母親的不幸，他不完整的童年，全都因這個男人而起。而他現在，必須要為他愛的另外一個女人，來求這個男人的幫助。
如果母親在天有靈，會不會怨恨他的懦弱？
“這些年，我一直都想見你一麵，和你好好聊聊。”林白感懷地說，“我知道你恨我，不肯見我。對此，我沒有反駁的餘地。我的確辜負了你媽……”
“林先生，”唐佑廷打斷了他的話，“我這次來，是有事想求你。”
“我知道，你的女朋友被困日本，你想借我的私人飛機接她回來。”林白微微一笑，“我隻需要一個電話，我在日本的人就能去災區把你的女朋友接上飛機。所以，先不急，我們聊一聊。我保證這不會耽擱你太多時間。”
唐佑廷咬了咬牙，幹脆低頭喝茶。
林白很高興地打量他，說：“你的歌很好聽，你媽遺傳給你一副好嗓子。我想她要能活著看到你現在的成就，肯定非常高興。”
唐佑廷忍著，沒有接話。
“佑廷，我這次還是想向你打聽一件事。我想知道你母親的墓地在哪裏。”
“我告訴了你，你是打算去看她嗎？”唐佑廷說，“但是母親臨終前吩咐過，不讓我告訴你她的墓地。她活著和你訣別，死後也不想見你。”
林白苦澀地笑著，突然咳了起來。他咳得很厲害，守在外麵的助理推門進來給他遞藥。他吃了藥，過了片刻，才緩過來。
林白揮揮手，助理欠身，又安靜地離開了包廂。
“我是打算去看她，而且，我還打算把她帶走。”
唐佑廷目光如劍盯住林白，“這簡直荒謬！你可以不借飛機，但也用不著出這個難題刁難人。”
他站起來要走，林白急忙拉住他的衣擺，“你聽我說完再走也不遲。很多事，你都不知道。你媽媽也不知道。”他又咳了兩聲，“拜托，佑廷，給我這個老人家一點時間。”
唐佑廷慢慢坐了回去。
林白喝了兩口茶，潤了潤喉嚨，這才慢慢說：“當年，我沒有告訴你母親我已經結婚的事，是我的錯。但是我會為了她離婚的事，也是真的。”
唐佑廷眉頭緊鎖，沒有說話。
林白繼續說：“我出生在一個華人大家族，和我前妻家是世交。因為生意合作的關係，兩家給我們兩人訂了婚。我和她從小就認識，雖然沒有男女感情，但也覺得和熟悉的人結婚，總比和別人冒險要好。後來，我遇到了你母親……這是一段不倫的愛情，我不會為此辯解。但是，我對她是認真的。決定帶你母親回美國後，我就開始辦理離婚手續。我的前妻很爽快，但是她的家人因為利益分隔等問題，反對我們離婚。我後來才知道，我前妻的哥哥讓一個女人假冒我的前妻，去羞辱過你母親……我想，這就是你母親不聽我解釋，執意離去的原因。她消失得很徹底，我找了她幾年，卻隻得到她已經去世的消息。那是我一生的遺憾。”
唐佑廷走出茶館，站在路邊，眯著眼睛仰頭望天。早春的太陽軟綿綿地照在他的身上，帶來微薄的熱度。他的耳邊，還縈繞著林白的話。
“我生病了，肺癌晚期，我是活不過今年的。我想在我還活著的時候，找到你母親，跪下來求她原諒我。然後，我想把她的骨灰帶回美國，等我百年後，我們要葬在一起。”
“佑廷，我會幫助你去救助你的愛人。你還來得及得到幸福。”
第三日午後，兩名身材高壯、麵容嚴肅的日本人來到避難所，找到了明薇和李珍。他們確認了兩人身份後，撥通手機，遞給明薇。
明薇困惑地接過來，聽見唐佑廷的聲音傳了過來，“明薇，不要害怕。他們是一個朋友的下屬，專程過去接你們兩個的。他們會把你們送去東京羽田機場。那裏有一架私人飛機在等著你們。”
明薇愣愣地把話轉述給了李珍，女孩子激動得熱淚盈眶，使勁搖著明薇歡呼：“我們有救了！我們有救了！”
之前幫助照過明薇她們的四個留學生羨慕又渴望地望著明薇。明薇定下神，問：“飛機有多大？”
“是十二個客座的。”
“那麼，能不能再多添加四個人？”明薇問，“有幾個中國學生這兩天很照顧我們。”
“行！”唐佑廷一口答應。
“那，我們可以回家了。”明薇的眼淚又留了下來。
唐佑廷溫柔低語：“明薇，我等你回家。”