勞動者離去了，但他的勞動成果留了下來。
埃德加·基內逝世了，但是他的高深的哲學卻越出了他的墳墓，居高臨下勸告著人們。米謝萊去世了，可在他的身後記載著未來的史冊卻在高高聳起。喬治·桑雖然與我們永別了，但她留給我們以女權，充分顯示出婦女有著不可抹煞的天才。正由於這樣，革命才得以完全。讓我們為死者哭泣吧，但是我們要看到他們的業績。具有決定性意義的偉業，得益於頗可引以為豪的先驅者的英靈精神，必定會隨之而來。一切真理、一切正義正在向我們走來。這就是我們聽到的振翅搏擊的響聲。
讓我們接受這些卓絕的死者在離別我們時所遺贈的一切！讓我們去迎接未來！讓我們在靜靜的沉思中，向那些偉大的離別者為我們預言將要到來的偉大女性致敬！
你這完美迷人的人啊
愛倫·泰瑞
啊!你這完美迷人的人啊。你真是個可愛的寶貝兒！你的信和我的冷雞排成了我的晚餐，進餐時我始終笑個不停。離開“工場”前我聽亨利·歐文說你明天中午12點30分要與他會麵，這使我很高興。然後他帶我回家，但並沒有進屋。後來又收到你的信，還有明天發行的《星期六評論》！！
不要誤解我的話，不要把我看成一個“從未見過一位值得見麵和結識的男人”的可愛又可憐的人物！這不是事實。我曾見到過許多出色的家夥，他們全都值得結識，我一直愛他們（不要誤解我的話），並已對沒完沒了地關懷他們感到疲憊不堪，可是我從未拋棄過他們（這真不合理）。你一定要把你的劇本讀給我聽。我可以拿到《康蒂妲》嗎？你是不是認為我會帶著它逃走？
對了——我就是一位“親切的女人”。已經有好多人這樣告訴我了。啊，晚安，你這招人疼愛的活寶。你真是太好了！明天十二點半時，我可能不在那裏。但是我知道，歐文在見過你後會立刻驅車趕到我這裏來，根據他的觀點，把有關你的一切都告訴我。但他是一個如此聰明的老傻瓜，當我們一起結識某人時，他總是通過我的眼光去觀察對方——評論家除外！
剛剛又讀了一遍你的信，忍不住又笑出聲來。謝天謝地這裏隻有我一個人。已經1點鍾了。晚安——還有早安。
你這個活寶！
愛倫·泰瑞
1896年9月26日