了那個給他們留下深刻記憶的村落。
直到第二天晚上，他們才停下來，把小船係在岸邊的一棵大樹下，準備在此過夜。
在此次航行中，約翰 ·科特和馬克斯 ·於貝爾向羅-瑪依表示了最真摯的謝意，而那個小家夥則成了他們最好的兄弟。雖然他和人類還有很大的差距。同時，約翰
·科特也非常希望羅－瑪依和裏－瑪依能同他們一起回到利伯維爾去。事實上，如果沒有湍流和瀑布阻擋水流前進，他們就可以順流而下，順利回到辦事處。１５個小時後，小船已航行了４０公裏，現在已是４月１７日晚間，他們準備停船靠岸，休息一夜。大家吃過晚，由羅－瑪依守夜，其他人都甜甜地睡了一覺。
第二日清晨，當大家都跳上船時，卻發現羅－瑪依領著小家夥站在岸邊不肯上船，無論大家怎樣催促，他們依然一動不動，並用手指向密林深處。